ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)"> <title> </title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline;} p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault {mso-style-name:msochpdefault; margin-right:0in; margin-left:0in; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} .MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> <STYLE TYPE="text/css"> a:link { color: blue; text-decoration: none } a:active { color: red; text-decoration: none } a:visited { color: blue; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline } </STYLE> </head> <BODY bgColor="#fffacd" leftMargin=0 background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() bgproperties="fixed" align="center" > <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% > <tr> <td width="100%"> <table vAlign=center align=center border=3 > <tr vAlign=center> <!--- **** 100% window ---> <td vAlign=top width = 950> <table background="" bgColor="#fffacd"> <tr> <td> <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" > <!--- **** main body ---> <tr> <!-- Title ---> <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>--> <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <tr> <TD align="center" width=50%> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt=""> </TD> <TD vAlign=right> <p> <IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0> </p> </TD> <TD vAlign=right> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70" alt=""> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> <!-- end Title ---> <tr > <!--- Menu Bar ---> <td align="center" > <table border="2" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0" background="" > <tr> <td align="center" width = 950> <p> <b> <font face="Times New Roman" size=2 color="black"> <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Chính</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Hình ¢nh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Bút Ký </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Th­t Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html"> <span style="text-decoration: none"> TG & Tác Ph©m </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Th¡ </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/DiTichVaDanhNhan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Di Tích LËch Sí và Danh Nhân </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Ýi SÑng: Phong Tåc & Khoa HÍc </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/amnhac.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Sân Kh¥u/NghÇ Thu­t</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">HÙp Th° </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/nhantin.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Nh¯n Tin </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Téc Thân Hïu </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TinVui.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Vui </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/PhanUu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Phân ¯u </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">SK và Gia ình</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/QuyTinhThuong.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Lá Lành ùm Lá Rách</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TruyenCuoi.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Vui C°Ýi</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">¨m Thñc/Gia Chánh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/xuan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Xuân</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/HaiTrau/2Tr_listing.html" > <b><font face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Gi£</font></b></a> &nbsp;&nbsp; </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!