<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">



<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="LTTKX_BanVeBun_files/filelist.xml">
<title>Bút Ký </title>
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
	mso-header-margin:.5in;
	mso-footer-margin:.5in;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3074"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->

<!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: -->

<meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)">
<STYLE TYPE="text/css">
	a:link { color: blue; text-decoration: none }
	a:active { color: red; text-decoration: none }
	a:visited { color: blue; text-decoration: none }
	a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline }
</STYLE> 
</head>

<BODY  bgColor="#fffacd"   leftMargin=0 
	background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() 
 		bgproperties="fixed" align="center" >
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% >
 <tr>
  <td width="100%">
   <table  vAlign=center align=center border=3 >
    <tr vAlign=center>  <!--- **** 100% window --->
  	<td vAlign=top width = 950>
   	  <table background="" bgColor="#fffacd">
    	   <tr>
	    <td>
            <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 
                        cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" >   <!--- **** main body --->
		 <tr>  <!-- Title --->
          	  <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>-->
          	   <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140>
            	<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
              	  <tr>
                		<TD align="center" width=50%> 		 
	 			<img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt="">
		    		</TD>
                		<TD vAlign=right>
					<p>
					<IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0>
					</p> 
		    		</TD>
                		<TD vAlign=right> 
				<img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70"  alt=""> 

		    		</TD>
              	  </TR>

           		</TABLE>
		    </td>
		  </tr>  <!-- end Title --->
		  <tr >   <!--- Menu Bar --->
		    <td align="center" >
			<table border="0" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0"  background="" >
				<tr>
		  		  <td align="center">
				    <p>
					<b><font  face="Times New Roman" size=2  color="black">	
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no">
						<span style="text-decoration: none">Trang Chính</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Hình Ảnh</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Bút Ký </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Truyện Ngắn</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Hộp Thư </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Truyện Thật Ngắn</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Thơ </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Góp Nhặt </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Sức Khỏe và Gia Đình</a>					
						&nbsp;&nbsp;<br>

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/LuongThuTrung/LTT_listing.html">  
						<b><font  face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Giả</font></b></a>
						&nbsp;&nbsp;

					</font></b> 
	
				    </p>
		  		  </td>
				</tr>
     			    </table>	
	    	        </td>
       	     </tr>  <!--- End Menu Bar --->
		  <tr >   <!--- Start Body --->

		    <td align="center" >
			  <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 
                        		cellPadding=0  borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white"    background=""  >
				<tr>
				 <td>
<blockquote>

<div class=Section1>
<!-- ngày --->

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><b><span style='font-size:16.0pt;font-family:Arial'>

<br>Houston ngày 25 tháng 6 năm 2007

</span></b><span style='font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'>
<!-- mở lời -->
Thăm anh chị Đoàn Đông & Lộc Tưởng,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<!--- body -->

<!---  New line -->
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'> 
 <!-- copy to here -->

Về lại Houston sau một tháng trở về Boston,
tôi có cảm tưởng hai nơi đều là nhà của
mình. Ở Boston tròn một tháng tôi không đi
ra ngoài nhiều mà chỉ ngồi nhà nhìn ra cái
ao bông súng, nghe tiếng chim hót buổi sớm
mai và nghe những cặp cu đất gù nhau tìm
những cọng cỏ khô về lót ổ vào đầu mùa
Hè.
<br><br>

Boston với tôi qua mười lăm năm vẫn là nơi
chốn khó quên vì ở đó tôi đã có biết
bao kỷ niệm. Hai đứa con tôi học hành từ
những ngôi trường quen thuộc của thành phố
văn hoá nàỵ
<br><br>

Về Boston tôi nhớ những ngày mới đến và
những ngày làm cu li nuôi con cái ăn học. Tôi
lái xe ngang qua con đường Maryland nhìn lại
con số 13 mà nhớ tháng 6 năm 1992 lần đầu
biết thế nào là cảnh lạ đất lạ ngườị
Vậy mà rồi gia đình tôi cũng lây lất ở
đó 7 năm hơn.
<br><br>

