<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-link:"Balloon Text Char";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:8.0pt;
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
	{mso-style-name:msochpdefault;
	margin-right:0in;
	margin-left:0in;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
span.BalloonTextChar
	{mso-style-name:"Balloon Text Char";
	mso-style-link:"Balloon Text";
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
	{font-size:10.0pt;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>

<!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: -->

<meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)">
<STYLE TYPE="text/css">
	a:link { color: blue; text-decoration: none }
	a:active { color: red; text-decoration: none }
	a:visited { color: blue; text-decoration: none }
	a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline }
</STYLE> 
</head>

<BODY  bgColor="#fffacd"   leftMargin=0 
	background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 
 		bgproperties="fixed" align="center" >
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% >
 <tr>
  <td width="100%">
   <table  vAlign=center align=center border=3 >
    <tr vAlign=center>  <!--- **** 100% window --->
  	<td vAlign=top width = 950>
   	  <table background="" bgColor="#fffacd">
    	   <tr>
	    <td>
            <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 
                        cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" >   <!--- **** main body --->
		 <tr>  <!-- Title --->
          	  <!-- <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/TSCD_title2.jpg" width = "70%" height=135>-->
          	   <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/ButKy_title.jpg" height = 140>
            	<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
              	  <tr>
                		<TD align="center" width=50%> 		 
	 			<img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2friend.gif" width ="70" height ="50" alt="">
		    		</TD>
                		<TD vAlign=right>
					<p>
					<IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bird6.gif" width = "50%" border=0>
					</p> 
		    		</TD>
                		<TD vAlign=right> 
				<img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_2bird.gif" width ="90" height ="70"  alt=""> 

		    		</TD>
              	  </TR>

           		</TABLE>
		    </td>
		  </tr>  <!-- end Title --->
		 <tr >   <!--- Menu Bar --->
		    <td align="center" >
			<table border="2" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0"  background="" >
				<tr>
		  		  <td align="center" width = 950>
				    <p>
					<b> <font  face="Times New Roman" size=2  color="black">	
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no">
						<span style="text-decoration: none">Trang Chính</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Hình Ảnh</a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Bút Ký </a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Truyện Ngắn</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Truyện Thật Ngắn</a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TacGiaTacPham.html">  
						<span style="text-decoration: none"> TG & Tác Phẩm </a>				
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Thơ </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/DiTichVaDanhNhan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Di Tích Lịch Sử và Danh Nhân </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Đời Sống: Phong Tục & Khoa Học </a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/amnhac.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Sân Khấu/Nghệ Thuật</a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Hộp Thư </a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/nhantin.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Nhắn Tin </a>					
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Tin Tức Thân Hữu </a>					
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TinVui.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Tin Vui </a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/PhanUu.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none"> Phân Ưu </a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">SK và Gia Đình</a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/QuyTinhThuong.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Lá Lành Đùm Lá Rách</a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/TruyenCuoi.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Vui Cười</a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Ẩm Thực/Gia Chánh</a>
						&nbsp;&nbsp;

					<a href="http://thatsonchaudoc.com/xuan.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Trang Xuân</a>
						&nbsp;&nbsp;
					<a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/NghiaSy/NS_listing.html","","menubar=no"> 
						<span style="text-decoration: none">Cùng Tác Giả</a>
						&nbsp;&nbsp;

   					</font></b> 
	
				    </p>
		  		  </td>
				</tr>
     			    </table>	
	    	        </td>
       	     </tr>  <!--- End Menu Bar --->
		  <tr >   <!--- Start Body --->

		    <td align="center" >
			  <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 
                        		cellPadding=0  borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white"    background=""  >
				<tr>
				 <td>
 

<blockquote>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:13.0pt'><br>
</span><b><span style='font-size:20.0pt'><img width=436 height=321
id="Picture 9" src="HinhAnhNguoiVoHienTrongThoDXT_files/image001.jpg" alt=vvxx></span></b></p>

