ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)"> <title> </title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;} @font-face {font-family:"VPS Times"; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;} @font-face {font-family:"\@SimSun"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman";} h5 {margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; font-size:13.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-style:italic;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3 {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault {margin-right:0in; margin-left:0in; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!-- copy part 1 replace </head> and <body> by: --> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=3)"> <STYLE TYPE="text/css"> a:link { color: blue; text-decoration: none } a:active { color: red; text-decoration: none } a:visited { color: blue; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000 ; text-decoration: underline } </STYLE> </head> <BODY bgColor="#fffacd" leftMargin=0 background="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/dragonbg2.jpg" topMargin=0 onload=startBanner() bgproperties="fixed" align="center" > <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0 width=100% > <tr> <td width="100%"> <table vAlign=center align=center border=3 > <tr vAlign=center> <!--- **** 100% window ---> <td vAlign=top width = 950> <table background="" bgColor="#fffacd"> <tr> <td> <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" > <!--- **** main body ---> <tr> <!-- Title ---> <td background="http://thatsonchaudoc.com/mucluctitle/GopNhatDSPT.jpg" height = 140> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <tr> <TD align="center" width=50%> <p></p> </TD> <TD vAlign=right> <p> <IMG src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/chimbay.gif" width = "400" border=0> </p> </TD> <TD vAlign=right> <img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/chimbay.gif" width = "400" border=0> </TD> </TR> </TABLE> </td> </tr> <!-- end Title ---> <tr > <!--- Menu Bar ---> <td align="center" > <table border="0" height ="30" cellspacing="0" cellpadding="0" background="" > <tr> <td align="center"> <p> <b><font face="Times New Roman" size=2 color="black"> <a href="http://thatsonchaudoc.com/index.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Trang Chính</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hopthu.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">HÙp Th° </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan2.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Th­t Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/truyenngan.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">TruyÇn Ng¯n</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/tho.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Th¡ </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/hoiky.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Bút Ký </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/gopnhat.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Góp Nh·t </a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/suckhoegiadinh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Séc KhÏe và Gia ình</a> &nbsp;&nbsp; <a href="http://thatsonchaudoc.com/giachanh.html","","menubar=no"> <span style="text-decoration: none">Gia Chánh </a> &nbsp;&nbsp;<br> <a href="http://thatsonchaudoc.com/banviet2/NguyenPhuThu/NPT_listing.html" > <b><font face="Arial" size=1 color="9432cc">Cùng Tác Gi£</font></b></a> &nbsp;&nbsp; </font></b> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!