ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)"> <title> </title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;} @font-face {font-family:"VNI Times";} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"VNI Times";} p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:10.0pt; font-family:"Courier New";} p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault {margin-right:0in; margin-left:0in; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: --> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> <STYLE TYPE="text/css"> a:link { color: blue; text-decoration: none } a:active { color: red; text-decoration: none } a:visited { color: blue; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline } </STYLE> </head> <BODY bgColor="#fffacd" leftMargin=0 background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 bgproperties="fixed" align="center" > <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% > <tr> <td width="100%"> <table vAlign=center align=center border=3 > <tr vAlign=center> <!--- **** 100% window ---> <td vAlign=top width = 950> <table background="" bgColor="#fffacd"> <tr> <td> <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" > <!--- **** main body ---> <tr> <!-- Title ---> <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <tr> <TD align="center" width=50%> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt=""> </TD> <TD vAlign=right> <p> <IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0> </p> </TD> <TD vAlign=right> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70" alt=""> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> <!-- end Title ---> <tr > <!--- Menu Bar ---> <td align="center" > <table border="0" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0" background="" > <tr> <td align="center"> <p> <b><font face="Times New Roman" size=2 color="black"> <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Chính</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">HÙp Th° </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Th­t Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Th¡ </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Bút Ký </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Góp Nh·t </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/xuan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Xuân</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Séc KhÏe và Gia ình</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TruyenCuoi.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Vui C°Ýi</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TinVui.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Vui </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/PhanUu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Phân ¯u </a> &nbsp;&nbsp; <br> <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/ChuVuongMien/CVM_listing.html" > <b><font face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Gi£</font></b></a> &nbsp;&nbsp; </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!--- End Menu Bar ---> <tr > <!--- Start Body ---> <td align="center" > <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white" background="" > <tr> <td> <blockquote> <div class=Section1> <p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman"'>NGh РI Mø NHÂN -</span></b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman"'> <b>TR¦N VIÊN VIÊN</b></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>chuv°¡ngmiÇn</span></b></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Nm 163 miÁn tây b¯c trunghoa ói kém kinh khçng, dânchúng n rÅ và vÏ cây, khi h¿t cây cÏ hÍ ph£i n ¥t. V­y mà vua Minh Tñ Tôn [téc vua Sùngchính] v«n b¯t hÍ è cÕ ra óng thu¿ à có tiÁn nuôi binhlính ánh nhau vÛi nhà MãnThanh, thu¿ tng lên g¥p 16 l§n bìnhth°Ýng.