<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span
style='font-size:11.0pt'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal align=center style='margin-left:2.5in;text-align:center;
text-indent:.5in'><b><span style='font-size:11.0pt'>** Kính tặng chị Thu</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>&nbsp;</p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>&nbsp;</p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>Trong
số mấy chục bài thơ tình của Đoàn Xuân Thu, hình ảnh người vợ hiền đã được nhà
thơ nhắc đến nhiều lần. Ngoài những bài trực tiếp viết cho vợ như Cám ơn em đã
yêu anh, Thương em quê mùa lũ, Đêm đêm đèn sáng, Giặt áo,... còn trong những
bài khác, hình ảnh người vợ hiền đâu đó vẫn hiện lên trong thơ anh - ngay cả
trong những bài viết cho tình nhân. Đây có thể xem là nét đặc biệt trong thơ
tình Đoàn Xuân Thu. </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>Không
biết Đoàn Xuân Thu có bao nhiêu người tình, nhưng nhà thơ hiện đang sống gắn bó
và thuỷ chung với người vợ lấy nhau từ thuở hàn vi. Trong bài thơ mới nhất, nhà
thơ đã mượn chuyện giặt áo cho vợ để điểm lại cuộc tình duyên của hai người:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Vò nhè nhẹ, nhớ mình thuở đó,</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=FR style='font-size:13.0pt'>thiệt là gan... cho cái hôn đầu</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=FR style='font-size:13.0pt'>thân áo... tóc, vướng vài sợi bạc,</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=FR style='font-size:13.0pt'>mới hay tình ta.... thọ rất lâu.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=FR style='font-size:13.0pt'>(Giặt áo)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span lang=VI
style='font-size:13.0pt'>“</span></i><i><span lang=FR style='font-size:13.0pt'>Tình
ta thọ rất lâu</span></i><i><span lang=VI style='font-size:13.0pt'>”</span></i><span
lang=FR style='font-size:13.0pt'>, bởi họ lấy nhau vì tình, một cuộc tình vô
tư, không hề tính toán thiệt hơn: </span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=FR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span lang=VI style='font-size:
13.0pt'>Nhớ má rầy: “con dại... <br>
lấy ai! sao không lấy? <br>
lại lấy nó - nhà thơ... <br>
nhà thơ... nghèo biết mấy!” </span></i><span lang=VI style='font-size:13.0pt'><br>
<br>
<i>Em cãi lời của má, <br>
ngoan cố... em lấy anh, <br>
giàu, nghèo em đâu sá, <br>
đâu ngăn được tình ta.</i></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Cám ơn em đã yêu anh)</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
13.0pt'>Vợ của nhà thơ thì cũng như bao người con gái VN khác khi xuất giá,
nàng đã phải đứt ruột lìa bỏ gia đình, lìa xa cha mẹ để theo chồng: </span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=FR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Con theo chồng,</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>chỉ cách một bến sông;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>má nghĩ xa ngàn dặm.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Chiều bến sông, con buồn ra giặt áo</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>phía kia bờ, má ảo não đứng trông.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Chuông ơi đừng reo nữa!)</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Đoàn Xuân Thu đã khắc hoạ hình ảnh người vợ trẻ, ngay
từ trong thời gian đầu về nhà chồng bằng nét buồn và nỗi thương nhớ mẹ cha.
Ngày ngày nàng ra bến sông giặt áo, dõi mắt về quê nhà bên kia sông. Con sông
chắc không lớn lắm nên vẫn có thể nhìn thấy hình bóng <i>má ảo não đứng trông </i>mé
bên kia. Hai má con chỉ buồn nhớ dõi mắt trông nhau, không một lời than vãn,
bởi họ đều biết, một khi đã lấy chồng thì phải theo chồng. Phải có cái nhìn
tinh tế và niềm cảm thông sâu sắc, nhà thơ mới khắc hoạ được nỗi đoạn trường sâu
thẳm và lặng câm của người vợ trẻ, khi<i> chỉ cách một bến sông</i> mà thấy như
<i>xa ngàn dặm. </i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Rồi nàng cũng phải thực sự xa má để theo chồng. Như
nước phải chảy xuôi dòng, tình cảm của nàng từ nay phải dành để cho chồng, để “đi
đâu cho thiếp theo cùng”, cùng chịu chung số phận với chồng, chấp nhận mọi hiểm
