ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)"> <title>Th° gíi th§y Cao Tho¡i Châu</title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Consolas; panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} pre {mso-style-link:"HTML Preformatted Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Courier New";} tt {font-family:"Courier New";} span.HTMLPreformattedChar {mso-style-name:"HTML Preformatted Char"; mso-style-link:"HTML Preformatted"; font-family:"Consolas","serif";} .MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: --> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> <STYLE TYPE="text/css"> a:link { color: blue; text-decoration: none } a:active { color: red; text-decoration: none } a:visited { color: blue; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline } </STYLE> </head> <BODY bgColor="#fffacd" leftMargin=0 background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() bgproperties="fixed" align="center" > <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% > <tr> <td width="100%"> <table vAlign=center align=center border=3 > <tr vAlign=center> <!--- **** 100% window ---> <td vAlign=top width = 950> <table background="" bgColor="#fffacd"> <tr> <td> <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" > <!--- **** main body ---> <tr> <!-- Title ---> <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>--> <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <tr> <TD align="center" width=50%> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt=""> </TD> <TD vAlign=right> <p> <IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0> </p> </TD> <TD vAlign=right> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70" alt=""> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> <!-- end Title ---> <tr > <!--- Menu Bar ---> <td align="center" > <table border="0" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0" background="" > <tr> <td align="center"> <p> <b><font face="Times New Roman" size=2 color="black"> <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Chính &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Hình ¢nh &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Bút Ký &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Ng¯n &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">HÙp Th° &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Th­t Ng¯n &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Th¡ &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Góp Nh·t &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Séc KhÏe và Gia ình &nbsp;&nbsp;<br> <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/LuongThuTrung/LTT_listing.html"> <b><font face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Gi£</font></b> &nbsp;&nbsp; </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!--- End Menu Bar ---> <tr > <!