--- End Menu Bar ---> <tr > <!--- Start Body ---> <td align="center" > <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white" background="" > <tr> <td> <blockquote> <div class=Section1> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt'><br> </span><b><span style='font-size:20.0pt'>Lá Th° Të Kinh Xáng (Giã të talawas) </span></b></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt'>Hai Tr§u</span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt'><br> Kinh xáng BÑn TÕng ngày 31-10- 2010 </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'><br>Kính chào Ban Biên t­p talawas,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>M¥y hôm nay tui có theo dõi mÍi diÅn ti¿n vÁ viÇc th° të chia tay, góp bài, góp ý, tr£ lÝi nhân quý vË thông báo ngày 03 tháng 11 nm 2010 trang báo cça quý vË ình b£n. Tui có Íc <a href="http://www.talawas.org/../../../../../?p=26378">lá th° cça giáo s° NguyÅn HuÇ Chi</a> khá c£m Ùng. RÓi tui cing có Íc th° të bài vß cça nhiÁu vË khác, kà c£ <a href="http://www.talawas.org/../../../../../?p=26584">sáng nay có nï s) Tr§n MÙng Tú c£m tác bài th¡ chia tay</a>& H¿t th£y Áu ti¿c cho talawas. Nh°ng theo cái ngh) thô thiÃn cça mÙt ng°Ýi dân quê nh° tui thì viÇc talawas sau chín nm có m·t rÓi&nbsp;ình b£n cing là chuyÇn h¿t séc&nbsp;hãp vÛi l½ trÝi&nbsp;¥t; bßi vì có khai tr°¡ng s½ có óng cía.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Th°a quý vË,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Thú thiÇt, të hÓi cha sanh m¹ » tÛi giÝ tui ch°a th¥y báo nào sÑng hoài cho tÛi trm nm! HÓi Ýi x°a, thÝi kó 1932-1945&nbsp;có các tÝ báo nh° <em>Phå Nï Tân Vn</em> (SÑ 1, ngày 1-5-1929), <em>TiÃu Thuy¿t Thé B£y</em> ( SÑ 1, ngày 2-6-1934), <em>Hà NÙi Báo</em> (SÑ 1, ngày 1-1-1936), <em>Ích Hïu</em> (SÑ 1, ngày 25- 2- 1936), theo các sách vß còn ghi l¡i,&nbsp;qua&nbsp;13 nm tranh lu­n vô cùng sôi nÕi&nbsp;¥y rÓi ra các tÝ báo này cing ch³ng tÝ báo nào sÑng lâu trm tuÕi.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Cái hay cça Ban biên t­p talawas là bi¿t mình nên óng cía&nbsp;vào lúc nào. Téc là óng cía ngay lúc nhiÁu ng°Ýi còn thích Íc nó; giÑng nh° các tay vãt nhà nghÁ sÑ 1 th¿ giÛi vÁ qu§n vãt bi¿t chÍn lña thÝi iÃm thích hãp à gi£i nghÇ v­y. ây chính là °u iÃm cça mÙt chÍn lña!</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Nhân nh¯c iÁu này, tui nhÛ có l§n tui th¥y ca s) Thanh TuyÁn lên sân kh¥u vÛi c·p n¡ng giïa nhïng háo héc cça mÍi ng°Ýi dËp ngày T¿t Nguyên án nm ngoái khi bi¿t chË bË gãy chân mà ng°Ýi ta v«n cé dìu chË lên ca b£n nh¡c mëng Xuân mÛi trong h¡i thß l¡c i, tui th¥y sao mà b¥t nh«n quá. Lúc b¥y giÝ tui mÛi c§u nguyÇm lâm râm trong bång là mong chË tr£ xong món nã c§m ca này trong tình tr¡ng là chË không ph£i ng¥t xÉu nía chëng. Và qu£ nhiên, khi chË °ãc ban tÕ chéc dìu chË xuÑng, i ngang ch× tui ngÓi, thú th­t tui mëng h¿t lÛn cho sÑ ph­n mÙt nghÇ s) mà nhiÁu ng°Ýi yêu m¿n. ôi lúc vì yêu m¿n tài nng cça mÙt ng°Ýi nào ó, nhïng ng°Ýi ái mÙ vô tình ã làm ng°Ýi °ãc ái mÙ bË håt h¡i là v­y!</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Thành ra, là nhïng ng°Ýi Íc có chút lòng nhân ái, không ai ná lòng nào b¯t mÙt BBT trong suÑt chín nm qua vÛi bi¿t bao công séc, tiÁn b¡c ã làm báo không công cho mình Íc, nay mình l¡i muÑn hÍ cáng áng thêm nhïng công viÇc ch¯c ch¯n là không dÅ dàng chút nào khi hÍ bi¿t séc lñc cça hÍ h¡n ai h¿t, ành ph£i óng cía à nghÉ ng¡i ch¡i. Thành ra, talawas vÛi tuÕi thÍ chín nm, theo ngu ý cça tui, cing là quá ç rÓi v­y!