ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)"> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif";} p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault {mso-style-name:msochpdefault; margin-right:0in; margin-left:0in; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} span.BalloonTextChar {mso-style-name:"Balloon Text Char"; mso-style-link:"Balloon Text"; font-family:"Tahoma","sans-serif";} .MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: --> <meta http-equiv=page-enter content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> </head> <BODY bgColor="#fffacd" leftMargin=0 background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() bgproperties="fixed" align="center" > <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% > <tr> <td width="100%"> <table vAlign=center align=center border=3 > <tr vAlign=center> <!--- **** 100% window ---> <td vAlign=top width = 950> <table background="" bgColor="#fffacd"> <tr> <td> <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" > <!--- **** main body ---> <tr> <!-- Title ---> <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>--> <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <tr> <TD align="center" width=50%> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt=""> </TD> <TD vAlign=right> <p> <IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0> </p> </TD> <TD vAlign=right> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70" alt=""> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> <!-- end Title ---> <tr > <!--- Menu Bar ---> <td align="center" > <table border="2" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0" background="" > <tr> <td align="center" width = 950> <p> <b> <font face="Times New Roman" size=2 color="black"> <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Chính</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Hình ¢nh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Bút Ký </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Th­t Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html"> <span style="text-decoration: none"> TG & Tác Ph©m </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Th¡ </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/DiTichVaDanhNhan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Di Tích LËch Sí và Danh Nhân </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Ýi SÑng: Phong Tåc & Khoa HÍc </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/amnhac.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Sân Kh¥u/NghÇ Thu­t</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">HÙp Th° </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/nhantin.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Nh¯n Tin </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Téc Thân Hïu </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TinVui.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Tin Vui </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/PhanUu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none"> Phân ¯u </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">SK và Gia ình</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/QuyTinhThuong.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Lá Lành ùm Lá Rách</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TruyenCuoi.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Vui C°Ýi</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">¨m Thñc/Gia Chánh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/xuan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Xuân</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html"> <span style="text-decoration: none"> Tác Gi£ và Tác Ph©m </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/HuynhAiTong/HAT_listing.html" > <span style="text-decoration: none"> Cùng Tác Gi£</font></a> &nbsp;&nbsp; </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!