--- Start Body ---> <td align="center" > <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white" background="" > <tr> <td> <blockquote> <div class=Section1> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:16.0pt'><br> Th° gíi th§y Cao Tho¡i Châu</span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>L¥p Vò ngày 27 tháng 02 nm 2008</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Kính chào Th§y,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Tình cÝ, &nbsp;qua  Th¥t S¡n Châu Ñc , tôi Íc °ãc th° cça Th§y gßi cho hÍc trò ci cça tr°Ýng trung hÍc Thç Khoa Ngh)a (Châu Ñc) làm tôi c£m Ùng và l§n mò i tìm gom góp l¡i nhïng v§n th¡ cça Th§y tr°Ûc kia cing nh° bây giÝ &nbsp;và m¡o muÙi ghi l¡i nhïng c£m nh­n qua bài  Th¡ Cao Tho¡i Châu, tình yêu và mÙt góc nhìn Ýi . Và nay xin vi¿t lá th° này chia s» cùng Th§y vÁ mÙt o¡n Ýi mà cái b¿n bÝ §u tiên Th§y ã ghé l¡i cách nay có l½ g§n 47 nm& </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Vào nhïng nm tháng ó, dù là hÍc trò các nm cuÑi cùng b­c trung hÍc Ç nhË c¥p n¡i tr°Ýng Trung hÍc Tho¡i NgÍc H§u ß Long Xuyên (kho£ng nm 1961-1962), nh°ng tôi nh­n ra nhïng b°Ûc chân vào Ýi cça mÙt vË giáo s° tr» mÛi ngoài hai m°¡i tuÕi, ph£i xa Sài Gòn à vÁ mÙt tÉnh l» vùng biên giÛi ViÇt-Miên nh° Châu Ñc à nhân nhiÇm sß , tôi ngh) lòng Th§y vëa âu lo, vëa chán n£n l¯m. RÓi l¡i còn g·p ph£i nhïng iÁu b¥t nh° ý n¡i nhà tr°Ýng nh° Th§y tâm sñ, qu£ là nhïng ngày tháng g­p ghÁnh vô cùng cça mÙt vË giáo s° còn quá tr» &nbsp;& .</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Th¿ nh°ng, nh° Th§y kÃ, dù qua nhiÁu n¡i, nhiÁu tr°Ýng vÁ sau này, nh°ng Th§y l¡i th°¡ng và nhÛ hÍc trò Thç Khoa Ngh)a nhiÁu nh¥t& Dù tôi không là b¡n hÍc cça các anh chË ¥y, nh°ng tôi bi¿t ch¯c mÙt iÁu là hÍc trò ß tÉnh mà nh¥t là hÍc trò ß các tình vùng sông n°Ûc miÁn tây Nam Ph§n ¥t ViÇt này là dÅ th°¡ng nh¥t, mà nh¥t là miÇt Long Xuyên- Châu Ñc, vì n¡i ây ngoài nhïng cánh Óng &nbsp;lúa mênh mông bát ngát, cây trái bÑn mùa, n°Ûc ngÍt quanh nm,&nbsp; dân tình ch¡n ch¥t, lòng ng°Ýi hiÁn hòa mà trong dân gian th°Ýng gÍi vùng ¥t Long Xuyên  Châu Ñc là vùng ¥t PH¬T& </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Vâng, th°a Th§y, iÁu ó, qua ba nm Th§y d¡y n¡i này vÛi nhïng mái ngói t°Ýng rêu cça lÛp hÍc ngày nào, vÛi bi¿t bao tâm hÓn trong tr¯ng cça các b¡n nam nï hÍc sinh vùng tÉnh l» ã à l¡i trong lòng Th§y bi¿t bao c£m hoài th°¡ng m¿n khi Th§y lang b¡t lên vùng Pleiku ¥t Ï mây mù & Tôi chÉ áng làm hÍc trò cça Th§y nh°ng tôi hiÃu °ãc tâm tr¡ng cça Th§y vì nhïng n¡i chÑn Th§y dëng chân tôi cing có cái may m¯n là ghé l¡i ôi l§n. Pleiku buÓn bao nhiêu thì Châu Ñc l¡i trìu m¿n b¥y nhiêu. N¡i ó có dòng sông, có b¿n ò ngang chß §y nhïng tà áo dài tr¯ng të bên kia sông ¿n tr°Ýng vào buÕi sáng ho·c tan tr°Ýng vào buÕi chiÁu. Nhïng chàng trai cô gái ¥y ã có mÙt thÝi là hÍc trò ci cça Th§y th¿ mà rÓi h¡n bÑn m°¡i nm sau, hÍ v«n còn nhÛ Th§y, qu£ là Th§y còn có °ãc mÙt niÁm h¡nh phúc vô t­n .</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Nh¯c ¿n chút k÷ niÇm này, tôi l¡i chãt nhÛ Th§y d¡y ViÇt Vn cça tôi, giáo s° NguyÅn Cao àn, khi °ãc tôi tình cÝ kính gßi tng Th§y quyÃn sách  B¿n BÝ Còn L¡i , Th§y tôi vi¿t :</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp; Tám m°¡i lm tuÕi Ýi, bÁ ngoài tuy còn tàm- t¡m, nh°ng bên trong th­t ã nát-b¥y, nát vì nhiÁu duyên-cn khác h¡n là vì hao-mòn cça c¡ thÃ. Nh°ng ruÙt héo b×ng t°¡i l¡i, long nguÙi l¡i xÑn-xang, tôi b×ng °ãc chích mÙt liÁu th§n-d°ãc; anh xéng áng là mÙt  Hoa-à ,  BiÃn-Th°Ûc . D§u có thà anh ch°a