ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)"> <title> </title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline;} p {margin-right:0in; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif";} span.BalloonTextChar {mso-style-name:"Balloon Text Char"; mso-style-link:"Balloon Text"; font-family:"Tahoma","sans-serif";} p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault {mso-style-name:msochpdefault; margin-right:0in; margin-left:0in; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} .MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> <STYLE TYPE="text/css"> a:link { color: blue; text-decoration: none } a:active { color: red; text-decoration: none } a:visited { color: blue; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline } </STYLE> </head> <BODY bgColor="#fffacd" leftMargin=0 background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() bgproperties="fixed" align="center" > <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% > <tr> <td width="100%"> <table vAlign=center align=center border=3 > <tr vAlign=center> <!--- **** 100% window ---> <td vAlign=top width = 950> <table background="" bgColor="#fffacd"> <tr> <td> <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" > <!--- **** main body ---> <tr> <!-- Title ---> <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>--> <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <tr> <TD align="center" width=50%> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt=""> </TD> <TD vAlign=right> <p> <IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0> </p> </TD> <TD vAlign=right> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70" alt=""> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> <!-- end Title ---> <tr > <!--- Menu Bar ---> <td align="center" > <table border="2" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0" background="" > <tr> <td align="center" width = 950> <p> <b> <font face="Times New Roman" size=2 color="black"> <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Chính</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Hình ¢nh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Bút Ký </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Th­t Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html"> <span style="text-decoration: none"> TG & Tác Ph©m </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Th¡ </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/DiTichVaDanhNhan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Di Tích LËch Sí và Danh Nhân </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Ýi SÑng: Phong Tåc & Khoa HÍc </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/amnhac.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Sân Kh¥u/NghÇ Thu­t</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">HÙp Th° </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/nhantin.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Nh¯n Tin </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Téc Thân Hïu </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TinVui.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Vui </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/PhanUu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Phân ¯u </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">SK và Gia ình</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/QuyTinhThuong.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Lá Lành ùm Lá Rách</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TruyenCuoi.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Vui C°Ýi</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">¨m Thñc/Gia Chánh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/xuan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Xuân</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/HaiTrau/2Tr_listing.html" > <b><font face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Gi£</font></b></a> &nbsp;&nbsp; </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!--- End Menu Bar ---> <tr > <!