ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <!-- copy phan 1 --> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> <STYLE TYPE="text/css"> a:link { color: blue; text-decoration: none } a:active { color: red; text-decoration: none } a:visited { color: blue; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline } </STYLE> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 11"> <link rel=File-List href="ThuKhoaNghia_files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="ThuKhoaNghia_files/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title>T¯ÞNG NHÚ ÔNG THæ-KHOA BÙI-HîU NGH(A</title> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PlaceType"/> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PlaceName"/> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place"/> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="country-region"/> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Deloitte &amp; Touche</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>Owner</o:LastAuthor> <o:Revision>12</o:Revision> <o:TotalTime>65</o:TotalTime> <o:Created>2006-06-23T16:02:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2006-08-01T23:49:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>4830</o:Words> <o:Characters>27534</o:Characters> <o:Company>Deloitte &amp; Touche</o:Company> <o:Lines>229</o:Lines> <o:Paragraphs>64</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>32300</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>11.5606</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:HideSpellingErrors/> <w:HideGrammaticalErrors/> <w:ActiveWritingStyle Lang="EN-US" VendorID="64" DLLVersion="131078" NLCheck="1">1</w:ActiveWritingStyle> <w:ActiveWritingStyle Lang="FR" VendorID="64" DLLVersion="131078" NLCheck="1">1</w:ActiveWritingStyle> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:DoNotHyphenateCaps/> <w:PunctuationKerning/> <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:DrawingGridVerticalSpacing>6 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing> <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery> <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>3</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/> <w:ValidateAgainstSchemas>false</w:ValidateAgainstSchemas> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotUnderlineInvalidXML/> <w:DoNotShadeFormData/> <w:Compatibility> <w:FootnoteLayoutLikeWW8/> <w:ShapeLayoutLikeWW8/> <w:AlignTablesRowByRow/> <w:ForgetLastTabAlignment/> <w:LayoutRawTableWidth/> <w:LayoutTableRowsApart/> <w:UseWord97LineBreakingRules/> <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/> <w:UseWord2002TableStyleRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--> <style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.GramE {mso-style-name:""; mso-gram-e:yes;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3074"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body leftmargin="0" rightmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor="white" background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_bg2.gif" bgproperties="fixed" onLoad="startBanner()"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" witdth ="100%"> <tr witdth ="100%"> <td width ="5%" height="800" valign="top" background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/HoiKy_bg1.gif" > </td> <td width="95%" height="800" valign="top" background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/o_vuong.gif" align="center" > <table width="100%" > <tr width="100%" > <td width="100%" valign="top" > <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/truyenblank.JPG" alt=""> </td> </tr> </table> <table> <tr> <td valign="top"> <p> <center> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/ditichlichsu_title.png" alt=""> </center> </p> <tr > <td align="center" > <table border="0" height ="35" cellspacing="0" cellpadding="0" background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/bar_yellow.JPG" > <tr> <td align="center"> <p> <b><font face="Arial" size=1 color="9432cc"> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> Trang Chính</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hinhanh.html","","menubar=no"> Hình ¢nh</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> HÙp Th° </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> TruyÇn Th­t Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> Bút Ký</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> TruyÇn Ng¯n </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> Th¡ </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> Góp Nh·t </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> Séc KhÏe và Gia ình</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> Gia Chánh </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tintuc.html","","menubar=no"> Tin Téc</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/NguyenPhuThu/NPT_listing.html","","menubar=no"> Cùng Tác Gi£ </a> </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table> <tr> <td> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T¯ÞNG NHÚ ÔNG THæ-KHOA