<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)">
<title> </title>
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
p
	{margin-right:0in;
	margin-left:0in;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-link:"Balloon Text Char";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:8.0pt;
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
	{mso-style-name:"Balloon Text Char";
	mso-style-link:"Balloon Text";
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
	{mso-style-name:msochpdefault;
	margin-right:0in;
	margin-left:0in;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
.MsoChpDefault
	{font-size:10.0pt;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>


<!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: -->
<meta http-equiv=page-enter content="revealtrans(duration=2, transition=3)">
</head>

<BODY  bgColor="#fffacd"   leftMargin=0 
	background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() 
 		bgproperties="fixed" align="center" >
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% >
 <tr>
  <td width="100%">
   <table  vAlign=center align=center border=3 >
    <tr vAlign=center>  <!--- **** 100% window --->
  	<td vAlign=top width = 950>
   	  <table background="" bgColor="#fffacd">
    	   <tr>
	    <td>
            <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 
                        cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" >   <!--- **** main body --->
		 <tr>  <!-- Title --->
          	  <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>-->
          	   <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140>
            	<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
              	  <tr>
                		<TD align="center" width=50%> 		 
	 			<img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt="">
		    		</TD>
                		<TD vAlign=right>
					<p>
					<IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0>
					</p> 
		    		</TD>
                		<TD vAlign=right> 
				<img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70"  alt=""> 

		    		</TD>
              	  </TR>

           		</TABLE>
		    </td>
		  </tr>  <!-- end Title --->		 
		 <tr >   <!--- Menu Bar --->
		    <td align="center" >
			<table border="2" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0"  background="" >
				<tr>
		  		  <td align="center" width = 950>
				    <p>
					<b> <font  face="Times New Roman" size=2  color="black">	
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no">
						<span style="text-decoration: none">Trang Chính</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Hình Ảnh</a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Bút Ký </a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Truyện Ngắn</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Truyện Thật Ngắn</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html">  
						<span style="text-decoration: none"> TG & Tác Phẩm </a>				
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Thơ </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/DiTichVaDanhNhan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Di Tích Lịch Sử và Danh Nhân </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Đời Sống: Phong Tục & Khoa Học </a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/amnhac.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Sân Khấu/Nghệ Thuật</a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Hộp Thư </a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/nhantin.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Nhắn Tin </a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Tin Tức Thân Hữu </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TinVui.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Tin Vui </a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/PhanUu.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Phân Ưu </a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">SK và Gia Đình</a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/QuyTinhThuong.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Lá Lành Đùm Lá Rách</a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TruyenCuoi.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Vui Cười</a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Ẩm Thực/Gia Chánh</a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/xuan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Trang Xuân</a>
						&nbsp;&nbsp;

	
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html">  
						<span style="text-decoration: none"> Tác Giả và Tác Phẩm </a>
						&nbsp;&nbsp;



					<a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/HuynhAiTong/HAT_listing.html" >  
						<b><font  face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Giả</font></b></a>
						&nbsp;&nbsp;


					</font></b> 
	
				    </p>
		  		  </td>
				</tr>
     			    </table>	
	    	        </td>
       	     </tr>  <!--- End Menu Bar --->

		  <tr >   <!--- Start Body --->

		    <td align="center" >
			  <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 
                        		cellPadding=0  borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white"    background=""  >
				<tr>
				 <td>
<blockquote>