--- End Menu Bar ---> <tr > <!--- Start Body ---> <td align="center" > <TABLE border="4" cellSpacing=5 borderColorDark=#253431 cellPadding=0 borderColorLight=#6b948a cellspacing="0" cellpadding="0" bgColor="white" background="" > <tr> <td> <blockquote> <div class=Section1> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=FR>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal><b><span lang=FR style='font-size:20.0pt'>                TÌM HIÂU</span></b><span lang=FR style='font-size:20.0pt'> <b>ÜI SÐNG AN L C</b></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=FR>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span lang=FR>Hàn Lâm <b>NGUY</b><b>ÄN PHÚ THè</b></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span lang=FR>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>Tr°Ûc ây, tôi có vi¿t bài <b>CHî AN</b> à góp ph§n mÍn cho Ýi sÑng h±ng ngày, có o¡n vÁ sñ <b>b¥t An</b> cça cuÙc Ýi con ng°Ýi tôi, xin nh¯c l¡i nh° sau&nbsp;: </span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=FR>& ..</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>«&nbsp;NhÛ l¡i thuß còn tuÕi hÍc trò ß quê nhà, tôi cing ph£i tranh ¥u vÛi b¡n bè cùng lÛp të b­c tiÃu hÍc, rÓi trung hÍc và ¡i hÍc, cé t°ßng khi ra tr°Ýng i d¡y làm th§y s½ tho£i mái và sung s°Ûng h¡n tuÕi hÍc trò §y m¡ mÙng. Nh°ng than ôi! khi ¿n tuÕi l­p thân, nên ng°Ýi và có sñ nghiÇp trong tay rÓi, thì tôi cing ti¿p tåc tranh ¥u vì sñ sÑng h±ng ngày, mà ch³ng thñc hiÇn °ãc <b>chï An,</b> nhÛ l¡i cái tuÕi hÍc trò, sÑng vÛi Cha M¹, thì th­t là sung s°Ûng vô cùng, m×i ngày chÉ vui ch¡i, rÓi i hÍc, vÁ nhà thì °ãc Cha M¹ nuông chiÁu, lo c¡m áo §y ç, duy chÉ có cái lo hÍc cho °ãc iÃm cao ß nhà tr°Ýng và m×i l§n có cuÙc thi làm bài trúng và °ãc ch¥m ­u là xong, chÛ nào có hay bi¿t Cha M¹ ph£i tranh ¥u à làm ra tiÁn cça, à nuôi d°áng cho mình n hÍc âu? Thành ra cuÙc Ýi tuÕi hÍc trò th­t là <b>An vui</b>, mà tôi không bao giÝ hay bi¿t, mà tôi còn cé than <b>KhÕ </b>m×i khi ph£i lo hÍc hành, ¿n ngày nghÉ cuÑi tu§n mÛi °ãc rông ch¡i vÛi b¡n bè ho·c vào dËp nghÉ hè °ãc nhà tr°Ýng tÕ chéc i thm vi¿ng danh lam th¯ng c£nh quê h°¡ng mình và nhìn lên båc gi£ng bài cça nhïng vË th§y, nhïng vË giáo s°, thì tôi cing không <b>An</b>, vÛi tuÕi hÍc trò §y m¡ °Ûc sau này s½ trß thành nhïng vË ¥y, s½ sung s°Ûng và h£nh diÇn và <b>An</b> vui h¡n cái tuÕi hÍc trò. Th¿ rÓi, n°Ûc ch£y ngày tÛi, thÝi gian cé trôi qua, tôi ã th­t sñ thành công cái m¡ °Ûc cça mình, thì tôi l¡i th¥y cái tuÕi hÍc trò qu£ th­t <b>An</b> vui h¡n, mà tôi không chËu <b>An</b> h°ßng cái <b>An</b> hiÇn có cça mình, cho nên cái tuÕi hÍc trò tôi v«n m¥t <b>An</b> là th¿ ó. Vì th¿, tôi mÛi ti¿c r» cái <span class=grame><b>An</b></span> cça cái tuÕi hÍc trò, vì nhét nhét sñ sÑng, të cái n, cái m·c Áu do Cha M¹ lo l¯ng §y ç c£, chÛ âu ph£i nh° ngày hôm nay& »</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>Nay, tuÕi tôi trên °Ýng i ¿n th¥t th­p niên, nhìn l¡i qu£ng Ýi ã i qua, mÛi th¥y cuÙc Ýi : <b>«&nbsp;</b></span><b><span lang=VI>Khi còn tr», éng d°Ûi chân núi nhìn lên th¥y núi cao lÛn, nh°ng khi leo lên ¿n ngÍn núi, thì th¥y ngÍn núi kia nhÏ bé so vÛi TrÝi cao, BiÃn rÙng không khác sñ hiÃu bi¿t khi ¿n tuÕi ã già v­y, cho nên tôi th¥y : </span><span lang=FR>&lt;</span></b><b><span lang=VI>Càng hÍc l¡i càng dÑt</span><span lang=FR>&gt;</span></b><b><span lang=VI>. Bßi biÃn hÍc mênh mong vô t­n, nh°ng séc ng°Ýi hiÃu bi¿t r¥t h¡n h¹p không thà th¥u hiÃu bi¿t h¿t °ãc.»