BÙI-HîU-NGH(A</span></b><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(1807-1872) </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:7'>                                                                                    </span><b>Hàn Lâm NGUYÄN PHÚ THè</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(Trích d«n tác ph©m Tìm HiÃu Danh Nhân 1 cça Gs NguyÅn-Phú Thé)<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Sau khi thm Tr°Ýng Trung-HÍc Phan-Thanh-Gi£n trong thành phÑ C§n-Th¡ xong, chúng ta rÝi n¡i ây à i vÁ h°Ûng thành phÑ Long-Xuyên, b¯t buÙc i trên °Ýng NguyÅn-Trãi, qua c§u Cái-Kh¿, rÓi nÑi ti¿p °Ýng Cách M¡ng Tháng Tám h°Ûng vÁ °Ýng liên tÉnh 91 à i : Bình-Thçy, Trà Nóc, Ô-Môn, ThÑt NÑt, An-Giang, Kiên Giang ... kho£ng 5 cây sÑ, vÁ phía bên m·t (tay ph£i), chúng ta<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>à ý s½ th¥y cÕng tam quan ghi b±ng chï lÛn màu Ï: <b>MÙ Thç Khoa Ngh)a 1974 </b>(tÍa l¡c t¡i sÑ 442 °Ýng Cách M¡ng Tháng Tám, cách c§u Bình-Thçy không bao xa). °ãc bi¿t cÕng này °ãc xây dñng vào nm 1974 b±ng ci-mng (le ciment) cÑt thép, ph§n trên °ãc ·t t°ãng l°áng long tráng men màu xanh, nâu Ï.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>CÕng mÙ <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>ÔngThç-Khoa-Ngh)a</b><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:261pt; height:171.6pt'> <v:imagedata src="ThuKhoaNghia_files/image001.jpg" o:title="image002"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=348 height=229 src="ThuKhoaNghia_files/image001.jpg" v:shapes="_x0000_i1025"><![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>   </span>Hai hàng cÙt có ghi câu Ñi b±ng chï quÑc ngï màu Ï nh° <span class=GramE>sau :</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><u><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Phía bên <span class=GramE>trái :</span></span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <b>Võ Khí Siêu Qu§n Ý Chí Thanh Cao Nh° H¡t Trng.<o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><u><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Phía bên <span class=GramE>m·t :</span></span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <b>Vn Tài Xu¥t Chúng Uy Danh Liêm Khi¿t Tã RÓng Vàng.<o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0in;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align: none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>¢nh chåp tác-gi£ và Ông Lê-Vn-Ho±ng trông coi ngôi mÙ và Hè 2001<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; color:teal'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" style='width:243pt;height:155.4pt'> <v:imagedata src="ThuKhoaNghia_files/image002.jpg" o:title="image004"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=324 height=207 src="ThuKhoaNghia_files/image002.jpg" v:shapes="_x0000_i1026"><![endif]><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Quang c£nh <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>mÙ Ông Thç-Khoa-Ngh)a</b><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Të cÕng chánh i vào kho£ng 200 th°Ûc theo con °Ýng r£i á ra h°Ûng bÝ sông<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>H­u, thì th¥y ngôi mÙ n±m vÁ phía tay ph£i theo h°Ûng Tây ông giïa<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>khu dân c° ông úc, toàn bÙ khu vñc mÙ rÙng 530 th°Ûc vuông, m·t tiÁn có hàng rào cao 1 th°Ûc 40, có l¯p ráp bê-tông (le béton) ·t th³ng éng có chiÁu dày 0 th°Ûc 20 (d°Ûi thÝi Pháp thuÙc, C§n-Th¡ gÓm 10 tÕng, 94 xã, mÙ Thç-Khoa-Ngh)a °ãc n±m trên Ëa ph­n xã An Bình, TÕng Ënh-B£o, sau nhiÁu l§n phân chia Ëa giÛi hành chánh, ngày nay mÙ thuÙc tÕ 2, khu vñc 2, °Ýng Cách-M¡ng Tháng Tám, ph°Ýng An ThÛi, thành phÑ C§n-Th¡).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>B°Ûc vào ph¡m vi mÙ, chúng ta th¥y các bng gh¿ á mài, các ch­u hoa mai chi¿u thçy °ãc s¯p ·t xung quanh khu mÙ chánh có diÇn-tích 44 th°Ûc vuông 80, l¡i có t°Ýng rào cao 1 th°Ûc bao bÍc, giïa các trå rào °ãc l¯p g¡ch Óng Nai thông gió, nÁn mÙ lót g¡ch hoa 2 t¥c vuông, bên ngoài vòng rào lót g¡ch tàu 3 t¥c vuông. MÙ ph§n chánh có chiÁu dài 2 th°Ûc 20 và chiÁu ngang 1 th°Ûc 60 xây b±ng á mài màu hÓng theo d¡ng hình b­c thang, phía tr°Ûc ·t mÙt l° h°¡ng, phía sau °ãc ·t t°ãng bán thân Ông Thç-Khoa-Ngh)a b±ng ciment s¡n màu b¡c do nhà iêu kh¯c Tr§n-Thanh-Phong hÙi Vn-HÍc NghÇ Thu­t TÉnh An-Giang thñc-hiÇn nm 1987. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" style='width:243pt;height:156.6pt'> <v:imagedata src="ThuKhoaNghia_files/image003.jpg" o:title="image006"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=324 height=209 src="ThuKhoaNghia_files/image003.jpg" v:shapes="_x0000_i1027"><![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Quang c£nh bên trong mÙ <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>ÔngThç-Khoa-Ngh)a</b></span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Sau bÇ t°ãng cça Ông, còn th¥y t¥m bia b±ng á xanh có chiÁu ngang 4 t¥c và chiÁu cao 8 t¥c vÛi hàng chï Hán kh¯c rõ nét nh° sau :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" style='width:243pt;height:161.4pt'> <v:imagedata src="ThuKhoaNghia_files/image004.jpg" o:title="image008"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=324 height=215 src="ThuKhoaNghia_files/image004.jpg" v:shapes="_x0000_i1028"><![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:teal'><span style='mso-spacerun:yes'>   </span><span style='mso-tab-count:4'>                                             </span><span style='mso-spacerun:yes'>    </span></span></i><i><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>T¥m mÙ <span class=GramE>bia</span> vÛi chï Hán do con Út là <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Ông Bùi-Hïu-Tú</b> thñc-hiÇn</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>¡i-Nam<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align: none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>    </span><span class=GramE>HiÃn Kh£o Gi£i Nguyên Bùi Phç Quân Chi MÙ.