<div class=Section1>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:20.0pt'><br>Tản Mạn Về Cầu, Bắc</span></b></p>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:14.0pt'>Huỳnh Ái Tông</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Không có một cái móc nào để tôi nhớ được hồi thuở nhỏ,
vào năm nào tôi đã được theo mẹ lên Sàigòn để thăm anh tôi. Có lẽ vào năm 1948,
thuở đó muốn đi Sàigòn, duy nhất chỉ có hảng xe đò Thành Long chạy đường
Sàigòn-Châu đốc mỗi ngày một chuyến.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Xe phải chạy từ Châu đốc xuống Long Xuyên qua bắc Cần
Thơ rồi bắc Mỹ Thuận, sáng sớm xe chạy, không kẹt bắc, kẹt cầu cũng phải ba, bốn
giờ chiều mới đến, khi nào kẹt đoàn &quot;công-voa&quot; xe nhà binh Pháp, hai
mươi hay ba mươi chiếc &quot;cam-nhông&quot; thì phải lâu hơn, thời đó xe đò rất
ít nên nạn kẹt xe, chỉ tại đám xe nhà binh Pháp mà thôi.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Ở bắc thì chiếc cầu nổi nhỏ xíu, phà thì chỉ lên xuống
một chiều, mỗi chiếc phà chỉ chở có hai chiếc xe. Để được an toàn, trên chiếc cầu
nổi người ta làm một bàn xoay, xe chạy xuống cầu nổi là nằm gọn trên bàn xoay,
có mấy công nhân dùng tay đòn để xoay một cái trụ quay, trụ này sẽ vận chuyển
bàn quay làm cho chiếc xe quay đầu lại, rồi tài xế chạy lùi xe xuống bắc để khi
sang bên kia bờ, xe chạy thẳng lên bờ dễ dàng. cũng như ngày nay, khi xe qua bắc
trên xe chỉ có trẻ con và người già yếu mà thôi. Vì ít xe, nên có khi một, hai
giờ mới có một chuyến bắc.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Việc qua bắc gây ấn tượng cho tôi đến ngày nay còn nhớ
là tôi ngồi trên xe, mẹ tôi xuống xe qua bắc, khi xe tôi xuống bắc, nhìn tới
nhìn lui không thấy mẹ, tôi bỏ xe định chạy lên bờ tìm mẹ, khi chạy lên được nửa
nhịp cầu sắt, có một người mặc đồng phục kaki màu vàng đi ngược chiều, chận tôi
lại hỏi:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>-
Thằng nhỏ! Mầy chạy đi đâu vậy? </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>-
Tui đi kiếm má tui!</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>-
Má mầy ở đâu mà kiếm?</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>-
Má tui đi xe Thành Long, xe xuống mà tui không thấy má tui.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>- Má mầy đi qua bên kia rồi! Mầy phải xuống bắc theo
xe, không được chạy lên bờ! Mầy lên bờ, bắc sẽ chạy, vậy là mầy sẽ lạc má mầy!
Nghe lời tao, chạy trở lại xuống bắc mau lên.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Nhờ có người đó, chắc là nhân viên ở bến bắc, họ có
kinh nghiệm trẻ con hay bị lạc cha mẹ như tôi, nên đã chận tôi lại, đuổi tôi xuống
bắc. Nếu không nhờ người nhân viên đó, xe qua bờ bên kia mà không có tôi, xe
không thể chờ chuyến bắc sau đến một, hai tiếng đồng hồ, lúc ấy mẹ tôi phải bỏ
xe ở lại tìm tôi, rồi đâu phải như ngày nay có nhiều xe để đi tiếp, nghĩ đến
chuyện này làm tôi nhớ đến một người đã đi bộ từ Sàigòn về đến quê tôi. Người
đó là cô sáu Hòa, hàng xóm của tôi. Năm 1945, cô sáu Hòa lên Sàigòn thăm con,
chiến cuộc xảy ra năm đó, không có tàu bè, xe cộ, cô muốn trở về quê, có chết
được nằm cạnh ông bà, thế là cô một thân một mình lội bộ về quê. Hồi đó, tôi từng
được nghe cô kể về thành tích của mình vượt qua bao nỗi khó khăn trong thời buổi
chiến tranh loạn lạc, kẻ đi đường xa lạ có khi bị bên này tình nghi là Việt
gian, bên kia là Việt minh thế là mất mạng, biệt tăm, mất tích!</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Tôi không hiểu cho đến khi nào thì có tuyến đường Châu