</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Hôm nay, tôi xin m¡o muÙi vi¿t ti¿p bài </span><b><span lang=VI style='font-size: 11.0pt'>TÌM HIÂU ÜI SÐNG AN L C</span></b><span lang=VI>, à góp ph§n mÍn cho Ý</span><span lang=FR>i</span><span lang=VI> sÑng.</span><span lang=FR> Nh° chúng ta iÁu bi¿t và th¥y °ãc : </span><span lang=FR> </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><b><span lang=VI>«Loài ng°Ýi sanh ra do v­n hành cça TrÝi ¥t t¡o thành, không khác hÙt kim c°¡ng, có ç lo¡i</span><span lang=FR>,</span></b><b><span lang=VI> ç cß. Vì th¿, m×i ng°Ýi có m×i ý và có sÑ m¡ng khác nhau, cho nên ã làm con ng°Ýi thì không bao giÝ giÑng nhau hay toàn bích h¡n ng°Ýi khác h¿t °ãc.</span></b><b><span lang=VI style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'> </span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><b><span lang=VI>Do v­y, chúng ta ëng bao giÝ l©m c©m hay khÝ d¡i b¯t buÙc ng°Ýi khác giÑng mình ho·c chÉ bi¿t xét l×i ng°Ýi mà quên l×i mình, làm cho tâm mình b¥t an không lãi lÙc cho b£n thân mình, mà nên xét l×i mình và nên có t¥m lòng th°Ýng ng°Ýi nh° thà th°¡ng thân&nbsp;»</span></b><b><span lang=VI style='font-family:Arial'>.</span></b><b><span lang=VI style='font-size:14.0pt; font-family:Arial'> </span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI>                  Qu£ úng v­y&nbsp;: Con ng°Ýi chúng ta do TrÝi ¥t t¡o thành  <b>không có ng°Ýi nào giÑng ng°Ýi nào</b>, m·c dù có sanh ôi cùng Cha M¹ chng nïa, bßi vì, mÍi ng°Ýi có Ýi sÑng riêng biÇt và có phúc éc tiÁn ki¿p ông bà, cha m¹ không giÑng nhau. Do v­y, có cuÙc sÑng vÁ t°¡ng lai cing khác nhau. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>Nhân ây, xin trích d«n </span><span lang=VI>trang<b> 33</b> và<b> 34 </b></span><span lang=FR>trong<b> </b></span><span lang=VI>quyÃn<b> Tí Vi &amp; Ëa Lý Thñc Hành </b>cça<b> NguyÅn Phú Thé</b></span><b><span lang=FR>&nbsp;:</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=FR>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI style='font-size:14.0pt'>T¡i sao hai ng°Ýi sanh cùng : GiÝ, Ngày, Tháng, Nm  và cùng Quê</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI style='font-size:14.0pt'>H°¡ng. Nh°ng Không GiÑng Nhau vÁ T°¡ng Lai </span></b><b><span lang=FR style='font-size:14.0pt'>S</span></b><b><span lang=VI style='font-size: 14.0pt'>ñ </span></b><b><span lang=FR style='font-size:14.0pt'>N</span></b><b><span lang=VI style='font-size:14.0pt'>ghiÇp ?</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><b><span lang=FR>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=FR>Khi nói ¿n tr°Ýng hãp hai ng°Ýi <b>sanh ôi</b>, chÉ khác giÝ, tôi nhÛ l¡i <b>giai tho¡i diÅn ra d°Ûi triÁu Lê,</b> hai ng°Ýi không nhïng giÑng nhau nh° <b>sanh ôi</b>, mà còn sanh <b>cùng giÝ</b> và cùng <b>quê h°¡ng </b>nïa, nh°ng <b>t°¡ng lai sñ nghi</b></span><b><span lang=VI>Ç</span><span lang=FR>p l¡i khác nhau</span></b><span lang=FR>, xin trích d«n nh° sau : Khi <b>Lê Thái T</b><b>Õ </b>thành ¡i nghiÇp, lên ngôi vua, trß vÁ quê h°¡ng ¥t tÕ, mÙt ông lão ng°Ýi  cùng quê hÏi T°Ûng <b>Tr§n Nguyên Hãn</b> r±ng : </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=FR>Tôi vÛi bÇ h¡ sanh cùng : <b>GiÝ, Ngày, Tháng, Nm</b> và cùng <b>Quê h</b></span><b><span lang=VI>°¡</span><span lang=FR>ng</span></b><span lang=FR>, th¿ sao bÇ h¡ làm vua, mà tôi thì v«n là dân?