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>BË dÓn vào th¿ cùng, dânchúng ph£i hÍp nhau làm lo¡n, làm gi·c. C£ ngàn Óng mÙt lít g¡o dânchúng làm sao chËu cho nÕi, trong khi ó bÍn vua quan, quítÙc r¥t phèphán, có ng°Ýi làm chç c£ triÇu m«u ¥t [ 50.000 hecta] b¯t nôngdân nÙp thu¿ Áu Áu lo¡n nÕi lên b¯t §u të miÁn tây, tiÁptheo là S¡nông ß miÁn Ðông [ n°Ûc tÁ ci] </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>HÙi kín B¡ch Liên Giáo g§n hàng v¡n tínÓ kéo nhau i c°Ûp bóc, chém gi¿t các quan l¡i, phía Ðông Nam mÙt tên c°Ûp cing chi¿m £o Ðàiloan.Tóm l¡i të nm 161 ¿n 1649 không n¡i nào trên ¥t nhà Minh yên, ã ¿n lúc nhà Minh ph£i såpÕ.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Hai viên §u £ng °ãc nôngdân ùn ùn theo là Tr°¡ng Hi¿n Trung va Lý T° Thành [sí Trung QuÑc, NguyÅn Hi¿n Lê trang 160 -quyÃn 2] Tr°¡ng Hi¿n Trung không áng kÃ, lñcl°ãng áng kà là Lý T° Thành [tñ x°ng là S¥m V°¡ng] °ãc tam bang té tr¡i trong gianghÓ yÃmtrã, trong các Óngd¡o võlâm thÝi b¥ygiÝ có phái Hoas¡n là m¡nh nh¥t hÕ trã tÑi a [cå th¿ là Viên Thëa Chí] là con trai cça Ñc quân ¡i t°Ûng Viên Sùng Hoán.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Té ¡i mùnhân trong vnch°¡ng cÕ Trunghoa ngày x°a là:</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-Tây thi -l¡c nh¡n[ nh¡n r¡i]</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-Chiêu Quân - tr§m ng° [cá ln]</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-Ðiêu thuyÁn -b¿ nguyÇt [trng thÇn]</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-D°¡ng NgÍc Hoàn -tú hoa [ hoa nh°Ýng]</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Trong bÑn vË ¡i Mù nhân này thì ng°Ýi thé ba [téc Ðiêu ThuyÁn ] chÉ là nhânv­t h°c¥u cça ¡i vnhào La Quán Trung mà thôi, thñc t¿ trong thÝi tam quÑc không có ng°Ýi nï nào thñ danh là Ðiêu ThuyÁn c£, Tây Thi thÝi chi¿nquÑc ng°Ýi n°Ûc ViÇt [nguyên giai nhân gi·t låa ß b¿n trïla,Chiêu Quân thÝi Tây Hán, D°¡ng NgÍc Hoàn thÝi trung аÝng.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>¿n thÝi Minh m¡t Thanh s¡. ß Trung Hoa xu¥t hiÇn thêm mÙt mùnhân nïa tên là Tr§n Viên Viên s¯c ¹p và tàinng có l½ không thua ba mùnhân trên, nh°ng vÁ phá t°Ûng, làm quÑcGia gia vong thì có l½ Tr§n Viên Viên là ng°Ýi éng §u Õ o¡ntr°òng.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Tr§n Viên Viên là gái yên hoa l§u xanh, néc ti¿ng ngoài nhïng v°¡ng tôn vÍng tÙc, ngay vua Sùng Chính, Ngô Tam Qu¿, lý T° Thành cing vì nàng mà nhà tan cía nát,mât m¡ng m¥t n°Ûc. Tr°Ûc khi Á c­p tÛi ngi ¡i mùnhân Tr§n Viên Viên xin tóm t¯t s¡sài qua bÙ phim Bích Huy¿t Ki¿m bÙ này °ãc dàndñng theo tácph©m cça ¡i vnhào KimDung ß hÓngKông, bÙ này °ãc sáng tác tr°Ûc bÙ Lôc ÐÉnh Ký.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>BË k¿ ly gián cça Hoàngthái C°c vua nhà Thanh nên vua SùngChính anghi gi¿t ch¿t oan cha cça Viên thëa chi là Viên Sùng Hoán, nên Viên Thëa Chi °ãc các s° huynh s° Ç phò trã h¿t mình [ à tr£ thù cho cha ] téc là ph£i tiêu diÇt nhà Minh, trong nhïng ng°Ýi nay gÓm có Qui Tân ThËu, Phùng nan ÐËch, ngoài ra còn thêm Ngi ÐÙc giáo mang h¿t nhân lñc ra yÃm trã cho s¥m V°¡ng Lý t° Thành.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Dân chúng ã l§mthan thÑngkhÕ cuÑi nhà Minh, baonhiêu hòakiÇt theo S¥m V°¡ng làm lo¡n kéo x­p nhà Minh. NhÝ ki¿m °ãc t¥m b£n Ó [t§m b£o] mà ki¿m ra °ãc kho tàng. S¥m V°Ûng quá thànhcông khi mang quân vào TràngAn, S¥m V°¡ng cho quân lính cça mình tñdo n c°Ûp th£ cía ba ngày ba êm sau ó ÕnËnh và ngc¡ làm vua.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>T¥t c£ anhhùng hàokiÇt trong tam bang té tr¡i Áu bË thanhtrëng, ai maym¯n thÝi ch¡y thoát. Lý T° Thành sau ó l¡i lÙ ra b£nch¥t cça mÙt k» cônÓ, không có lýt°ßng gì c£, dân chúng l¡i khÕ h¡n d°Ûi thÝi Minh Sùng Chính.