nhìn tÛi mÙt trang sách thuÑc, c§m tÛi mÙt Ñng chích, và nh¥t là anh h³n không bao giÝ ngh) b×ng có mÙt danh-hiÇu nh° v­y, nh°ng tôi thành-thñc mà tuyên-d°¡ng anh nh° th¿. QuyÃn-sách  B¿n BÝ Còn L¡i anh gíi kèm nhïng dòng chï Á t·ngchính là liÁu th§n-d°ãc ¥y. Tôi không nói cái lÝi công- théc  xin c£m ¡n , °ãc dùng th°Ýng quá, nh¹ m¥t c£ nÙi-dung; nó không còn dung-tích à chéa cái tình-c£m nÓng-nàn trong lòng ông-lão già-nua b×ng th¥y bóng x°a nía Ýi vÁ tr°Ûc cça mình l¥p-loáng trong tim mÙt hÍc-sinh ci mà cuÙc-Ýi nay ã tr£i nhiÁu m°a-n¯ng và ã lên hàng cha-ông, tâm t° cing ã ngã nhiÁu vÁ quá-khé& </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>BÑn-m°¡i ba, bÑn-m°¡i t° nm tr°Ûc, ông-già cing ch³ng còn tr»-trung gì mà hành-nghÁ&nbsp; v«n cé bên-lÁ nghi-théc;&nbsp; qu§n-áo chÉ vëa ç không xú-xéa; cái caravate vì hiÇu-tr°ßng nhn-nhó quá ph£i eo cho qua m¯t, ¿n cÕng tr°Ýng mÛi quàng vào, vào qua cía lÛp l¡i tháo ra úc túi qu§n. D¡y ViÇt- vn, hi¿m th§y dùng ¿n ph¥n, nh°ng riêng ông thì sau giÝ d¡y, §u tóc, qu§n-áo cé nh° ng°Ýi khuân-vác ß nhà máy xay bÙt vì ông d¡y là ông v½, bôi bôi, xoá xoá; hình-dung c£ nhïng ý trëu-t°ãng b±ng biÃu-Ó.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Ông-già nhÛ-l¡i :thÝi ¥y, nhïng chiÁu không d¡y, i xuÑng phÑ vÁ, qua c§u Hoàng-DiÇu ng°ãc chiÁu vÛi d«y dài hÍc-sinh trai-gái lÛn có, nhÏ có, të tr°Ýng Tho¡i NgÍc H§u và các tr°Ýng tiÃu hÍc ang líu-ríu n°Ým-n°ãp ra vÁ, ông dëng b°Ûc éng nhìn, b§n-th§n, lòng vui-lo l«n-lÙn:  Ta làm gì cho nhïng công-dân nå-hoa này tr°Ûc mÙt thÝi-cuÙc ang cuÓn-cuÙn sóng ng§m? </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Th°a Th§y,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Nhïng dòng th° ó, Th§y tôi vi¿t cho tôi ngày 19 tháng 7 nm 2000, ngh)a là cách nay 8 nm, và&nbsp; Th§y tôi nm nay ã 93 tuÕi, tôi giï nhïng dòng chï này nh° mÙt báu v­t. Þ ó nó chéa c£ cái kho£ng Ýi ¹p nh¥t cça mÙt vË giáo s° h¿t lòng th°¡ng hÍc trò và nó cing mang c£ nhïng hình bóng ci cça tôi vào nhïng ngày còn i hÍc. Nói th¿ à Th§y th¥y cái tình Th§y trò vùng Long Xuyên-Châu Ñc nó thân ái và tha thi¿t dï l¯m; và cing à th¥y r±ng lòng tôn kính ân s° cça hÍc trò vùng sông n°Ûc H­u Giang này là lòng tôn kính r¥t chân th­t và mãi hoài b¥t t­n. &nbsp;&nbsp;Íc °ãc m¥y dòng Th§y chia s» vÛi hÍc trò&nbsp; ci cça Th§y ngày nào vÁ nhïng nÕ lñc mà Th§y em ra gi£ng d¡y hÍc trò thuß ¥y, tôi vô cùng c£m kích l¯m. </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Th°a Th§y,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Không bi¿t qua bÑn m°¡i nm h¡n, Th§y có dËp nào vÁ ngang tr°Ýng Thç Khoa Ngh)a ghé thm? Th§y còn nhÛ nhïng gÑc ph°ãng già nua n¡i sân tr°Ýg ang chÝ mùa hè khoe s¯c màu k÷ niÇm mÙt o¡n Ýi? Th§y có qua dòng sông Châu Ñc l§n nào sau ba nm Th§y rÝi xa n¡i chÑn ¥y? T¿t nm rÓi, tôi có trß l¡i thm b¿n ò x°a. N¡i chÑn ¥y giÝ b¿n sông không còn t°¡i mát nh° nhïng ngày tôi còn tr». VÁ qua Châu Giang, Châu Phong, sao lòng tôi nghe tê tái b°Ûc chân già! Có nhïng iÁu mình t°ßng nh° không l¥y gì làm qúi báu nh° mÙt b¿n sông Châu Giang, nh°ng có nhïng lúc chãt d°ng nhÛ vÁ làm m¯t mình nh° cay cay ít nhiÁu. Kù niÇm, úng rÓi, th°a Th§y, nó làm men Ýi t°¡i mãi nh°ng nó cing làm lòng mình r°ng réc m×i lúc ngh) vÁ !