</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Thêm nïa, tui cing dám tin ch¯c r±ng t¥t c£ nhïng bài vß trên talawas trong vòng chín nm qua hÕng ai dám tñ cho là mình ã Íc h¿t nhïng tài liÇu trong các sÑ báo trong vòng 3.285 ngày ¥y. Bßi vì bài vß m×i ngày m×i ng; ch°a Íc bài này hôm qua ã có bài mÛi hôm nay; và cé th¿ liên tåc, giÑng nh° con nhà giàu n món này ch°a h¿t bà vú l¡i mang cho món khác, ri¿t rÓi món nào cing hÕng muÑn rÛ, và âm ra món nào cing &nbsp;ngán, h¿t phân biÇt nÕi món ngon, món dß& Do v­y, quy¿t Ënh cça Ban Biên t­p cho talawas ình b£n cing là dËp may à cho ai còn ng°áng mÙ talawas trß l¡i Íc nhïng bài mình ch°a Íc.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>ThiÇt tình ra, nói talawas nhiÁu ng°Ýi Íc, là các tác gi£ có bài trên trang báo này nói vÛi nhau nh° v­y thôi. Tui có hÏi thí m¥y ng°Ýi trong làng tui, tr» l«n già có Íc talawas hông? HÍ hÏi l¡i tui talawas là gì? Tui nói tÝ báo trên m¡ng bên éc. HÍ l¡i nói mình dân quê mùa, tiÁn mua phân bón lúa còn thi¿u tr°Ûc håt sau làm gì mà có tiÁn mua  máy vi tính à Íc báo. Tui nói, thì ra chã m°Ûn máy, rÓi vô internet mà Íc ch¡i cho bi¿t. HÍ l¡i nói tiÁn âu mà m°Ûn máy; rÓi n¿u có tiÁn m°Ûn máy vài giÝ ì, thì còn ph£i ra Óng xËt thuÑc sâu diÇt cÏ, diÇt sâu cùng m¥y trñ Ñc b°¡u vàng nïa ché, r£nh rang âu mà Íc báo m¡ng. Thành ra, chung qui, báo talawas cça quý vË Ñi vÛi dân ruÙng tåi tui còn mÛi l¡ và còn cách biÇt quá m¡ng!</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Do thi¿u thÑn mÍi thé vÁ tiÁn b¡c, vÁ ph°¡ng tiÇn, vÁ thÝi giÝ, nh° vëa kÃ; ó là tui ch°a kà dân quê âu ph£i ai ai cing rành sí dång ba cái máy computer này nên cái thông dång cça nhïng trang báo m¡ng nh° báo talawas cça quý vË, thiÇt tình riêng Ñi vÛi dân ruÙng tåi tui thì nó còn mÛi, còn xa xm dËu vãi l¯m! Nói gì dân ruÙng không Íc báo m¡ng, mà dân chã ch¯c gì ai ai cing Áu vô internet, nhét là nhïng ng°Ýi già nh° tui thì l¡i càng chËu §u hàng báo m¡ng vì tuÕi cao, l°ng mÏi gÑi dùn,&nbsp;m¯t mii lèm nhèm nïa!</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Bßi th¿ cho nên, tui thí nêu lên Á nghË này là sau thÝi gian quý vË nghÉ ng¡i cho l¥y l¡i séc, quý vË suy ngh) xem là có nên chÍn lña ra nhïng bài vß thiÇt là hay, thiÇt là bÕ ích rÓi quý vË in ra thành sách à phÕ bi¿n rÙng rãi ¿n vÛi mÍi ng°Ýi nhïng tài liÇu quý báu të chín nm qua quý vË ã chÍn lÍc. N¿u °ãc v­y, tui tin r±ng báo talawas óng cía nghÉ kà të ngày 3-11-2010, chÉ là óng cía nghÉ vÛi nhïng ng°Ýi vi¿t cho bÕn báo cça quý vË mà thôi, nh°ng talawas s½ không nghÉ vÛi lÛp ng°Ýi Íc ch°a bi¿t computer là gì nh° dân quê ruÙng r«y tåi tui, và tui tin sÑ l°ãng Ùc gi£ này nhiÁu vô sÑ kÃ, nhiÁu g¥p v¡n l§n h¡n nhïng ng°Ýi Íc mà quý vË có të chín nm qua.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Kính chúc quý vË nhiÁu séc kho», v¡n an.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height: 15.0pt;background:white'><span style='font-size:13.0pt;color:black'>Trân trÍng kính chào quý vË.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-autospace: none'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p> </div> <!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> ---> <div align="center"> <p> <font face="Arial" size "1" color="blue"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trß l¡i trang tr°Ûc </a> <a href="#top" class="nav" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#top" class="nav">Trß lên §u trang </a> </P> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </td> </tr> </table> </td> <!-- end windown width = 950 --> </tr> <!--- **** end 100 % Window ---> </table> </td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>