nguy:</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>em không theo chồng lên núi</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>em rời mẹ, xa cha</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>theo anh, làm vợ lính.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Em gởi tình em ra mặt trận</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>đêm chiến trường, em luôn ở bên anh.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Đêm đêm đèn sáng)</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Làm vợ một người lính trong một hoàn cảnh đặc biệt khi
miền Nam sụp đổ, như hầu hết người vợ chiến sĩ khác, nàng còn phải trải qua
trăm ngàn gian khó, thăm nuôi chồng trong chốn lao tù, chấp nhận chia xa để
chồng được thoát thân trên đường vượt biên:</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Em đứt ruột, khi miền nam sụp đổ.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>em gởi niềm thương, nỗi nhớ</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>từng bước anh đày cõi bắc xa.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Anh tan tù, tìm đường vượt biển.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Em chèo xuồng đưa anh ra ngã ba sông.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>nơi tình ta đôi ngả.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>ngã nầy thương nhớ, ngã kia mong.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Đêm đêm đèn sáng)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Không phải chỉ chấp nhận số phận của người vợ lính
trong thời ly loạn, nàng còn chấp nhận số phận làm vợ nhà thơ nghèo. Hồi đó,
người ta thường nói: “nhà thơ, nhà giáo, nhà báo, nhà nghèo”<i>,</i> người
chồng mà nàng chọn có đến hai trong ba thứ nghề nghèo đó. Nàng đã can đảm chấp
nhận cái nghèo, cái khổ, cái cay đắng nhọc nhằn luôn đeo đẳng trong cuộc sống. Bằng
hình ảnh <i>cái cò lặn lội bờ sông</i> - một hình ảnh truyền thống, tiêu biểu, gợi
cảm - được nhà thơ sử dụng để ca ngợi người vợ tảo tần, đảm đang của mình, nâng
nàng lên ngang tầm với những người phụ nữ VN đáng kính khác trong thơ văn bình
dân và bác học: </span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span lang=VI style='font-size:
13.0pt'>Thơ anh dán đầy vách, <br>
khạp gạo em cạn rồi, <br>
thương cánh cò lặn lội, <br>
cuối bãi tới đầu sông, <br>
em gánh gạo nuôi chồng,<br>
lồng tiếng khóc nỉ non. </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Cám ơn em đã yêu anh)</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Người vợ ngày xưa tảo tần nuôi chồng, nay lại một thân
một mình vừa là mẹ, vừa là cha, nuôi dạy con cái trong một hoàn cảnh hết sức
ngặt nghèo. Vẫn với cái phong cách vận dụng hình ảnh cũ trong ca dao,  Đoàn
Xuân Thu đã diễn tả cảm xúc của mình một cách thật giản dị và tự nhiên. Câu thơ
gần như lời nói suông, không cần trau chuốt, nhưng được tác giả ngắt thành từng
đoạn ngắn nghe như tiếng nấc nghẹn ngào của anh khi nhớ về người vợ còn kẹt lại
chốn quê nhà trong mùa lũ: </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Đèn nào cao </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>bằng đèn Châu Đốc</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>thổi ngọn gió nào độc</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>cho bằng gió Gò Công</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>thổi ngọn gió đông lạc vợ xa chồng</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>nằm đêm nghĩ lại nước mắt hồng tuôn rơi</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Câu ca dao ngày cũ</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>em ở lại</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>ru con trong mùa lũ</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Anh quê người</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>nhớ câu hát cũ mà đau</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Thương em quê mùa lũ)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Để rồi... người phụ nữ đơn chiếc, yếu đuối trong cơn
nước lũ ấy bỗng hoá thân thành Quê Hương, một quê hương <i>“Cần Thơ quê mình”</i>
êm đềm, thơ mộng ngày trước và cũng là một quê hương khổ đau, tang tác bây giờ đang
chìm trong cơn thác lũ – theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Tình cảm thuỷ chung
của nhà thơ đối với người vợ hiền bây giờ được quyện chặt vào tình cảm sắt son