đốc - Vàm Cống - Mỹ Thuận - Sàigòn, năm 1956, khi tôi dự trại Hè học sinh toàn
quốc tại Vũng Tàu thì tuyến đường này đã có, đã có bắc 2 chiều, mỗi chiếc chứa
đến bốn xe đò, cầu nổi lớn hơn và không có bàn quay nữa.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Hảng xe đò vàng hiệu Thành Long không còn nữa, thay
vào đó là hảng xe Công Tạo, xe chạy tốc độ nhanh hơn, ở Sàigòn đi lúc 6 giờ, về
đến Châu đốc có khi 11 hay 12 giờ. Rồi sau này thêm hảng xe Tam Hữu, Thuận
Thành. Bến xe Châu đốc nằm bên cạnh Bồ Đề Đạo Tràng.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Còn bến xe Sàigòn, lần đầu tiên tôi đến nằm trên đường
Nguyễn Thái Học ngày nay, khi tôi đi trại ở Vũng Tàu, bến xe Lục tỉnh đã dời về
đường Pétrus Ký, nay là Lê Hồng Phong, cho đến đầu thập niên 70 mới dời ra Xa Cảng
Miền Tây.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Tôi không biết thuở nhỏ, lúc tôi đi Sàigòn bắc có chạy
ban đêm không, nhưng từ năm 1956 tôi lên Sàigòn học thì bắc có chạy ban đêm,
khuya bắc ngưng chạy từ 12 giờ cho tới 2 giờ.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Những năm Sàigòn giới nghiêm ban đêm, quốc lộ 4 không
an ninh, ban đêm phải có xe &quot;com-măng-đô-ca&quot; thường xuyên chạy từ Mỹ
Tho đến Mỹ Thuận để giữ an ninh. Sau đó có thời gian bắc ngưng chạy từ 10 giờ
đêm cho đến 4 giờ sáng.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Những năm thanh bình đi xe đêm từ Sàigòn về Châu đốc rất
thú vị, đi học ra, 7 giờ lên xe, 12 giờ hay trễ lắm là 1 giờ về tới Châu đốc,
cái thú là đến bến bắc, lúc chờ đợi, xuống cầu bắc ngồi trên trên cọc sắt dùng
để móc giữ chiếc bắc vào cầu nổi, ngồi đó đêm mát lạnh, trên bầu trời xanh thẳm,
trăng sáng vằng vặc, dòng nước lững lờ trôi, xa xa bên kia bờ vài bóng đèn đêm
leo lét ẩn hiện trong tàng cây, đêm thật êm đềm.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Bắc Mỹ Thuận cũng như Cần Thơ, ngày càng nhiều xe cộ,
từ những chiếc bắc nhỏ V-50 họ đóng những chiếc V-100 rồi sau cùng là V-200 chở
được mỗi lần chừng 12 chiếc xe tải lớn. Vậy mà trước 1975 vẫn có nạn kẹt bắc
thường xuyên ở Mỹ Thuận.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Quốc lộ 4 chỉ được mở mang thêm vào giữa thập niên 60,
đường Bắc Mỹ Thuận - Bắc Vàm Cống đang triển khai, đổ đất nửa chừng rồi bỏ dở
sau khi Cộng sản chiếm miền Nam, những năm 1980, đường ấy như bị bỏ hoang không
tu sửa, ổ gà bằng cái nia, manh đệm. Xe đò bị đưa vào quốc doanh, chạy đường
Châu đốc, Long Xuyên - Sàigòn phải qua bắc Cần Thơ, Mỹ Thuận. Dần dần có Công
tư hợp doanh hay Hợp tác xã, một số xe Châu đốc, Long Xuyên dùng bắc An Hòa,
Cao Lãnh, tránh Cần Thơ, Mỹ Thuận. Đường Tân Châu - Sàigòn xe chạy Sàigòn - Hồng
Ngự rồi dùng bắc qua Tân Châu.</span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:12.0pt;text-align:center'><span
style='font-size:13.0pt'><img width=400 height=279
src="TanManVeCauBac_files/image001.jpg" alt=CauMyThuan></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Cầu Mỹ Thuận khởi công ngày 6-7-1997 và hoàn tất cho
xe lưu thông ngày ngày 2-5-2000, do Úc viện trợ 66% là 90.66 triệu dô la Úc</span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:12.0pt;text-align:center'><span
style='font-size:13.0pt'><img width=480 height=264 id="Picture 1"
src="TanManVeCauBac_files/image002.jpg"
alt="http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/46/F8/Bai.jpg"></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Cầu Cần Thơ khởi công ngày ngày 25-9-2004 thoạt đầu dự
kiến hoàn tất sau 50 tháng tức vào tháng 12-2008, nhưng trong khi thi công,