</span><o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>          </span>TÑt ¯ Nhâm <span class=GramE>Thân</span> Niên Chính NguyÇt NiÇm Nhét Nh­t.<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on"><span class=GramE><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Nam</span></b></span></st1:country-region></st1:place><span class=GramE><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Bùi Hïu Tú Kính L­p.</span></b></span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Cách mÙ chánh vÁ phía sau kho£ng 1 th°Ûc là ngôi Án thÝ Ông Thç-Khoa-Ngh)a, ngÓi Án thÝ này có diÇn tích 17 th°Ûc vuông 22, ph§n nên cao 9 t¥c, có 4 b­c thang b±ng g¡ch i lên, toàn bÙ nÁn lót g¡ch hoa, t°Ýng xây g¡ch, mái lãp b±ng fibro ciment, hÇ thÑng òn tay Áu dùng thép (s¯t ¥p chi¿n l°ãc thÝi x°a). Bên trong có ·t bàn h°¡ng-án à thÝ ghi nh° sau : <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:5'>                                                            </span><u>Phía bên trái </u>: <b>Trung Can Óng Ái QuÑc</b>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:5'>                                                            </span><u>Phía bên m·t </u>: <b>Ngh)a Khí HiÇp ¯u Gia</b>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>M·t tiÁn ngôi Án thÝ có ôi liÅn quÑc ngï °ãc ghi theo chï Hán nh° sau :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:3'>                                    </span><u>Phía bên trái </u>: <st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on"><b>Ngòi</b></st1:PlaceName><b> <st1:PlaceName w:st="on">Bút</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">Nghi</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">Chi</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">RÓng</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">Phång</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">Cao</st1:PlaceName> <st1:PlaceType w:st="on">Bay</st1:PlaceType></b></st1:place><b> Châu NgÍc S¯c.<o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:3'>                                    </span><u>Phía bên m·t </u>: <b>T¥m G°¡ng Hïu Ngh)a TrÝi Trng NgÝi Chi¿u N°Ûc Non.<o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" style='width:238.8pt;height:243.6pt'> <v:imagedata src="ThuKhoaNghia_files/image005.jpg" o:title="image010"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=318 height=325 src="ThuKhoaNghia_files/image005.jpg" v:shapes="_x0000_i1029"><![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:6'>                                                                        </span>N¡i Án thÝ <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Ông Thç-Khoa-Ngh)a</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ngoài ra, n¿u chúng ta nhìn vÁ phía bên trái ngôi Án thÝ chúng ta s½ th¥y hai béc phù iêu b±ng ciment thñc-hiÇn à miêu t£ l¡i c£nh bà <b>NguyÅn-ThË-TÓn </b>vã cça Ông <b>Bùi-Hïu-Ngh)a </b>gióng trÑng kêu oan cho chÓng t¡i tòa Tam Pháp Ty và c£nh ngâm th¡ x°Ûng hÍa giïa Ông Thç-Khoa-Ngh)a và các b¡n Ông trong hÙi &quot;<b>Tao àn Bà Ó</b>&quot;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>H¡n nïa, chúng ta t¥m bia b±ng á mài ghi l¡i Di Tích LËch Sï Vn Hóa MÙ <b>Thç-Khoa Bùi-Hïu-Ngh)a </b>nh° sau :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" style='width:234pt;height:153.6pt'> <v:imagedata src="ThuKhoaNghia_files/image006.jpg" o:title="image012"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=312 height=205 src="ThuKhoaNghia_files/image006.jpg" v:shapes="_x0000_i1030"><![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0in;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align: none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Di Tích LËch Sï Vn-Hóa<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>       </span>MÙ Thç-Khoa<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.5in;text-indent:.5in;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>     </span>BÙI-HîU-NGH(A<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>           </span><span style='mso-tab-count:5'>                                                 </span><b>Bùi-Hïu-Ngh)a </b>hiÇu Nghi-Chi, sinh nm inh-Mão1807<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>t¡i<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>thôn<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Long - TuyÁn,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>tÕng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ënh -ThÛi, phç<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ënh -Yên,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>tr¥n<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>V)nh -Thanh<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nay thuÙc<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>ph°Ýng An -ThÛi, thành<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>phÑ C§n -Th¡<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>TÉnh C§n-Th¡, Ông × thç khoa kó thi h°¡ng nm ¤t VË (*)1835<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>và °ãc b× nhiÇm làm tri huyÇn Trà-Vang ngày 21 tháng 01 nm<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>1872, Ông m¥t t¡i quê nhà , thÍ 65 tuÕi.