của anh đối với quê hương. Nỗi thương nhớ càng trở nên quay quắt khôn nguôi:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Chiều quê người</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>em ơi! </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Mùa nầy lá rụng</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>mà đời anh là chiếc lá bay bay.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Chiếc lá bay bay </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>về đâu? Về đâu?</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Có về quê cũ</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>cho anh gởi về em</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>về Cần thơ quê mình</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>đang chìm trong mùa lũ</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>niềm thương nhớ khôn nguôi.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Thương em quê mùa lũ)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Cho đến khi vợ chồng được đoàn tụ, người vợ vẫn chưa
hết khổ đau. Đoàn tụ với chồng nơi quê xa cũng có nghĩa là ngàn trùng xa cách
với cha mẹ già còn ở lại quê nhà. Nhà thơ đã thấy lòng quặn thắt  khi nghe
tiếng thở dài của vợ:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;“Em còn có mẹ già bên đó!”</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>tiếng thơ buồn như tiếng thở than !</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>anh đọc thấy : “ ...hai hàng lụy nhỏ...</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>...có mẹ già biết bỏ cho ai ?!”</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><span
style='font-size:13.0pt'>                                   (Lau lệ mình ên)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>Và
còn một nỗi đau âm thầm, day dứt luôn ám ảnh người đàn bà có chồng là một nhà thơ
đa tình. Mặc dù biết chàng vẫn giữ tròn đạo làm chồng, nhưng đã bao lần tiếng
thơ chàng đã dành riêng cho những người tình, không phải là nàng:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span lang=VI style='font-size:
13.0pt'>Em trách.</span></i><span lang=VI style='font-size:13.0pt'>..<i> “anh
yêu em?! <br>
làm thơ cho người khác, <br>
anh biết... yêu là ghen, <br>
anh làm em tan nát.” </i></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><span lang=VI
style='font-size:13.0pt'>                                 (Cám ơn em đã yêu
anh)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size:
13.0pt'>Nhà thơ thấu hiểu</span><span style='font-size:13.0pt'> nỗi day dứt ấy </span><span
lang=VI style='font-size:13.0pt'>của vợ</span><span style='font-size:13.0pt'>
mình</span><span lang=VI style='font-size:13.0pt'>, nhưng <i>“biết làm sao? khi
nói thật lòng nhau”,</i></span><i><span lang=VI style='font-size:13.0pt'> </span></i><span
lang=VI style='font-size:13.0pt'>vẫn không làm sao thay đổi được bản chất lãng
mạn, đa tình của mình, chàng chỉ còn biết bày tỏ lòng biết ơn sâu xa, mong đưọc
nàng thông cảm</span><span style='font-size:13.0pt'>!</span><span lang=VI
style='font-size:13.0pt'> Cám ơn em đã yêu anh, cám ơn em đã làm bài thơ anh dở
dang!</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size:
13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span lang=VI style='font-size:
13.0pt'>“còn có một bài thơ <br>
không bao giờ viết nổi... <br>
chữ nghĩa dẫu khôn cùng<br>
cũng còn là giới hạn <br>
để diễn tả tình em.” <br>
<br>
&nbsp;“cám ơn em yêu đã... <br>
làm bài thơ dở dang!” </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>Vâng,
cuộc tình nào mà không có vị đắng cay, nhất là trong đời sống vợ chồng. Nhà thơ
đã tự nhủ lòng, người vợ hiền hôm nay cũng từng là “tình nhân” ngày xưa ta đã từng
si mê, đeo đuổi. Vì thế, muốn giữ Hạnh phúc cho khỏi bị những cơn lốc đời cuốn
hút, không phải chỉ cầu mong nơi sự “cảm thông” hay những lời nói cám ơn suông,
mà phải biết <i>“tẩn mẩn”, “nhè nhẹ” </i>để giữ cho cuộc tình luôn được<i> “thẳng
thớm”</i>: </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Giũ áo cho em tình thẳng thớm</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>để em quên những lúc giận hờn...</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>...Anh cẩn trọng phơi dây hạnh phúc</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>áo thương xưa nay dẫu bạc màu</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Giặt áo)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=PT-BR
style='font-size:13.0pt'>Tấm áo ấy đã bạc màu không chỉ do thời gian và còn vì
cuộc đời dâu bể. </span><span lang=VI style='font-size:13.0pt'>Những biến cố
tang thương nơi quê nhà dẫn đến bao chia lìa, mất mát trong đời sống gia đình