--- Start Body ---> <td align="center" > <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white" background="" > <tr> <td> <blockquote> <div class=Section1> <p style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></b></p> <p style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:16.0pt'>Lá Th° Të Kinh Xáng</span></b></p> <p style='margin-left:.5in'><span style='font-size:13.0pt'>Kinh xáng BÑn TÕng ngày 11 tháng 11 nm 2009</span></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            Thm anh chË Hai An Phú,</span></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            Þ d°Ûi kinh xáng tui n°Ûc cing ã vào cuÑi mùa rÓi anh chË Hai. Nhïng cánh Óng xa, Óng g§n cá linh ang tìm m¥y cña gà, m¥y ngÍn m°¡ng rút ra sông ráo trÍi rÓi anh chË ! V£ l¡i, mùa n°Ûc nm nay cá linh cing hÕng nhiÁu nh° m¥y m°¡i nm tr°Ûc, nên dân ging l°Ûi, ging câu bây giÝ cing hÕng m¥y hng hái, vui v» nh° nhïng nm cá tôm nhiÁu hÓi Ýi tr°Ûc nhe anh chË. RÓi ây, l­t b­t l¡i lo dÍn ¥t phát rong chu©n bË cho mùa s¡ giÑng vå lúa ông Xuân s¯p tÛi, nên tui cing lu bu quá m¡ng. Nói thì nói v­y, th°a anh chË Hai, viÇc lÛn nhÏ gì trong nhà, s¯p nhÏ lo làm lo n ché tuÕi mình nay già rÓi, n¿u có làm gì ti¿p giúp tåi nhÏ chÉ là làm cho có, cho vui v­y thôi ché chuyÇn n·ng nhÍc mình làm h¿t nÕi rÓi anh chË Hai à.   Th¿ mÛi hiÃu lúc tuÕi già séc y¿u th°Ýng hay vô dång l¯m., ph£i hông anh chË ?</span></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            VÁ mùa màng nm rÓi, ß nhà tui có trÓng mÙ sÑ cây n trái nh° cÑc, Õi, hÓng giòn, cam quit, thanh long. CÑc và Õi thì bông trái cing bÙn. Mà ngÙ nhe anh chË, thÝi buÕi này tui th¥y ng°Ýi ta trÓng trÍt không nh° thÝi anh em mình còn nhÏ cách nay sáu b£y chåc nm. </span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'><img width=364 height=251 id="Picture 14" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image001.jpg" alt=Scan10008> &nbsp;&nbsp;<img width=350 height=251 id="Picture 18" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image002.jpg" alt=Scan10030></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Ôi xá lõ và u ç                                                              Quít hÓng</span></i></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'><img width=276 height=375 id="Picture 15" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image003.jpg" alt=Scan10038></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Quít °Ýng</span></i></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>HÓi tr°Ûc muÑn trÓng giÑng cây gì thì l¥y hÙt làm giÑng mà °¡ng cho lên cây rÓi trÓng. RÓi d§n d§n, dân nhà v°Ýn mÛi ngh) ra cách chi¿t cành làm giÑng. Nh°ng ngày nay thì giÑng cây gì cing trÓng b±ng cách ghép da tháp nhánh ráo trÍi. Thành ra, cây trái bây giÝ là cây trái gÑc rà mÙt àng ngÍn nhánh mÙt n»o. GiÑng nh° §u gà ít vËt, không giÑng cây trái nào thu§n giÑng nh° Ýi xía Ýi x°a nhe anh chË Hai. HÓi m¥y nm xuÑng vùng HÏa Lñu, VË Thanh, tui th¥y ng°Ýi ta ghép da cây m£ng c§u gai vÛi gÑc bình bát trái thôi là trái, nh°ng khi n m£ng c§u thì cái mùi vË bình bát v«n còn a ph§n, do v­y, cái tinh túy nguyên thçy cça m£ng c§u gai nó m¥t i m¥y chåc ph§n trm so vÛi m£ng c§u r·t. Thôi thì cing ành chËu v­y ché bi¿t làm sao bây giÝ anh chË Hai.</span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'><img width=438 height=312 id="Picture 19" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image004.jpg" alt=Scan10009> &nbsp;&nbsp; <img width=225 height=313 id="Picture 20" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image005.jpg" alt=Scan10011></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>CÑc trÕ bông</span></i><span style='font-size:13.0pt'>                                                                            <i>CÑc trúng mùa</i></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'><img width=221 height=302 id="Picture 21" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image006.jpg" alt=Scan10041></span><span style='font-size:13.0pt'>  <img width=425 height=302 id="Picture 22" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image007.jpg" alt=Scan10026></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Thanh long trÕ bông                                                                                      Thanh long ­u trái</span></i></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            </span></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            </span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'><img width=250 height=411 id="Picture 23" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image008.jpg" alt=Scan10042></span></i></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>Thanh long và bo bo</span></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            Bây giÝ tui xin nói qua cái vå u du bË gÍi tr¡i thành  u ru . SÑ là hôm tr°Ûc tui Íc báo m¡ng th¥y tác gi£ NguyÅn ThË H£i Hà vi¿t trên Da Màu vÁ cánh Óng quê cça mình có nh¯c ba cái vå u du nh°ng l¡i ghi là  u ru . Th¥y tác gi£ ghi ch°a chÉnh l¯m tui mÛi ghi vài ba ý ki¿n theo cách gÍi tên nhà quê ruÙng lúa xé mình; nh°ng rÓi sau này, tình cÝ Íc mÙt bài nïa cça tac gi£ này, cing trên Da Màu, thì l¡i th¥y có nh¯c tÛi cây u du và cing kêu là  u ru . Th¿ mÛi bi¿t viÇc tuy nhÏ nh° cây u du dù të th°Ýng dân dÑt nát tÛi sách vß bác hÍc ã gÍi tên lo¡i cây này nh° v­y rÓi nh°ng âu ph£i ai cing chËu sía cho trúng tên nh° dân ruÙng mình th°Ýng gÍi âu anh !</span></p> <p style='margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:-.5in'><span style='font-size:13.0pt'>            TiÇn ây tui xin chép l¡i cái ý vÁ cây u du cça tui bïa tr°Ûc, cing trên Da Màu, à anh chË th¥y cái bi¿t cça dân ruÙng mình dù ít hÍc nh°ng bi¿t là bi¿t thiÇt v­y.</span></p> <p style='text-indent:.5in'><b><i><span style='font-size:13.0pt'> Vài hàng vÁ  U-ru </span></i></b></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Kinh xáng BÑn TÕng ngày 26-8-2009</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Th°a chË NguyÅn ThË H£i Hà,</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Tui lui cui coi s¯p nhÏ i c¯m câu dìa rÓi vô ngÓi Íc ba cái vå <b> u-ru </b> cça chË; tiÇn thà có vài hàng này cùng chË. Þ miÇt trên chË thì chË gÍi cây u du thành <b> u-ru , </b>nh°ng<b> </b>miÇt kinh xáng tåi tui thì ai ai cing kêu giÑng cÏ này là u du không hà.</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Nh° chË nhìn t¥m hình d°Ûi ây, ây là lo¡i u du có lá r¥t bén nh° trong bài chË kÃ, không khéo nó c¯t ét tay ch£y máu nh° ch¡i. </span></i></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><a href="http://damau.org/archives/$clip_image0024.jpg"><span style='font-size: 13.0pt;text-decoration:none'><img border=0 width=293 height=175 id="Picture 24" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image009.jpg" alt="clip_image002"></span></a></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><i><span style='font-size:13.0pt'>Bông låc bình và u du phía sau nhà tui</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Còn t¥m hình phía d°Ûi là lo¡i u du d°Ýng nh° không có lá hay còn kêu là u du tròn.. ThiÇt tình ra, nó cing có lá nh°ng hình dáng nó r¥t nhÏ và mËn m ra të nhïng chum bông nên khó phân biÇt °ãc cái nào là bông và cái nào là lá.</span></i></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><span style='font-size:13.0pt'><img border=0 width=286 height=389 id="Picture 25" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image010.jpg" alt=Scan10037></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><i><span style='font-size:13.0pt'>U du tròn</span></i></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><span style='font-size:13.0pt'><img border=0 width=405 height=234 id="Picture 26" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image011.jpg" alt=Scan10039></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><i><span style='font-size:13.0pt'>U du tròn và bông súng</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Hai giÑng này thì miÇt ruÙng tåi tui hÓi còn làm lúa mùa thì ôi thôi nó mÍc nhiÁu vô sÑ kÃ; nhét là thÝi kó mß lâm kh©n ¥t làm ruÙng m¥y cái giÑng °ng, nn, lác, u du này nó chi¿m a ph§n trong các loài cÏ a niên n¡i các cánh Óng hoang vu thuß tr°Ûc. Nay thì làm lúa th¥n nông nên lác, u du gì cing ành chËu ch¿t ráo trÍi chË à.