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:5'>                                                            </span><b>Bùi-Hïu-Ngh)a </b>là mÙt vË quan thanh - liêm, mÙt nhà th¡,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><span style='mso-tab-count:4'>                                               </span>nhà<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>so¡n<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>tuÓng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nÕi<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>ti¿ng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>cça<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>MiÁn<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Nam<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>cuÑi<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>th¿ - k÷<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>XIX.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><span style='mso-tab-count:4'>                                               </span>Ông<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>ã<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ã<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>l¡i<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>cho<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ýi<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nhiÁu<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>tác - ph©m có giá - trË<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>góp<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>ph§n<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>không<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nhÏ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>vào<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>kho<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>tàng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>vn - hÍc VIÊT -<st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">NAM</st1:country-region></st1:place>.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>CuÙc<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ýi<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>và <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>sñ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>-<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nghiÇp<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>cça<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ông<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>là<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>t¥m<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>g°¡ng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>sáng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>cça<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>sñ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>công<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>minh<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>chính - trñc<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>¥u - tranh<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>chÑng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>áp - béc<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>c°Ýng - quyÁn<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>áng<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>Ã<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>cho<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>h­u<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>th¿<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>hÍc - t­p<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>và<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>tôn - vinh.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>Ngày 25 tháng 01 nm 1994<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>BÙ Vn - Hóa Thông -Tin ã <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>ra<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>quy¿t - Ënh<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>công<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>nh­n<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>mÙ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><b>Thç<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Khoa<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Bùi - Hïu - Ngh)a</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>là mÙt<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>di -tích l°u - niÇm<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>danh<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nhân.