Dọn nhà là cái khó khăn cho những người ở
nhà mướn. Gia đình tôi lại phải dời về
số 9 đường Mather sau đợt chủ nhà ở
Maryland bán nhà. Ở đây thêm 3 năm với nỗi
lo mỗi tháng tiền nhà mỗi tăng mà bà chủ
nhà lúc nào cũng muốn tiền cho mướn nhà
không dừng lại ở những giao kèo có sẵn.
<br><br>

Vậy mà rồi tôi cũng thoát được nỗi lo
âu ám ảnh ấy khi các cháu học hành xong. Anh
chị ghé nhà tôi ở Randolph, nơi có cái ao
bông súng sau vườn là nơi tôi đã ở hơn
bốn năm nay, là nơi chốn mà tôi tạm nhận
ra chữ nhàn có thật.
<br><br>

Nhưng năm ngoái khi tôi qua Houston, vợ chồng
tôi còn nhớ tháng 3 tiết trời còn lạnh và
hân hạnh được anh chị đãi bữa tiệc tại
nhà hàng Châu Châu, cầu chúc tôi lên
đường bình an và hôm tôi về lại Boston sau
một tháng thăm nhà, anh chị lại có nhã ý
dành cho vợ chồng tôi một bữa cơm gia
đình đầy thân tình, làm tôi nhớ mãi tấm
lòng anh chị.
<br><br>

Đặc biệt lần hội ngộ này tôi may mắn
gặp lại thi sĩ Hoa Văn, nhà văn Lâm Chương
và nhà thơ Trần Trung Đạo, những bạn văn
nghệ Boston mà tôi luôn qúi mến. Với trần
Trung Đạo, tôi nhớ anh có bài "Đi Tìm Một
Dòng Sông" trên Talawas là một bài tuyệt
tác; với anh Hoa Văn, tôi nghĩ anh sống với
văn chương qua những vần thơ:<br>
<span style="position:relative; left:75px">"Ở đây xứ lạ buồn ghê gớm<br>
Có những người quen muốn lạ dần<br>
Có những tâm hồn như lá cỏ<br>
Chuyện còn chuyện mất cũng BĂN KHOĂN."<br></span>
Còn Lâm Chương, tôi vẫn nễ anh ở bài tùy
bút vượt thời gian "Thượng Du niềm thương
nhớ".<br><br>

Ba con người với ba văn cách khác nhau làm
thành cái nếp văn nghệ Boston mà tôi có dịp
được thưởng lãm. Với nhã ý của anh chị
tôi rất vui gặp lại ba văn nghệ sĩ này vào
một buổi chiều đầu mùa Hè nơi cái sân
cỏ mịn cùng tiếng róc rách của ao bông súng
đầy cá vàng với nước trong veo của khu
vườn nhà anh chị. Tôi cũng mê con kinh cạn
với rừng đế sậy bên cạnh nhà, mà anh chị
kể những chú rùa có lần thong dong bò lên
vườn rồi rảo bước ra đường nhựa làm
anh chị phải hè hụi khiêng những chú rùa này
thả trở lại con kinh đầy đế sậy giống
thời kỳ ông bà mình mới khai hoang vùng
Thất Sơn Châu Đớc mấy trăm năm trước.
Đây là một kỷ niệm rất ấm lòng trong
lần trở lại Boston của vợ chồng tôi lần
này.<br><br>

Thưa anh chị,<br>
Trên chuyến bay rời Boston để về lại
Houston tôi vẫn còn nhớ buổi chiều êm
đềm ấy. Ngồi lơ mơ trong lòng phi cơ,
không biết làm gì, tôi bèn mở quyển Như
Cánh Chuồn Chuồn của anh Lưu Nhơn Nghĩa mà
anh chị vừa tặng vào chiều hôm ấy. Tôi
đọc say sưa trong bốn giờ may bay bay đoạn
đường khá dài giữa hai thành phố.<br><br>