ngày 26-9-2007 các trụ 13, 14, 15 bên phía Cần Thơ bị sụp đổ gây tử thương 50
công nhân và thương tật 80 công nhân khác, đến 25-8-2008 bắt đầu xây dựng lại
các trụ từ 13 đến 15, đến ngày 3-10-2009 dầm thép cuối cùng bề ngang hơn 7m nặng
85 tấn, được lắp ghép thành công, nối liền cầu, nhưng còn những công trình phụ
khác sẽ tiếp tục, dự kiến đến 31-3-2010 sẽ thông xe. Công trình này do Nhật viện
trợ 85%, vốn dự kiến năm 2001 là 4,832 tỉ đồng VN.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Rồi đây, những chiếc bắc Cần Thơ không còn sử dụng nữa,
nó sẽ chuyển về Vàm Cống hay Cao Lãnh. Người ta nói cầu Cần Thơ sẽ giúp ích cho
dân miền Tây, nhưng chắc là hữu dụng cho những tỉnh Cần Thơ, Sóc Trăng, Bạc
Liêu, Cà Mau. Còn người Châu đốc Long Xuyên vẫn sử dụng bắc Vàm Cống hay bắc An
Hòa và Cao Lãnh để đi Sàigòn vẫn phải sử dụng hai chiếc bắc. Chỉ trừ khi nào
dân An Giang muốn tham quan cầu Cần Thơ mới đi đường Cần Thơ, Mỹ Thuận.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Hơn sáu mươi năm qua, từ Tây cho đến ta, bao nhiêu lần
tôi qua bắc Cần Thơ, Mỹ Thuận, hai nơi đó dựng nên cầu, bây giờ tôi phải đi qua
hai con bắc khác là Cao Lãnh, An Hòa. Những khi kẹt phà, đợi bắc thời
gian&nbsp; dài vô kể, nhưng cũng có đôi khi được nhìn trời, nhìn nước mênh
mông, biết bao nhiêu kỷ niệm đã theo sông ra biển. Có những hôm đến Vàm Cống,
chưa có bắc qua sông, ngồi ăn một tô bún tôm càng nướng với nước mắm và rau sống
đậm đà hương vị đồng quê. Lại có những hôm đến đó, chạng vạng tối bắc vừa ra bến,
hành khách muốn về sớm, xuống đò ngang, đò chạy máy đuôi tôm, ra sông sóng vỗ
vào mạn đò đôi khi ướt cả áo quần, vậy mà vẫn vui. </span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Sau này, rất nhiều lần tôi đi xe đêm, về tới Cần Thơ
không còn xe đi Long Xuyên hay Châu Đốc, tôi đi xe Lam từng chặng đường rồi
cũng về tới quê, ngã lưng nằm xuống ở nhà mình cảm thấy về tới chốn,không khí
gia đình ấm áp lạ thường.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>Cho nên nghe tin Cầu Cần Thơ sẽ thông thương, tôi nghĩ
nó không giúp ích chi mình, nhưng nó gợi cho tôi biết bao kỷ niệm từ thuở ấu
thơ, thanh niên cho tới tuổi bạc đầu, sáu mươi năm cuộc đời! Còn gì nữa?</span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:12.0pt;text-align:center'><span
style='font-size:13.0pt'><img width=480 height=303 id="Picture 8"
src="TanManVeCauBac_files/image003.jpg"
alt="http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/47/49/Pha.jpg"></span></p>

<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span
style='font-size:13.0pt'>Huỳnh Ái Tông</span></b></p>

<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'>15-10-2009</p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>


</div>


<!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> --->

<div align="center">

<p> <font  face="Arial" size "1" color="blue">

	<a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" 
		onmouseover="popup()" 
		onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> 
	</a>

	<a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trở lại trang trước 
	</a>

	<a href="#top" class="nav" 
		onmouseover="popup()" 
		onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> 
	</a>

	<a href="#top" class="nav">Trở lên đầu trang 
	</a>
      
</P>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

	    </td>
    	   </tr>
	  </table>
      </td>  <!-- end windown width = 950 -->
  



    </tr> <!--- **** end 100 % Window --->
   </table>
  </td>
 </tr>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>