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:4'>                                                </span>(*) Nm ¤t VË 1835 xin hiÃu là nm <b>¤t Mùi</b>, bßi vì x°a kia chï <b>Mùi</b> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>      </span><span style='mso-tab-count:4'>                                          </span>có thà là chï<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>kõ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>quý cça thân-tÙc dòng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>hÍ nhà vua chng?, cho <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>      </span><span style='mso-tab-count:4'>                                          </span>nên tránh không dùng. H¡n nïa, trong <b>Th­p NhË Ëa Chi</b>, không <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>      </span><span style='mso-tab-count:4'>                                          </span>có con v­t nào tên <b>VË</b> và chï <b>Mùi VË </b>là c­n kÁ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>dÅ hiÃu, nên thay <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'>      </span><span style='mso-tab-count:4'>                                          </span>chï <b>Mùi</b> thành <b>VË </b>là th¿ ó.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><span style='mso-tab-count:1'>           </span>Nh° ã th¥y ß trên kia s¡ l°ãc vÁ thân-th¿ và sñ-nghiÇp Ông <b>Bùi-Hïu-Nghiã</b>, chúng ta không thà dëng ß ây mà c§n ph£i tìm hiÃu thêm. °ãc bi¿t, Ông là con cça Ông <b>Bùi-Hïu-á</b>, sÑng b±ng nghÁ chài l°Ûi ç n, không °ãc giàu có, nh°ng song thân Ông quy¿t tâm t¡o iÁu-kiÇn cho Ông n hÍc, bßi vì th¥y Ông có b£n tính thông minh l¡i hi¿u hÍc, nên mÛi trình-bày hoàn c£nh gia-c£nh vÛi Ông xã-tr°ßng Ngô-Kh¯c-Gi£n, à nhÝ giúp á và °ãc Ông Gi£n Óng ý á §u, giÛi-thiÇu lên Ông lên Biên-Hòa à thÍ giáo vÛi th§y Ó Hoành téc Ông <b>NguyÅn-Ph¡m-Hàm </b>(mÙt cÙng sñ viên cça thç lãnh Ông Lê-Vn-Khôi, con cça Ông T£ Quân Lê-Vn-DuyÇt hÓi tr°Ûc). Trong thÝi-gian hÍc t¡i Biên-Hòa, Ông ß trÍ nhà Ông NguyÅn-Vn-Lý, làng Mù-Khánh, tÕng Chánh-Mù-Th°ãng, Ông °ãc gia-ình Ông Lý th°¡ng m¿n giúp á, bßi éc tính bi¿t trÍng kính làm ng°Ýi lÛn và hi¿u hÍc. Vì v­y, Ông có n¡i n hÍc và °ãc th§y d¡y t­n tình, cho nên sñ hÍc cça Ông r¥t ti¿n bÙ v°ãt bñc h¡n các b¡n Óng môn. ¿n tháng 2 nm ¤t Mùi 1835, Ông °ãc th§y cho ra éng thí khoá thi h°¡ng t¡i tr°Ýng Gia-Ënh và Ông °ãc × gi£i-nguyên téc ­u thç khoa mÛi 28 tuÕi. Të ¥y, danh ti¿ng cça Ông vang lëng kh¯p låc tÉnh, trong dân gian th°Ýng gÍi là Ông Thç Khoa Ngh)a cho gÍn thay vì gÍi Ông Thç-Khoa Bùi-Hïu-Nghiã ¥t Long-TuyÁn (C§n-Th¡). Riêng gia-ình Ông NguyÅn-Vn-Lý r¥t mëng rá, làm tiÇc th¿t-ãi vË tân khoa cùng ngÏ ý g£ éa con gái §u lòng là cô <b>NguyÅn-ThË-TÓn </b>r¥t ¹p và l¡i th¥m nhu§n té éc tam tòng cho Ông. MÙt nm sau téc nm Bính Thân 1836 Ông i tham dñ khóa thi hÙi ß Hu¿, nh°ng không may thi rÛt. Tuy v­y, Ông v«n °ãc vua Minh-M¡ng (1820-1848) °u ái, cho vào triÁu ình Hu¿ t­p sñ t¡i BÙ LÅ mÙt thÝi gian, rÓi th¥y tài éc cça Ông, nên °ãc cí i xé Xiêm (Thái-Lan ngày nay). Khi trß vÁ n°Ûc, Ông °ãc b×-nh­m làm Tri HuyÇn Ph°Ûc-Chánh, thuÙc Phç Ph°Ûc-Long (Biên-Hòa). ThÝi gian này Ông k¿t-hôn cùng cô NguyÅn-ThË-TÓn con gái cça Ông NguyÅn-Vn-Lý là ng°Ýi Ông héa hôn tr°Ûc kia. Ông có b£n tánh thanh liêm, chánh trñc l¡i thông minh và th°¡ng ng°Ýi, cho nên Ông nhiÁu l§n xí kiÇn ã th³ng th¯ng të chÑi hÑi-lÙ và còn nghiêm-trË k» gian ho·c hÑng hách hà hi¿p dân lành vì c­y quyÁn th¿. Bßi xí nh° th¿ ã làm m¥t uy tín cça bÍn tham-nhing ß c¥p §u tÉnh, à rÓi Ông b¯t buÙc bË Õi i làm Tri HuyÇn Trà-Vang téc Trà-Vinh thuÙc tÉnh Minh-H£i ngày nay. °ãc bi¿t, Trà-Vang là Ëa danh có nhiÁu ng°Ýi Miên téc ThÕ (Khmer), sÑng thành Sóc (làng ¥p) và ng°Ýi Hoa téc Tàu sÑng cùng vÛi bà con ng°Ýi ViÇt sÑng g¯n bó vÛi nhau, cho nên ß ây có nhïng th¿ hÇ sau §u gà, ít vËt (téc lai Tàu Miên) r¥t ¹p. N¡i này, có mÙt con r¡ch tên <b>Láng Thé </b>r¥t có nhiÁu tôm cá là nguÓn lãi áng kà cho dân chúng t¡i ây sanh sÑng. Tr°Ûc kia, chúa NguyÅn-Ánh nm 1783 bË nhà Tây-S¡n ánh uÕi, nên ã vÁ n¡i này ©n n¥u, °ãc ng°Ýi Miên giúp á l°¡ng-thñc, còn tình nguyÇn theo à t­n tình phò chúa nïa. Do v­y, sau khi chúa NguyÅn-Ánh lên ngôi vào tháng 5 nm Nhâm-Tu¥t 1802, l¥y quÑc hiÇu là Nam ViÇt, óng kinh ô ß Phú Xuân Hu¿ (Hu¿ ngày nay), téc Thánh TÕ Gia-Long NguyÅn-Phúc-Ánh (1802-1819) ã xuÑng chi¿u miÅn thu¿ v)nh viÅn cho t¥t c£ ng°Ýi Miên ß r¡ch Láng Thé khai thác hoa lãi tôm cá. ¿n Ýi vua Tñ-éc (1847-1883) bÍn quan l¡i nhà NguyÅn tham nhing tr¯ng trãn nh° : TÕng-Ñc Tr°¡ng-Vn-UyÃn hiÇp vÛi BÑ Chánh TruyÇn là quan §u TÉnh V)nh-Long nh­n hÑi lÙ cça ng°Ýi Hoa, rÓi c¥p gi¥y bán r¡ch Láng Thé cho hÍ Ã Ùc quyÁn khai thác và còn c¥m các ng°Ýi Miên không °ãc khai thác tôm cá ã °ãc vua Gia-Long Óng ý ban cho tr°Ûc kia. Të ó, các ng°Ýi Miên bË áp-béc càng ngày càng nhiÁu, không thà khai thác nguÓn lãi sanh sÑng tr°Ûc kia, làm cho cuÙc sÑng ch­t v­t không thà chËu nÕi, mãi ¿n tháng 10 nm M­u-Thân 1848, mÙt sÑ ng°Ýi Miên do Ông Nhêsrok tr°ßng Sóc trong vùng c§m §u kéo ¿n g·p quan tri huyÇn Bùi-Hïu-Ngh)a à xin xét xí. Ông Bùi-Hïu-Ngh)a dña vào chi¿u chÉ cça Vua Gia-Long mà phân gi£i à binh vñc quyÁn lãi cho các ng°Ýi Miên, Ông nói :<b>&quot;R¡ch Láng Thé ã °ãc éc Thánh TÕ Gia-Long ã xuÑng chi¿u miÅn thu¿ v)nh viÅn cho t¥t c£ ng°Ýi Miên ß r¡ch Láng Thé khai thác hoa lãi tôm cá. Nay có ai lÛn h¡n vua phê gi¥y bán r¡ch ¥y thì các ng°¡i ph£i chËu, còn ai nhÏ h¡n vua dám c£ gan làm viÇc ¥y thì dù chém nó ét §u cing không sao c£&quot;</b>. Sau khi °ãc quan tri huyÇn xí tình lý công minh, các ng°Ýi Miên r¥t mëng cùng quy¿t-tâm oàn-k¿t giành l¡i quyÁn làm chç r¡ch Láng Thé, °a ¿n cuÙc xô xát giïa các ng°Ýi Miên và Hoa, làm cho bên ng°Ýi Hoa bË chém thiÇt m¡ng g§n 10 ng°Ýi, còn bên ng°Ýi Miên chÉ bË th°¡ng nh¹ và bË b¯t mÙt sÑ giam. Nhân c¡ hÙi này, BÑ Chánh TruyÇn vì thù cá nhân tr°Ûc kia, (có mÙt l§n Ông Thç Khoa-Ngh)a sai lính ánh em vã BÑ Chánh TruyÇn vÁ tÙi dña thân th¿ quan trên ã láo x°ãc tr°Ûc huyÇn °Ýng và còn gßi m¥y roi vÁ cho BÑ Chánh TruyÇn à d¡y em vã. BÑ Chánh TruyÇn r¥t téc gi­n hành Ùng này, nh°ng ch³ng dám hß môi và luôn luôn chÝ c¡ hÙi tr£ thù) nên ti¿p tay vÛi TÕng Ñc Tr°¡ng-Vn-UyÃn b¯t tri huyÇn Bùi-Hïu-Ngh)a gßi vÁ Gia-Ënh, rÓi làm sÛ tâu trình vu khÑng vÁ triÁu à k¿t tÙi Ông, xúi dân làm lo¡n à gi¿t ng°Ýi. Vua quan triÁu ình Hu¿ th¥y tÝ sÛ, không c§n iÁu-tra sñ viÇc, vÙi-vàng chi¿u chÉ k¿t-án tí hình ÔngThç-Khoa-Ngh)a.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Bi¿t rõ bÍn UyÃn và TruyÇn có ý h¡i chÓng, Bà <b>NguyÅn-ThË-TÓn </b>éng tr°Ûc n×i éc oan tình ó, bèn thu x¿p ra triÁu ình Hu¿ à minh oan cho chÓng b±ng ghe i të Ënh-T°Ýng ra th³ng Hu¿, m·t khác nhÝ quan KiÇm, ng°Ýi em b¡n dì cça Ông Thç-Khoa-Ngh)a lo ch­n giï chi¿u chÉ cça triÁu ình Hu¿ gßi vào Gia-Ënh,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>à có ç thì giÝ gi£i oan. Khi ¿n n¡i bà tìm ngay t° dinh Ông Phan-Thanh-Gi£n ang làm Th°ãng-Th¡ BÙ L¡i à trình bày nÕi oan éc ó, Óng thÝi t°Ýng-thu­t các lÙng hành, tham nhing cça các quan tÉnh V)nh-Long. K¿ ¿n, bà nhÝ Ông Phan-Thanh-Gi£n chÉ cách ¿n Tam Pháp Ty à kêu oan, Ông Phan-Thanh-Gi£n b±ng lòng h°Ûng d«n t­n tình giúp á và còn làm giúp mÙt tÝ cáo tr¡ng bày tÏ n×i oan éc cça chÓng lên<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nhà vua. RÓi bà ph£i ãi ¿n §u canh nm téc kho£ng të 3 giÝ ¿n 5 giÝ sáng, thuÙc giÝ D§n, bà ¿n Tam Pháp Ty <b>(*)</b> ß trong thành Hu¿ à m¡nh d¡n ánh ba hÓi trÑng, rÓi quó tr°Ûc sân rÓng à dâng sÛ cáo tr¡ng, thì °ãc Ông Ùi lÇ ch¡y ¿n thâu tÝ cáo tr¡ng em vào Ông quan trñc nÙi thành à chuyÃn dâng lên vua Tñ-éc xem, k¿ ¿n nhà vua chuyÃn<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>giao cho Tam Pháp Ty xét xí và vua là ng°Ýi phán quy¿t chung th©m b£n án nh° sau : <b>&quot;Tha tÙi tí hình cho tri huyÇn Bùi-Hïu-Ngh)a, nh°ng ph£i ra tr­n oái công chuÙc tÙi&quot;<o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span><b>(*)</b> là tòa án à xí ·c-biÇt nhét n°Ûc vÁ viÇc lÛn và có án n·ng không thà minh oan vÛi ai, n¡n nhân hay thân nhân chÉ ¿n ánh trÑng và dâng sÛ cáo tr¡ng, °ãc gÍi là <b>kích cÕ ng vn </b>téc &quot;ánh trÑng cho ng°Ýi trên nghe&quot;. Cái trÑng này °ãc ·t tr°Ûc Tam Pháp Ty à dành cho ng°Ýi bË oan éc à ánh trÑng và dâng sÛ kêu oan ¿n nhà vua vào giÝ D§n mà thôi. Tòa án Tam Pháp Ty này không có nhóm Ënh kó,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>gÓm có nhân viên cao c¥p cça: BÙ Hình, ô Sát ViÇn và Tñ ¡i Lý xét xí tr°Ûc, rÓi mÛi trình nÙi vå lên nhà vua à chung th©m b£n án. °ãc bi¿t, Tòa án Tam Pháp Ty này t¡m ng°ng ho¡t Ùng të vua Óng-Khánh (1885-1888) vì bË gi·c Pháp xâm lng °a ¿n hiÇp °Ûc ¤t D­u 1885 và ¿n nm 1901 thuÙc vua Thành-Thái thé 13 mÛi °ãc ho¡t-Ùng trß l¡i ¿n nm vua Thành Thái 18 (1906) mÛi bÏ h³n, à giao viÇc xét xí cho BÙ Hình (vua <b>Thành-Thái </b>trË vì 1889-1907).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Nhìn l¡i b£n án chung th©m cça Tam Pháp Ty Ñi vÛi Ông Thç-Khoa-Ngh)a, chúng ta không khÏi bùi-ngùi cho sÑ ph­n quan dân d°Ûi thÝi phong ki¿n vua chúa ngày x°a, không nhïng chÉ có Ông Thç-Khoa-Ngh)a mà còn th¥y Ông Phan-Thanh-Gi£n cing bË xí án mÙt cách b¥t công nh° th¿, bßi vì nhà vua nghe theo lÝi nËnh th§n à °a ¿n b£n án kh¯c nghiÇt nh° th¿. áng lý ra, Ông Thç-Khoa-Ngh)a không nhïng °ãc tha bÕng mà còn °ãc khen th°ßng trÍng h­u, bßi vì : &quot;Ông Thç-Khoa-Ngh)a ã thi hành úng phép cça Thánh TÕ Gia-Long NguyÅn-Phúc-Ánh téc Ông cÑ cça vua Tñ-éc ban cho t¥t c£ ng°Ýi Miên sanh sÑng ß R¡ch Thé&quot;. àng này, vua Tñ-éc chÉ &quot;<b>Tha tÙi tí hình cho Ông Thç-Khoa-Ngh)a, nh°ng ph£i ra tr­n oái công chuÙc tÙi</b>&quot; téc thuyên chuyÃn ra tr­n i n¡i khác à oái công chuÙc tÙi, à bÍn quan l¡i §u tÉnh V)nh-Long ti¿p tåc tham nhing, lÙng quyÁn, à rÓi 6 tÉnh MiÁn Tây Nam Kó l§n l°ãt lÍt vào tay gi·c Pháp và vua Tñ-éc l¡i trút t¥t c£ tÙi tình cho công th§n Phan-Thanh-Gi£n, mà không th¥y viÇc làm b¥t công °a ¿n cái tÙi m¥t dân m¥t ¥t cça mình? Nhân ây, xin trích bài th¡ cça Ông Thç-Khoa-Ngh)a vi¿t khi bË giam ß TÉnh V)nh-Long nh° sau :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Nh°ãng chng là nh°ãng k» c­y voi,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Låc åc th°Ýng tài cing mÙt nòi,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>MÝ mËt bßi mây che bóng nguyÇt,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Âm th§m vì trÑng l¥p h¡i còi,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Kìa câu ích k÷ kinh còn t¡c, <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>NÍ k» thi nhân thánh hái roi!