Không biết sao, trong lòng tôi cứ nghĩ văn
Lâm Chương và văn Lưu Nhơn Nghĩa mỗi lần
đọc là tôi lại sợ những trang sách lại mau
hết chữ; tôi cứ dòm chừng sợ sắp hết
một đoạn văn. Trên đời này không có gì
thú vị bằng mình mê cái gì rồi vận may
mình lại bắt gặp cái mà mình mê.<br><br>

Trong văn chương, tôi nghĩ người đọc mà
đọc được văn hay phải là người rất có
duyên và may mắn. Ngày nay dường như nhà
văn nhà thơ mọc như nấm mùa mưa, nhưng đâu
phải nấm nào mình cũng nhổ đem về nấu
canh hay xào mở ăn được hết đâu anh chi..
May lắm mới gặp được nấm mối, nấm rơm
hoặc đôi khi tàm tạm mới gặp được nấm
chuối, chứ còn lại thường là nhiều nấm
lạ...; mà nấm lạ là mình lại sợ ngộ độc
nên ít ai dám thử nếm thử để biết mùi
vị thế nào!!!<br><br>

Thưa anh chị,<br>
Ông bà mình có nói:
"Chết ba năm, sống lại một giờ,
Để xem người cũ phụng thờ ra sao?".  Riêng tôi thì tôi đã có cơ may thể nghiệm
được lời người xưa qua những dòng thân
ái này rồi anh chị à.<br><br>

Thân chúc anh chị nhiều sức khoẻ và tôi sẽ
trở lại Boston nhiều bận nữa như đã trở
về...

&nbsp;</o:p></span></p>

<!---- *********  đoạn Cuối -------->
<!--
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'>

<o:p></o:p></span></p>
-->
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-family:Arial'> 

Thân mến,<BR>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><b><span style='font-family:Arial'><BR>

Lương Thư Trung 

<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><b><span style='font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<!-- copy phan 3 -->

</div>

<div>


<br><br>
<table border="3" >
 <tr>
  <td>
   <p><font  face="Arial" size "1" color="blue">
	Hồi đáp:<br><br>
  		Kính Anh Chị Trung,<br><br>
 			&nbsp; &nbsp;&nbsp; Được anh khen cái vườn sau nhà, làm "ông xã" của em nở phòng cái mũi, các anh đến tệ trang vợ chồng em 
 			vui lắm rồi, nói tiếng cám ơn chính tụi em phải cám ơn các anh đã tiếp tay với bà con Thất Sơn Châu Đốc làm trang nhà càng ngày càng phong phú 
 			và được nhiều người biết tới cái xứ "mưa dầm nắng hạ" .  <br><br>
 			Xin gởi đến anh chị và các bạn hình ảnh bữa cơm thân mật: 
			<a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc/AnhTrung_Boston.htm",""> 
				<font  face="Arial" size=3 color="red">"Anh chị Lương Thư Trung và Thân Hữu Boston"</font>
	 		</a>
	</P>
	<P>
		Nay Kính <br><br>
		Đoàn-Đông và Lộc-Tưởng<br><br>
	</P>
    </td>
   </tr>
</table>
</div>

<!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> --->

<div align="center">

<p> <font  face="Arial" size "1" color="blue">

	<a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" 
		onmouseover="popup()" 
		onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> 
	</a>

	<a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trở lại trang trước 
	</a>

	<a href="#top" class="nav" 
		onmouseover="popup()" 
		onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> 
	</a>

	<a href="#top" class="nav">Trở lên đầu trang 
	</a>
      
</P>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

	    </td>
    	   </tr>
	  </table>
      </td>  <!-- end windown width = 950 -->
  



    </tr> <!--- **** end 100 % Window --->
   </table>
  </td>
 </tr>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>