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Trß l¡i chuyÇn Mùnhân Tr§n Viên Viên tr°Ûc ó vì quá nÕi ti¿ng, nên °ãc em n¡p cho vua Sùng Chính, ß trong nÙi cung °ãc vài tháng, vì quá say mê nhans¯c cça nàng và tíu s¯c quá Ù nên nhà vua bË bÇnh au liÇt gi°Ýng sau nghe lÝi cangían cça triêuình vùa Sùng Chính g£ Tr§n Viên Viên cho Ngô Tam Qu¿ ang tr¥nthç ß S¡n H£i Quan làm thi¿p, Tr§n Viên Viên vÑn là tìnhnhân cça S¥m V°¡ng Lý t° Thành, nên Lý T° Thành bèn nÕi lo¡n, cuÙc nÕi lo¡n này có hai måcich:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>1/muÑn chi¿m cho °ãc giangsan nhà ¡i Minh</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>2/MuÑn c°Ûp l¡i mùnhân Tr§n Viên Viên </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Lúc Lý t° Thành chi¿m TràngAn, ng°Ýi mà Lý t° Thành sã n¥t là Ngô tam Qu¿. Lúc ó thÝi Ngô tam Qu¿ i hàng hai, là có thà theo Lý t° Thành, mà cing có thà mß cía S¡n H£i Quan cho quân Thanh nh­p quan giúp nhà Minh. Lý t° Thành bÏ ra 40.000 l¡ng b¡c à t·ng Ngô tam Qu¿ nh°ng Qu¿ không c§n vàng b¡c mà chÉ mÙt i¿u kiÇn tÑi h­u là mùnhân Tr§n Viên Viên, quá nóng n©y và bÙp chÙp Lý t° thành phái t°Ûng mang 20.000 quân c¥p kó t¥ncông Ngô tam Qu¿, nh°ng Lý T° Thành thua, Ngô tam Qu¿ hy vÍng uôi °ãc lý T° Thành rÓi nh°Ýng cho nhà Thanh mÙt sÑ quyÁnlãi nào ó thì hÍ s½ rút quân vÁ mãnChâu, Không dè phåchính cça nhà thanh Lúc ó là hoang thåc Ða Nh) CÕn [chú ruÙt c£ vua Thu­n trË], °a vua Thu­n trË vào B¯c Kinh lên ngôi [lúc ó mÛi vëa 7 tuÕi] Qu¿ °ãc tin nh° ng°Ýi m¥t hÓn, suÑt ngày óng cía không ti¿p ai, vëa m¥t ngôi vua l¡i bË nhà Thanh ápch¿.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Trong mÙt buÕitiÇc ß cung ình phå chính cça vua Thanh là Ða Nh) CÕn hÏi Bình tây V°¡ng Ngô Tam Qu¿ r±ng:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-Lýdo nào mà khanh mß cía S¡n H£i Quan cho quân Thanh tràn vào chi¿m luôn nhà Minh?</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Ngô Tam Qu¿ tâu:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-Ch£ có lydo chínhdáng nào c£, c£ Ýi thân chÉ có yêu saymê duynh¥t mÙt ng°Ýì là Tr§n Viên Viên, mà nay nàng lÍt vào tay Lý T° Thành, thì b±ng mÍi cách mÍi giá th§n ph£i o¡t l¡i cho b±ng °ãc, Quê h°¡ng tÕquÑc dântÙc ch³ng qua cing chÉ là mÙt cách nói, bây giÝ mùnhân Tr§n Viên Viên ã ß trong tay th§n, thì mÙng °Ûc cing kà nh° ã thÏa, </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Nhi¿p chính v°¡ng a Nh) CÕn hÏi ti¿p:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-V­y ng°Ûi có bi¿t ta mang quan nh­p quan vào trung nguyên à làm cái gì không?</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Ngô tam Qu¿ th°a [không?]</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Da Nh) CÕn ôntÓn áp:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-Ta cing y nh° nhà ng°¡i v­y, nhà Thanh ta cing không màng. làm vua ta cing không màng, trong Ýi cça ta, ta chÉ yêu có m×i Trang Phi, mà nàng l¡i là hòangh­u [vã cça vua anh] ta gi¿t ch¿t hoàng huynh Hoàng Thái Cñc cing vì nàng, mà ta xua quân chi¿m toàn bÙ ¥t ai cça nhà Minh cing vì nàng, chÛ ta có bi¿t chi¿m giangsan nhà ¡i Minh à làm cái gì? </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Vua Sùng Chính tñtí ch¿t, công chua Tr°ÝngBình i tu theo Thi¿t Ki¿m môn pháp hiÇu là Cíu N¡n s° thái, Nhà Minh ã làm khÕ bá tánh, s¥m V°ãng l¡i làm khÕ h¡n, sau cùng d«n ¿n m¥t n°Ûc cho nhà Сi Thanh.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>chuv°¡ngmiÇn</span></b></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal>&nbsp;</p> </div> <!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> ---> <div align="center"> <p> <font face="Arial" size "1" color="blue"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trß l¡i trang tr°Ûc </a> <a href="#top" class="nav" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#top" class="nav">Trß lên §u trang </a> </P> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </td> </tr> </table> </td> <!-- end windown width = 950 --> </tr> <!--- **** end 100 % Window ---> </table> </td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>