</span></i></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><span style='font-size:13.0pt'><img border=0 width=413 height=239 id="Picture 27" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image012.jpg" alt="Scan10006[1]"></span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><i><span style='font-size:13.0pt'>Låc bình, bông súng và u du tròn sau nhà tui</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Th°a chË,</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>ó là tui nói theo kiÃu nhà quê tåi tui, và gÍi giÑng cÏ a niên này nh° v­y. Ché hÓi nhÏ tåi tui hÓi còn i hÍc, có Íc sách cça th§y Ph¡m Hoàng HÙ thì tui nhÛ, n¿u không l§m, thì u du có c£ th£y b£y lo¡i khác nhau, nh° trí nhÛ mang máng cça tui nh° sau:</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>1/ U du (Cyperus elatus)</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>2/ U du tay (Cyperus igitatus)</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>3/ U du Ohwi (Cyperus Ohwii)</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>4/ U du cao (Cyperus exaltatus)</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>5/ U du k¿t lãp (Cyperus imbricatus)</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>6/ U du cát (Cyperus alopecuroides)</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>7/ U du th°a (Cyperus distans) </span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Còn dân ch¡i cây kiÃng gÍi lo¡i u du này là thçy trúc; tui cing nghe nói tuÑt bên Mù dân ch¡i cây d°Ûi n°Ûc gÍi lo¡i u du này là cÏ dù (Umbrella plant), gÑc gác të bên Phi châu, vì lá và bông cça chúng giÑng nh° cây dù gi°¡ng ra à che m°a che n¯ng v­y. Ng°Ýi ta kêu cái tên này nh° v­y cing hãp vÛi câu ca dao cça mình:</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'> BÓng em tÛi ám u du,</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Mua mÙt cây dù che n¯ng che m°a. </span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Vài hàng vÁ <b> u-ru , </b>xin th°a<b> </b>cùng chË v­y.</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Nay th°,</span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Hai Tr§u </span></i></p> <p style='margin-left:.5in'><span style='font-size:13.0pt'>Th°a anh chË Hai,</span></p> <p style='margin-left:.5in'><span style='font-size:13.0pt'>Nh¡n nhác qua cây u du, tui mÛi nhÛ hÓi ch¡y gic Tây bÑ, lúc ó mình còn nhÏ l¯m v­y mà ph£i bò-càn bò-niÃng chui vô m¥y ám u du, ám lác voi, lác n°Ûc c¡nh bén ngót c¯t ét tay ch£y máu au g§n ch¿t. V­y mà rÓi ai ai cing ph£i chun vô m¥y lùm u du  và lác ó à tím sñ sÑng. Th¿ mÛi bi¿t có nhïng loài cÏ ch³ng ích lãi gì cho nhà nông mà rÓi cing chß che °ãc cho nhà nông nhïng khi th¯t ng·t nh° v­y. Ph£i hông th°a anh chË?.</span></p> <p style='margin-left:.5in'><span style='font-size:13.0pt'>RÓi tui cing nhÛ tÛi cái hÓi thÝi cuÙc êm êm mÙt chút, dù còn ang t£n c° n¡i quê ngo¡i trên M·c C§n D°ng, nh°ng tía má tui cho tui i hÍc S¡ HÍc t¡i cua Vàm Nha g§n sóc Miên, rÓi ra hÍc t¡i tr°Ýng TiÃu HÍc BÕ Túc HÕn Hãp Bình Hòa, tr°Ýng c¥t k¿ bên ình th§n làng Bình Hòa (M·c C§n D°ng). V­y mà rÓi lò mò tui cing có °ãc cái b±ng TiÃu HÍc gi¯t l°ng sÑng và làm ruÙng qua ngày h¡n nm sáu chåc nm qua, và cing nhÝ ó mà bi¿t th¿ nào là u du, là lác voi, lác n°Ûc, lác các, cÏ chÉ, cÏ mÓm, cÏ lông heo, cÏ g¡o& Tui ngh) ó là cái nÁn t£ng cça mÙt Ýi nông dân cça mình, mÙt cái nÁn có hÍc dù chÉ hÍc tÛi b­c TiÃu HÍc cách nay h¡n nía th¿ k÷ . So vÛi K÷ S°, Bác S), Lu­t S°, Ti¿n S) ngày x°a cing nh° ngày nay, thì cái tÝ gi¥y Ñ vàng này ch³ng ra gì nh°ng vÛi dân ruÙng mình, tui ngh) chÉ c§n cái vn b±ng TiÃu HÍc là cing tám t¡m rÓi v­y. Tui xin gßi kèm theo ây b£n sao cái Vn B±ng TiÃu HÍc hÓi nhïng nm 1956, 1958 à anh coi ch¡i cho ß buÓn:</span></p> <p align=center style='margin-left:.5in;text-align:center'><span style='font-size:13.0pt'><img border=0 width=450 height=554 id="Picture 28" src="LTTKX_Ngay11Thang11Nam09_files/image013.jpg" alt=Scan10003></span></p> <p style='margin-left:.5in'><span style='font-size:13.0pt'>Vài hàng thm anh chË Hai và s¯p nhÏ m¡nh kho». Vã chÓng tui d¡o này cing tàm t¡m v­y.</span></p> <p style='margin-left:.5in'><span style='font-size:13.0pt'>Nay kính th°,</span></p> <p style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:13.0pt'>Hai Tr§u</span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p> </div> <!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> ---> <div align="center"> <p> <font face="Arial" size "1" color="blue"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trß l¡i trang tr°Ûc </a> <a href="#top" class="nav" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#top" class="nav">Trß lên §u trang </a> </P> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </td> </tr> </table> </td> <!-- end windown width = 950 --> </tr> <!--- **** end 100 % Window ---> </table> </td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>