ĐÔI LỜI CẢM TẠ
Nhân dịp tái
bản Nội Ngoại Đều Thương
Khiêm Cung xin chân thành
cảm ơn quý độc giả khắp nơi đã dành cảm tình đặc biệt cho đứa con tinh thần đầu
lòng của tôi, cuốn Truyện ngắn Nội Ngoại Đều Thương. Bản phát hành đầu tiên năm
2009 có một vài lỗi ấn loát, được chỉnh lại trong kỳ tái bản này.
Năm 2011, tôi rất vui mừng
được một người bạn ở Úc trao cho tôi một bài viết của Nhà văn Vũ
Thất nói về cuốn truyện ngắn Nội Ngoại Đều Thương, đăng trên một tờ báo ở Hoa
Kỳ. Tôi bồi hồi xúc động làm sao khi đọc từng dòng, từng trang ông chia sẻ. Ông
không chán cái lối viết quê mùa của tôi, một người xa xứ nhớ quê hương. Tôi
không được vinh hạnh quen biết ông từ trước, sau này tôi mới biết ông là người
đồng hương Châu Đốc, ở phía Đông (Tân Châu), còn tôi ở phía Bắc của Tỉnh (Bắc
Nam-An Phú) và hiện cũng sống xa xứ như tôi. Cùng quê, cùng cuộc sống ly hương
cho nên nỗi nhớ niềm thương của tôi và của ông có lẽ cùng nằm trên một tần số,
ông cảm thông với tôi, tôi tả lại những gì tôi nhớ, cũng là những gì ông đã
thấy như sư sãi người Miên đi khất thực, vũ điệu Là Khol, đua thuyền trong ngày
lễ rước nước, lễ nghinh ông, mùa lũ lụt, những ngày Tết trẻ thơ bên lò nấu bánh
tét...Có người nói nhỏ với tôi, ông là một cựu sĩ quan Hải quân Quân Lực Việt
Nam Cộng Hòa và là một Nhà văn lão thành, đã xuất bản các truyện dài:
-Đời Thủy Thủ 1969-2012
-Trong Cơn Bão Biển 1969
-Một Dòng Sông Cho Chiến Đỉnh 1974-1985
Và ông còn tiếp tục sáng tác.
Tôi xin ghi nhớ chân tình mà
Nhà văn Vũ Thất đã dành cho tôi, một người chập chững đi sau.
Tôi cũng xin thành thật cảm
ơn Tác giả Hai Trầu Lương Thư Trung, mà do thân tình, tôi thường gọi anh
là Anh Hai Kinh Xáng Bốn Tổng, đã có lời bình cuốn Nội Ngoại Đều Thương ở phần
sau cuốn truyện. Qua 25 trang ở cuối cuốn sách, anh đã tóm gọn tâm tư, tình cảm
của người viết ẩn tàng trong các mẫu truyện ngắn, anh nói chính xác, nói trúng
tim đen của tác giả. Anh Hai Trầu đã cho ra mắt rất nhiều sách có giá trị: Bến
Bờ Còn Lại (2000), Tình Thầy Trò (2005), Lá Thư Từ Kinh Xáng 1 (2005), Lá Thư
Từ Kinh Xáng 2(2013), 14 Tác Giả Mỗi Người Một Vẻ (2012), Mùa Màng Ngày Cũ
(2011), tái bản lần 1(2015), Một Chút Tình Quê (2015), Người Đọc và Người Viết
(2017).
Hai bài giới thiệu sách của
Nhà văn Vũ Thất và của Tác giả Hai Trầu Lương Thư Trung là hai cái mền đấp ấm
toàn thân cho đứa con tinh thần nhỏ bé của tôi.
Rất cảm ơn bạn Thái Lý tặng
tôi một tấm hình cảnh đẹp bến nước quê mình, sông sâu nước chảy, một thời thừa
ứa cá tôm, để làm hình bìa Nội Ngoại Đều Thương tái bản, giúp cho mặt mày của
đứa con tinh thần của tôi rõ nét xuất thân từ Miền Tây Nam Phần chơn chất.
Một lần nữa cho tôi cảm ơn vợ
chồng bạn Phạm Đoàn Đông và Nguyễn Thị Lộc Tưởng ở Hoa Kỳ cho tôi mượn
vùng đất lành Thatsonchaudoc.com mà hai bạn là chủ biên để tôi giới thiệu trước
những truyện ngắn trong cuốn Nội Ngoại Đều Thương. Nguyễn Thị Lộc Tưởng là Tác
giả cuốn Bút ký Vàm Kinh Cũ (2016) hoài niệm thời son trẻ ở quê nhà và những
gian truân, vất vả, nỗi vui buồn trong cuộc sống ly hương.
Xin chân thành cảm ơn Nhà
Xuất bản Quán Âm Sơn đã ủng hộ tinh thần như một người mẹ đỡ đầu đứa con tinh
thần đầu lòng của tôi.
Trân trọng,
Sydney, 07/07/2021
Khiêm Cung
z
Hình bìa Nội
Ngoại Đều Thương tái bản-Ảnh: Bến Nước Quê Mình-do Thái Lý