<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>L¥n th¥n h¿t suy rÓi ¿n thÛi,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ngày qua tháng l¡i b°Ûc °Ýng thoi.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>ây là bài th¡ Ông Thç-Khoa-Ngh)a ã gói trÍn tâm t° cça mình, ph£i nh°Ýng nhËn à vâng m¡ng cho triÁu ình, chÛ bÍn quan l¡i §u tÉnh Ông xem nh° không có tài cán gì mà sã, bßi vì bË bÍn hÍ vu cáo, vì th¿ n×i oan éc này ch°a °ãc nhà vua th¥u áo. H¡n nïa, Ông chÉ là quan tri huyÇn nhÏ, n¿u có gi£i bày cing không °ãc<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>các quan th°ãng ty nghe theo, cho nên Ông chÉ tin t°ßng và hy vÍng thÝi gian s½ làm sáng tÏ n×i éc oan này khi vua th¥y °ãc. Qu£ th­t, ý th¡ trên ã °ãc gi£i-bày úng nh° chung th©m cça nhà vua.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Riêng Bà Të Di <b>(*)</b> m¹ cça Vua Tñ- éc, °ãc tin có Bà NguyÅn-ThË-TÓn là vã cça tri huyÇn Thç-Khoa-Ngh)a, quê ß Biên Hoà (Nam Kó) ra t­n triÁu ình Hu¿ à ánh trÑng Tam Tòa kêu oan cho chÓng, Bà l¥y làm c£m-Ùng mÙt ng°Ýi Óng h°¡ng có ngh)a vÛi chÓng, nên bèn mÝi Bà Thç-Khoa-Nghiã vào triÁu ình à tÏ lÝi khen ngãi và ban cho mÙt t¥m b£n có ch¡m 4 chï vàng : &quot;<b>LiÇt Phå Kh£ Gia</b>&quot;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>(*)</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Hoàng-Thái H­u Të-Di (1810-1901) téc Bà Ph¡m-ThË-H±ng (có sách ghi Hàng?), quê huyÇn Tân-Hòa, TÉnh Gò-Công (thuÙc Gia-Ënh thành). Con cça Ph¡m-ng-H°ng Th°ãng Th¡ BÙ LÅ, °ãc tuyÅn vào cung làm vã Hoàng-Tí Miêng-Tông téc Vua ThiÇu-TrË sau này và sanh °ãc hoàng tí<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>HÓng-Nh­m téc vua Tñ-éc.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><span style='mso-tab-count:1'>           </span>Ngoài ra, vÛi sñ kiÇn viÇc này, trong dân gian ß Hu¿ ã truyÁn kh©u bài ca dao à nói lên Ëa-danh th­t §y ç và ý nhË nh° sau:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>TÉnh Thëa Thiên d§n hiÁn c£nh lËch,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Non xanh, n°Ûc bi¿t, iÇn ngÍc Án rÓng,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Tháp b£y tëng, Thánh Mi¿u, Chùa Ông,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Chuông rung DiÇu ¿, TrÑng khua Tam Tòa,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>C§u Tr°Ýng TiÁn sáu nhËp b¯c ngang,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>T£ Thanh Long, hïu B¡ch HÕ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>ãi khách âu ca thái bình.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Bà NguyÅn-Thi-TÓn céu tí °ãc chÓng, rÝi kinh ô Hu¿ trß vÁ quê-h°¡ng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Biên-Hòa, rÓi thÝi gian ít lâu bË lâm bËnh qua Ýi t¡i nhà cha m¹ ruÙt ( Nh°ng, có tài liÇu nói : <i>Trên °Ýng Bà NguyÅn-ThË-TÓn ra Hu¿ à minh oan cho chÓng, Bà bË hi¿p dâm, khi trß vÁ, Bà l¥y làm x¥u hÕ nên tñ v­n? xin kà ra ây à xin quý b­c cao minh th©m xét và góp ý h° thñc th¿ nào? </i>), à l¡i ba ng°Ýi con là : Bùi-ThË-Xiêm, Bùi-Hïu-Vàng và Bùi-Hïu-Tú<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(Ông Bùi-Hïu-Tú là éa con út dòng thé nhét, ã th¥y ghi trên t¥m mÙ bia b±ng chï Hán t¡i mÙ Ông Thç-Khoa Ngh)a ngày nay).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Khi bà m¥t, Ông Thç-Khoa-Ngh)a ang ra tr­n oái công chuÙc tÙi t¡i Ón V)nh-Thông thuÙc huyÇn Hà-Âm téc TËnh-Biên Châu-Ñc (An-Giang ngày nay) vÛi chéc Thç Ngñ, à d¹p yên các cuÙc nÕi lo¡n cça dân Miên, r¥t gian khÕ và Ông ã l­p °ãc thành tích áng kÃ, nên °ãc thng chéc Phó-Qu£n-C¡.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Quan tài cça Bà ph£i chÝ ¿n khi Ông Thç-Khoa-Ngh)a trß vÁ Íc vn t¿ cho vã, vÛi tình th°¡ng, lòng kính trÍng và sñ c£m-¡n can tr°Ýng ã céu Ông ... ¿n ch¿t Ông ch°a °ãc Án áp, xin trích d«n nh° sau : <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>&quot;<b>Phång</b> lìa ôi ch¿ch mác, ëng nói sía sang giÁng mÑi, khi túng thi¿u manh qu§n t¥m áo, bi¿t l¥y ai mà c­y nhÝ. <b>Gà</b> m¥t m¹ chít chiu, ëng nói nh¯c biÃu hÍc hành, khi l¡t thèm mi¿ng bánh Óng hàng, bi¿t theo ai mà thÏ th». Ph°Ûc nhà ·ng r£nh mình cao s), v°ãt m¥y sông em d¯t chút m¹ già, màn loan sao v¯ng bóng tiên nga, v§y mÙt ngõ anh khóc cùng ba tr». G°¡m thân ái không mài l»m l»m, ng°Ýi ta m·n nÓng chÓng vã, bao ành ét mÑi tình duyên. Ngña quang âm không gi­m b×ng ùng ùng, ng°Ýi ta m¯c cuÙc tai nàng bao ná ét °Ýng sinh tí. Anh à nàng ch³ng b±ng tiÁn b±ng cça mà b±ng cái t° l°¡ng. Anh gi¿t nàng ch³ng b±ng g°¡m b±ng dao mà b±ng niÁm khóc låy ... Ngã b§n khanh Ùc nng trã, ngã oan khanh Ùc nng minh, triÁu qu­n công xung khanh thË phå. Khanh bÇnh ngã b¥t nng d°áng, khanh tç ngã b¥t ¯c táng, giang s¡n °ng ti¿u ngã hà phu... (trên ây trích-d«n mÙt sÑ vn t¿ vã cça Ông Thç-Khoa-Ngh)a, không bi¿t có úng hoàn toàn hay không? xin các b­c cao minh bÕ khuy¿t cho, thành th­t a t¡ tr°Ûc).