--- End Menu Bar ---> <tr > <!--- Start Body ---> <td align="center" > <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white" background="" > <tr> <td> <blockquote> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt; margin-left:1.5in'><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;line-height:115%; font-family:"Times New Roman","serif"'>Hoa H­u An Giang</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; font-family:"Times New Roman","serif"'>Huónh Ái Tông</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>*</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Trong nhïng ngày g§n ây, làm l¡i Gia ph£ à °a lên M¡ng cho con cháu xem, tôi th¥y tên cô em dâu có hÍ Thái, ng°Ýi làng Mù éc, tñ nhiên làm tôi liên t°ßng ¿n hoa h­u Thái Kim H°¡ng.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Tr°Ûc kia tôi không quen bi¿t chË, do sñ tình cÝ nào ó, tôi ã dùng gi¥y cça T¡p chí <b>Th¿ GiÛi Tñ Do</b> à bao bìa quyÃn <b>TruyÇn KiÁu</b>, m·c dù quyÃn sách này tôi ã óng bìa céng m¡ chï vàng ß gáy sách.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>MÙt l§n thm nuôi, tôi ã nhÝ vã tôi mang lên cho tôi Íc gi£i trí và ôi khi  bói KiÁu vào ngày t° ngày T¿t ß trong tr¡i c£i t¡o. Do ó, tôi ã th¥y £nh chË Thái Kim H°¡ng hoa h­u ViÇt Nam và bài giÛi thiÇu, hÓi ó tôi có Íc l°Ût qua nh°ng không à ý nên không nhÛ chi ti¿t, chÉ còn nhÛ bài báo tr¯ng en, còn hình cça chË là hình màu, chË m·c áo màu xanh da trÝi ß v°Ýn hoa chÛ không ph£i là £nh lúc chË ng quang Ùi v°¡ng miÇn, sß d) tôi nhÛ chË trong t¥m £nh, không ph£i vì chË là hoa h­u mà vì chË là Óng h°¡ng, cing nh° tr°Ýng hãp nghÇ s) B¡ch Tuy¿t, kho£ng nm 1970 cho ¿n nm 1975, tôi d¡y hÍc ß trên l§u ba, nhìn qua bên kia, cách mÙt kho£ng sân, mÙt dãi lÛp hÍc và con °Ýng Ph¡m ng H°ng là nhà cça thç môn Tam Lang và B¡ch Tuy¿t, ch°a bao giÝ tôi th¥y Tam Lang hay B¡ch Tuy¿t éng tr°Ûc ban-công nhà, nh°ng tôi cé ngh) n¡i ó có ng°Ýi Óng h°¡ng B¡ch Tuy¿t.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Cho ¿n th­p niên 80, mÙt l§n °ãc th°ßng i nghÉ d°áng séc mÙt tu§n lÅ ß Nhà nghÉ Thanh a, mÙt sñ tình cÝ °a ©y chË Thái Kim H°¡ng và tôi cùng ngÓi n mÙt bàn, có bÑn ng°Ýi cùng n chay. Chính do chË tò mò hÏi, tôi ph£i gi£i thích vì sao tôi n chay và nhÝ ó tôi mÛi bi¿t chË là hoa h­u trong tÝ báo Th¿ GiÛi Tñ Do kia, và tôi cing bi¿t chË chính là phu nhân cça thi s) Trå Vi. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Sau ó chëng mÙt nm, có l§n tôi i theo phái oàn hành h°¡ng, trên °Ýng vÁ nhân tiÇn vË Tr°ßng oàn ghé thm thi s) Trå Vi, nhà ông ß trong con h»m trên °Ýng Phan ng L°u (Chi Lng ci) Gia Ënh, l§n ¥y thm °ãc c£ thi s) Trå Vi và chË Thái Kim H°¡ng. Ti¿c r±ng thÝi ó ch°a có máy £nh Digital, nên ngày nay không có t¥m £nh nào ghi l¡i hình £nh cça chË, hoa h­u mÙt thÝi, ng°Ýi ¹p Châu Ñc. Tìm trên M¡ng, th¥y có ng°Ýi ghi chË là Hoa h­u ViÇt Nam nm 1967.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Tôi chãt nhÛ tÛi nm 1957, có anh b¡n ß Long Xuyên gíi cho tôi t¥m £nh chåp hình các Th§y, Cô giáo, Hoa h­u hay Á h­u và nhïng thí sinh ß Châu Ñc i dñ thi hoa h­u An Giang.</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'><img width=498 height=364 id="Picture 1" src="HoaHauAnGiang_files/image001.jpg" alt=HoaHauChauDoc></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>T¥m £nh chåp chung, có l½ ngay sau khi o¡t gi£i, trong các Th§y, Cô giáo tôi nh­n ra có hai Th§y quen m·t nh°ng không bi¿t tên, ó là Th§y éng giïa ba Th§y ß phía trái và Th§y éng giïa ba Th§y ß tay ph£i. Trong thí sinh, tôi còn nh­n ra cô B¡ch Tuy¿t éng hàng thé t° bên tay trái, phÑ cô ß giïa thuÙc dãi phÑ có r¡p hát L¡c Thanh, phía sau nhà và là b¡n hÍc vÛi con gái chú tôi, cô cing là cháu ngo¡i nhà l§u phía d°Ûi ình Mù éc.