</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Qua nhïng v§n th¡ cça Th§y tôi nghe ra tâm t° cça Th§y cing chìm vào nhïng k÷ niÇm c£ mÙt quãng Ýi. Nó triÁn miên nh° không ngëng làm Th§y mãi hoài bn khon vÛi nó. Nó làm Th§y có lúc vui, có lúc t°ßng chëng h¡nh phúc nh°ng a ph§n d°Ýng nh° trong hÓn th¡ cça Th§y nó bát ngát n×i qu¡nh hiu& Th§y rât sã tiÅn °a ai và rÓi có l§n cing ành ph£i °a tiÅn ! Th§y sã nhïng b¿n sông, nhing sân ga, nhïng con tàu và rÓi Th§y cing ã ph£i chÝ ãi ß b¿n sông, ß sân ga và nhïng con tàu chß khách i xa .</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Tôi cing nh­n ra ß Th§y nhiÁu lúc tñ nhìn bóng mình trên t°Ýng vách. Th§y th¥y m¥y m°¡i nm ln lóc giïa °Ýng Ýi nhiÁu b­n muÑn trß vÁ tâm tình cùng chi¿c bóng h¯t hiu. Tôi ngh) th§m nh° v­y vì trong th¡ Th§y ©n gi¥u bao niÁm riêng mà ng°Ýi c£m th¡ Th§y nh­n ra nh° v­y. và d) nhiên làm sao ai bi¿t °ãc lòng mình b±ng chính mình, ph£i không, th°a Th§y?</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Ngày nay Th§y có còn nhÛ con °Ýng Châu Ñc  Sài Gòn cça h¡n bÑn m°¡i nm tr°Ûc? Nhïng chuy¿n xe Công T¡o, Tam Hïu cça mÙt thÝi °a r°Ûc khách Châu ôc-Sài Gòn, giÝ cing ch³ng còn nh°ng ng°Ýi lï hành nm x°a ch¯c v«n còn nhÛ nó nh° không sao quên °ãc. NhÛ có l§n tôi vÁ Châu Ñc cách nay bÑn nm m°¡i nm, i ngang bÝ sông tr°Ûc Tòa Hành Chánh tÉnh, ngÍn gió mát të m·t sông §y làm mát mÙt buÕi chiÁu và nhÛ hoài nhïng tà áo tr¯ng & VÁ Châu Ñc, të d°Ûi chuy¿n ò ngang nhìn lên bÝ sông cao vòi vòi vÛi kè á làm thêm dÑc éng bÝ sông cao thêm, tôi mÛi hiÃu vì sao  èn nào cao b±ng èn Châu Ñc. èn Châu Ñc cao nh°ng dân Châu Ñc hiÁn, hÍc trò ngoan và tình ng°Ýi chan chéa, chëng ¥y ã làm tôi nhÛ hoài mÙt b¿n sông x°a có l§n tôi ghé l¡i ngày nào !</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Kính Th§y,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Vi¿t lá th° cho Th§y v­y mà cing khá dài vÛi lòng kính trÍng mÙt vË ân s° cça các b¡n Châu Ñc mà cing cça tôi nïa. Vì n¿u không có th¡ cça Th§y, tôi làm sao bi¿t Th§y n¡i âu mà có ít lÝi à gÍi là chia s». Và vi¿t th¡ kính thm Th§y cing chính là dËp gãi l¡i cho tôi nhÛ l¡i nhïng ngày còn i hÍc. Bi¿t Th§y còn m¡nh khÏe là hÍc trò Th§y và cá nhân tôi ch¯c là mëng l¯m. Mëng là còn Th§y và còn th¡ cça Th§y à Íc nïa .</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>Kính chúc Th§y và qúy quy¿n nhiÁu séc khÏe, v¡n an, h¡nh phúc.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt'>Kính th°,</span></b></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt'>L°¡ng th° Trung&nbsp; </span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'>&nbsp;</span></p> </div> <!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> ---> <div align="center"> <p> <font face="Arial" size "1" color="blue"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trß l¡i trang tr°Ûc <a href="#top" class="nav" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> <a href="#top" class="nav">Trß lên §u trang </P> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </td> </tr> </table> </td> <!-- end windown width = 950 --> </tr> <!--- **** end 100 % Window ---> </table> </td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>