&quot;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ông Thç-Khoa-Nghiã, khi vÁ tr¥n nh­m ß Hà-Âm, ã th¥y nhïng Ñng x°¡ng do triÁu ình nhà NguyÅn ánh vÛi các n°Ûc lâng bang: Xiêm (Thái-Lan), Lào và Cao-Miên (Khmer) suÑt 20 nm (1827-1847) thuÙc h¡n giïa Ýi vua Minh M¡ng (1820-1840) ¿n cuÑi Ýi vua ThiÇu-TrË (1841-1847) b°Ûc vào vua Tñ-éc (1847-1883) mÛi ch¥m dét, ã tàn sát không bi¿t bao nhiêu ng°Ýi dân vô tÙi, r¥t thê l°¡ng và ng­m ngùi, nên Ông c£m tác bài th¡ <b>Kinh Quá Hà Âm </b>nh° sau:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>MËt mù mây en kéo tÑi d§m,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>au lòng thuß nÍ chÑn Hà Âm,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ñng x°¡ng vô Ënh s°¡ng phau tr¯ng,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ving máu phi th°Ýng cÏ nhuÙm thâm,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Gió trÑt d­t dÝ noi chi¿n liy,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>èn trÝi leo lét d·m u lâm,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ngh) th°¡ng con t¡o sao dÝi Õi,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>D¯ng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>dÏi trên °Ýng ti¿ng d¿ ngâm.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Sau khi Bà NguyÅn-ThË-TÓn qua Ýi, nhïng ngày còn l¡i Ông ti¿p tåc ß Ón V)nh-Thông, rÓi Ông tåc huyÁn vÛi Bà<b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>L°u-ThË-Hoán </b>(<b>*</b>) con gái cça Ông Xã-tr°ßng L°u-Vn-Då, sau này sanh °ãc 4 ng°Ýi con (con gái §u không rõ tên gì?) k¿ ¿n 3 ng°Ýi con trai là : Bùi-Hïu-Khánh, Bùi-Hïu-Sanh, Bùi-Hïu-Út.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>(*)</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Sß d) có tên Hoán hay Hoàn có l½ do nguyên nhân sau : Ông Thç-Khoa-Ngh)a ph£i lòng cô L°u-ThË-ChÉ, con cça Ông L°u-Vn-Då, ám c°Ûi s¯p cí hành, thì Ông có viÇc ph£i i xa, nên nhÝ chË hai là Bà Bùi-ThË-Thëa (chË ruÙt) i r°Ûc dâu. ¿n khi Ông trß vÁ mÛi hay cô dâu không ph£i là ý trung nhân, bi¿t àng gái tráo hôn, em ng°Ýi chË là cô NguyÅn-ThË-Ý thay th¿ ng°Ýi em là cô L°u-ThË-ChÉ, Ông vô cùng hÑi ti¿c nh°ng viÇc ã d) lá rÓi, nên ành h­n và Õi tên Ý ra tên Hoán hay Hoàn (Hoán có ngh)a là Õi, ý nói ã Õi të cô ChÉ sang cô Ý ho·c là Hoàn có ngh)a hoàn l¡i téc là àng gái em cô ChÉ giao l¡i cho Ông Thç-Khoa-Nghiã và b¯t cô Ý vÁ?. ó là, sñ phân tách cho vui v­y thôi,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>chÛ giÝ ây m¥y ai bi¿t sñ tr¯ng en nh° th¿ nào?). Vì v­y, sau này Ông vi¿t tuÓng &quot;Kim Th¡ch Kó Duyên&quot; ã gßi trÍn tâm t° cuÙc Ýi cça Ông giÑng nh° truyÇn Låc-Vân-Tiên cça Ông NguyÅn-ình-ChiÃu và Ông ã n·ng nÁ trách con ng°Ýi manh tâm tráo hôn chng? ví nh° sau :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>&quot; ThÑi hôn mÛi m°ãn<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>k» trá hôn,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>B¥t giá l¡i ki¿m n¡i c£i giá...&quot;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>H¡n nïa tuÓng này ã m°ãn cÑt truyÇn Ýi nhà TÑng bên Tàu à nói lên tâm sñ cça mình, b±ng chéng Bà Th¡ch-Vô-Hà là hiÇn thân cça Bà NguyÅn-ThË-TÓn, mÙt ngh)a phå ã v°ãt biÃn Nam H£i vÁ kinh ánh trÑng à minh oan cho chÓng. Riêng Ông Kim-NgÍc chính là hiÇn thân cça Ông Thç-Khoa-Nghiã ã ­u tr¡ng nguyên và °ãc triÁu ình giao phó viÇc tiÃu trë bÍn gi·c Hóa Long n¡i biên £i ... Nói tóm l¡i, vß tuÓng Kim-Th¡ch Kó-Duyên, ã thành công vÁ hai ph°¡ng diÇn vn-ch°¡ng và kù-thu­t diÅn ¡t mÙt mÑi duyên kó l¡, l¡i trân quý nh° h¡t kim c°¡ng. TruyÇn này vi¿t r¥t công phu không kém truyÇn Låc-Vân-Tiên cça Ông NguyÅn-ình-ChiÃu vi¿t, có thà nói là mÙt tuyÇt tác và phÕ thông nhét ß Nam Kó Låc TÉnh lúc b¥y giÝ vào giï th¿ k÷ XIX.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Trong thÝi gian ß biên thùy xa xm, g§n biên giÛi Cao-Miên, n¡i này th°Ýng x£y ra r¥t nguy hiÃm cho tánh m¡ng Ông, có mÙt l§n bË lính Miên t­p kích b¥t ngÝ, Ông bË b¯t sÑng °a vÁ Cao-Miên giam tai U-ông. Vua Cao-Miên lúc ¥y là Ông An-uông vÑn ã bi¿t danh ti¿ng quan tri huyÇn Thç-Khoa-Ngh)a, qua vå r¡ch Láng-Thé binh vñc ng°Ýi Miên nên ph£i m¥t chéc và bË ày n¡i ây, nên mÛi bË lính Miên b¯t, cho nên Ông vua Cao-Miên có c£m-tình ·c-biÇt vÛi Ông, tha tÙi ch¿t<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>còn cho<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>n uÑng, rÓi mÛi cho ng°Ýi ng°Ýi °a Ông vÁ n°Ûc. K¿ ¿n, Ông °ãc tin éa con gái §u lòng là Bà Bùi-ThË-Xiêm qua Ýi vào úng ba nm tròn sau vã Ông m¥t, tr°Ûc c£nh au lòng này, Ông trß vÁ tr°Ûc à lo tang lÅ cho con, thm mÙ vã và sau thm l¡i quê nhà. Ông làm bài vn t¿ cho con gái, xin trích d«n nh° sau :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Th£o vÛi Cha, lành vÛi M¹ nh° bát n°Ûc không xao;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>Ra cùng xóm, ß cùng làng, °Ûc hÙt c¡m ch³ng c¯n;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>ChË hay niÁm, em hay nß, ai mà ch³ng d¥u ch³ng yêu;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:1'>            </span>n bïa tr°Ûc, lo bïa sau, m¹ à khÏi dò d·n;<o:p>