và ngay cả trong tình cảm. </span><span style='font-size:13.0pt'>Tất cả phải làm
lại từ đầu, phải hàn gắn những hư hao đổ vỡ, hướng về tương lai, tạo dựng cuộc
sống mới. Nơi xứ người, người vợ hiền tảo tần ngày trước, vẫn giữ được nét cần
cù, đảm đang cố hữu. Ngày qua ngày, nàng cặm cụi may vá để cùng với chồng xây
dựng một đời sống mới. Tác giả đã hình tượng hoá “những mũi chỉ đường kim” thật
tài tình, như là phương tiện hàn gắn lại một đời rách nát, tang thương: </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>Tan ca! xe anh qua đường phố vắng.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>thành phố đà ngủ say.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>nhà mình đèn vẫn sáng.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>em cắm cúi ngồi may</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>đêm quê người dài lắm ở chung quanh.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>Những mũi chỉ, đường kim, em khâu lại đời ta. </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><i><span
style='font-size:13.0pt'>rách nát!</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>                                                                        (Đêm
đêm đèn sáng)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>Hình
ảnh người vợ <i>cắm cúi ngồi may </i>giữa đêm khuya thanh vắng, giữa lúc mọi
người đang ngủ say loé lên như một tia chớp, khiến người chồng có lẽ đang mệt mỏi
trở về nhà sau ca làm đêm chợt bàng hoàng. Vợ chàng bây giờ chắc không còn trẻ
nữa, mái tóc đã điểm sương, nét mặt có lẽ đã hằn lên nhiều nếp nhăn năm tháng, lưng
nàng đã còng xuống vì những gian lao ngày trước và những vất vả bây giờ. Nhưng
lúc nào và bao giờ nàng cũng như cái bóng bên chàng, âm thầm và nhẫn nhục. Tiếng
thơ bỗng vỡ oà lên như tiếng khóc:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>Ôi! em yêu của anh!</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>cho anh hôn lên vầng trán.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>hôn lên những vết hằn- của trăm cay nghìn
đắng.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><i><span
lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>em theo chồng, từng bước, nẻo gian nan. </span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;text-align:justify;text-indent:
.5in'><span lang=PT-BR style='font-size:13.0pt'>(Đêm đêm đèn sáng)</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='font-size:13.0pt'>Đêm
đêm đèn sáng</span></i><span style='font-size:13.0pt'>, bây giờ không còn là
ánh đèn điện mà chính là ánh sáng rực rỡ toả ra từ vầng trán hằn những vết nhăn
cay đắng ấy. Nó phản chiếu đức tính cần cù cao quý của người phụ nữ Việt Nam đang
toả sáng nơi đất khách quê người, mang lại niềm kính phục và lòng cảm mến sâu
xa cho mọi người. Và cho riêng Đoàn XuânThu:</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>Em
mang Việt nam cần cù qua xứ lạ.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span style='font-size:13.0pt'>đêm
đêm đèn vẫn sáng.</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><i><span lang=FR style='font-size:
13.0pt'>em khâu lại đời ta!</span></i></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.0pt'>Nghĩa Sỹ </span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt'>(Nhân ngày Valentine 2011)</span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:14.0pt'><img width=528 height=372 id="Picture 10"
src="HinhAnhNguoiVoHienTrongThoDXT_files/image002.jpg" alt=May></span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:12.0pt;text-align:center;
text-indent:.5in'>&nbsp;</p>

</div>


<!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> --->

<div align="center">

<p> <font  face="Arial" size "1" color="blue">

	<a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" 
		onmouseover="popup()" 
		onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> 
	</a>

	<a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trở lại trang trước 
	</a>

	<a href="#top" class="nav" 
		onmouseover="popup()" 
		onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> 
	</a>

	<a href="#top" class="nav">Trở lên đầu trang 
	</a>
      
</P>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

	    </td>
    	   </tr>
	  </table>
      </td>  <!-- end windown width = 950 -->
  



    </tr> <!--- **** end 100 % Window --->
   </table>
  </td>
 </tr>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>