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Hoa h­u hay Á h­u ¥y, tôi nhÛ hình nh° nghe nói là con cça cô giáo Hai, n¿u thñc úng v­y, là chË ruÙt b¡n hÍc cça tôi tên Bíu.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Nm ó, tôi mÛi xa Châu Ñc chëng mÙt nm, Châu Ñc bË Õi ra là Qu­n Châu Phú thuÙc tÉnh An Giang. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'>Nhìn l¡i £nh trên 50 nm tr°Ûc, nhïng ng°Ýi ¹p Châu Ñc x°a, nay ã là bà nÙi, bà ngo¡i h¿t rÓi. Ch¯c có lúc hÍ cing nhÛ l¡i x°a kia mình tëng thi Hoa H­u An Giang, m·c chi¿c áo dài truyÁn thÑng, nay ng°Ýi ta dñ thi ph£i m·c áo dài, áo d¡ hÙi, áo t¯m, m×i thÝi suy t°, thË hi¿u m×i khác. Nh°ng ch¯c cái không không Õi khác là m×i ng°Ýi i xa v«n nhÛ tÛi quê h°¡ng, Châu Ñc, An Giang mình sông n°Ûc mênh mông hïu tình nhÛ ng°Ýi, nhÛ quê.</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'><img width=198 height=344 id="Picture 2" src="HoaHauAnGiang_files/image002.jpg"></span><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'><br> </span><b><i><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Tara Elizabeth Conner<br> Hoa H­u Kentucky (2006), Hoa H­u Mù (2006)<br> M¹ ViÇt, cha cñu chi¿n binh Mù tham chi¿n ß VN</span></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:16.0pt; line-height:115%'><b>***************************************** </b></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:14.0pt'><span style='font-size:16.0pt; line-height:115%'><b><u> Góp Ý </u></b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'> Xin °ãc có ôi dòng góp ý cùng bài Hoa H­u An Giang cça Anh Huónh Ái Tông ng trên Th¥t S¡n Châu Ñc ngày 29-4-2011.<br> Nói úng ra là óng góp mÙt sÑ lý lËch Th§y Cô và các giai nhân thÝi ó cça Châu Ñc trong béc £nh mà anh Huónh Ái Tông °a lên trong bài. Th­t ra khi ó (1957) tôi hãy còn quá tr» à nh­n diÇn ra h¿t quý vË có m·t trong hình nh°ng nhÝ sñ góp ý cça vài Th§y Cô có tuÕi ß Montréal, chúng tôi cing ã ghi nh­n °ãc a sÑ hiÇn diÇn . <br> D) nhiên danh sách n§y không bao gÓm ç mÍi ng°Ýi trong hình cho nên chúng tôi mong ãi sñ óng góp ý ki¿n thêm cça quý cô bác anh chË Óng h°¡ng Châu Ñc<br> <br> ·ng Bình T°Ûc<br> Montréal-Canada<br> </span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'><img id="Picture 1" src="HoaHauAnGiang_files/image003.jpg" alt=HoaHauChauDoc></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt; line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'> Hàng phía sau:<br> -SÑ 1: Ông Ñc Sanh (Ba cô giáo Cúc)<br> -SÑ 2: Ông Giáo Lê Vn ThÝi<br> -SÑ 3: TÉnh Tr°ßng Th£o (Châu Ñc hay An Giang?)<br> -SÑ 4: Ông Giáo Phúc (nhà sách Liên Hoa)<br> -SÑ 5: Cô Giáo V¹n <br><br> Hàng phía tr°Ûc:<br> -SÑ 6: Lý B¡ch Mai (tiÇm Lý Th¯ng H°ng)<br> -SÑ 7: Lý B¡ch Cúc ( vã th§y Lý Hoàn Minh)<br> -SÑ 8: Châu B¡ch Tuy¿t (tiÇm V)nh Ph°Ûc)<br> -SÑ 9: Thanh H£i (con Dì Hai Hoa-Nhà LÛn) -SÑ 10:Á H­u Tr§n Mù H°¡ng (con ông Ñc Sung)<br> -SÑ 11:Hoa H­u NguyÅn thË Mù H¡nh (con Cô Giáo V¹n. Bíu là em cça hai cô Mù H¡nh&Mù Dung)<br> -SÑ 12:Cô NgÍc Th°ßng (Giáo S° Thç Khoa Ngh)a)<br> -SÑ 13:Cô NguyÅn thË Nga Mi (Giáo S° Thç Khoa Ngh)a)<br> -SÑ 14:Cô ·ng thË NgÍc (Giáo S° Thç Khoa Ngh)a)<br> -SÑ 15:Thanh Hà (chË cça Thanh H£i sÑ 9)<br> </span></p> </div> <!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> ---> <div align="center"> <p> <font face="Arial" size "1" color="blue"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trß l¡i trang tr°Ûc </a> <a href="#top" class="nav" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#top" class="nav">Trß lên §u trang </a> </P> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </td> </tr> </table> </td> <!-- end windown width = 950 --> </tr> <!--- **** end 100 % Window ---> </table> </td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>