</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=FR>T°Ûng <b>Tr§n Nguyên Hãn</b> áp :<b> </b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=FR>ó là <b>Phúc</b> c£, <b>Cung Phúc</b> cça Chúa tôi và ông Áu có <b>Thiên Óng</b> tÍa thç t¡i <b>Hãi</b>. Nh°ng ngôi mÙ tÕ ông l¡i không à trúng long m¡ch, ng°ãc l¡i ngôi mÙ tÕ Chúa tôi à trúng <b>long m¡ch</b>, nên °ãc h°ßng. Bßi giÑng nhau, nên t°Ûng m¡o cça ông và Chúa tôi giÑng nhau t°¡ng tñ. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=FR>Tôi nghï r±ng : SÑ ông cing có ph§n nào giÑng Chúa tôi ché! Ông làm nghÁ gì?</span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR>Ông lão áp :</span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=FR>Tôi làm nghÁ <b>nuôi Ong</b>, hiÇn nuôi °ãc 9 tÕ Ong.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=FR>T°Ûng <b>Tr§n Nguyên Hãn</b> nói : ó, tôi nói có sai âu? BÇ h¡ tôi <b>làm Chúa 9 Châu</b>, còn ông <b>làm chç 9 tÕ Ong</b>, tÕ nào cing có vua, có t°Ûng, có quan mà.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>Do v­y, chúng ta có thà k¿t lu­n r±ng : <b>&lt;M×i con ng°Ýi Áu có cái sÑ riêng c£, không ai tránh khÏi v­n m¡ng cuÙc Ýi cça m×i ng°Ýi, bßi vì, có ng°Ýi sao giàu sang quá, trong khi có ng°Ýi khác l¡i nghèo nàn, khÕ cñc&gt;</b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><b><span lang=FR>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>H¡n nïa, c</span><span lang=VI>u</span><span lang=FR>Ù</span><span lang=VI>c </span><span lang=FR>Ý</span><span lang=VI>i khó ai bi</span><span lang=FR>¿</span><span lang=VI>t °</span><span lang=FR>ã</span><span lang=VI>c t°¡ng lai, </span><span lang=FR>Ã</span><span lang=VI> chÍn s</span><span lang=FR>ñ</span><span lang=VI> s</span><span lang=FR>Ñ</span><span lang=VI>ng °</span><span lang=FR>ã</span><span lang=VI>c sung túc tho£i mái v</span><span lang=FR>Á</span><span lang=VI> v</span><span lang=FR>­</span><span lang=VI>t ch</span><span lang=FR>¥</span><span lang=VI>t l</span><span lang=FR>«</span><span lang=VI>n tinh th</span><span lang=FR>§</span><span lang=VI>n su</span><span lang=FR>Ñ</span><span lang=VI>t </span><span lang=FR>Ý</span><span lang=VI>i</span><span lang=FR>.</span><span lang=FR> </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Nhân nh¯c ¿n <b>&lt;v­n m¡ng cuÙc Ýi cça m×i ng°Ýi &gt;,</b> thì chúng ta ã th¥y&nbsp;: Con ng°Ýi cing bË chi phÑi các v­n hành trong TrÝi ¥t t¡o nên</span><span lang=FR>,</span><span lang=FR> </span><span lang=VI>dù giàu hay nghèo</span><span lang=FR>, </span><span lang=VI>cho nên</span><span lang=FR> không </span><span lang=VI>thoát khÏi <b>Sanh, Lão, BËnh, Tí</b>. Bßi vì, mÍi ng°Ýi ã hiÃu bi¿t&nbsp;và th¥y °ãc: &lt;<b>CuÙc Ýi vô th°Ýng </b>và <b>Áu có sÑ m¡ng h¿t c£&gt;.</b> </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Vì th¿&nbsp;: </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><b><span lang=VI>SÑ Không</span></b><span lang=VI> là sÑ trÝi ban,</span></p> <p class=MsoNormal><span lang=VI>                  Không ai tránh khÏi b°Ûc qua ki¿p ng°Ýi.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=VI>Qu£ úng v­y,<b> SÑ không</b> là sÑ th§n kó.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=VI>Bßi vì, là sÑ b¯t §u téc <b>sÑ không d°¡ng</b>  khi chúng ta lÍt lòng m¹ à chào Ýi  và sÑ ch¥m dét téc <b>sÑ không âm</b> khi chúng ta nh¯m m¯t lìa Ýi, không mÙt ai tránh khÏi cça cuÙc Ýi <b>Có Không, Không Có</b> này. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=VI>H¡n nïa, khi chúng ta chào Ýi hay khi lìa Ýi cing tr¯ng tay, m·c dù ng°Ýi ó có giàu sang, danh vÍng nh° th¿ nào cing không mang theo h¿t °ãc. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=VI>Të ó, chúng ta mÛi th¥y °ãc t¥t c£ Ýi sÑng có °ãc hiÇn t¡i chÉ là t¡m bã kà c£ b£n thân, chÛ không ph£i cça riêng cça ai mãi mãi và m×i ng°Ýi có sÑ m¡ng c£ trong thÝi gian nào ó.Do v­y, n¿u chúng ta tñ suy ngh) s½ th¥y và nên làm ngay : Không bao giÝ tranh ua h¡n nhau mÙt lÝi nói hay ích lãi v­t ch¥t vô ích nïa, ôi khi à °a ¿n sñ m¥t lòng nhau, mà chúng ta nên th°¡ng yêu mÍi ng°Ýi nh° thà th°¡ng thân, ph£i bi¿t Nh«n Nhåc, Të, Bi, HÉ, X£ vÛi mÍi ng°Ýi và nên cho nhïng nå c°Ýi vÛi nhau à có Ýi sÑng °ãc <b>An L¡c</b>.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=VI>Trái l¡i, n¿u chúng ta cé không të bÏ cé ti¿p tåc: <b>ganh ghét, h¡n thua, sân h­n và hÉ, nÙ, ái, Ñ& </b>m×i khi khi th¥y ng°Ýi khác h¡n mình, thì ph£i nói x¥u ng°Ýi cho b±ng °ãc à triÇt h¡ và ôi khi ph£i bÏ n, m¥t ngç làm h¡i séc kho» mình à suy ngh) rÓi dñng chuyÇn ho·c làm nhïng iÁu Ùc ác à làm lãi cho mình mà không ngh) ¿n sñ au khÕ cça ng°Ýi khác, à rÓi s½ mang vào thân h­u qu£ khó l°Ýng vÁ séc kho» và tu¡ng lai sau này. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>Ngoài ra, chúng ta cing ëng bàn chuyÇn thiên h¡ à <b>lãnh nã</b>, lÍt vào <b>BÑn Cái Ngu</b> cça ng°Ýi x°a ã tëng nói&nbsp;: «<b>Làm mai, lãnh nã, gác cu, c§m ch§u »</b>, mà chúng ta nên&nbsp;: </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=FR style='font-size:14.0pt'>Tng ái b¥t quan tâm,</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=FR style='font-size:14.0pt'>Tr°Ýng thân l°áng c°Ûc ngÍa.</span></p> <p class=MsoFooter align=center style='text-align:center'> <table cellpadding=0 cellspacing=0 align=left> <tr> <td width=216 height=16></td> </tr> <tr> <td></td> <td><img width=156 height=67 src="TimHieuDoiSongAnLac_files/image001.jpg"></td> </tr> </table> <span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoFooter><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoFooter><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoFooter><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size: 14.0pt'>&nbsp;</span></p> <br clear=ALL> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=FR style='font-size:14.0pt'>ChuyÇn th°¡ng ghét ch³ng b­n lòng,</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=FR style='font-size:14.0pt'>N±m th³ng hai chân mà an gi¥c.</span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoBodyText3 style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=FR style='font-size:12.0pt'>Vi¿t ¿n ây, tôi nhÛ l¡i các trang phå, xen vào sau khi h¿t tiÃu måc cça các quyÃn sách cça tôi, xin trích d«n t</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt'>rang<b> 132 quyÃn  Tí Vi &amp; Ëa Lý Thñc Hành</b></span><span lang=FR style='font-size:12.0pt'> nh° sau&nbsp;: </span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><b><span lang=VI>Ng°Ýi x°a ã nói : &quot;Ái Nhân nh° k÷&quot; </span><span lang=FR>(</span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>a</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>ºN</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>‚Y</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>ñ]</span></b><b><span lang=FR>)</span><i><span lang=FR> </span></i></b></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=VI>téc<b> <i>&quot;Th°¡ng ng°Ýi nh° mình&quot;</i> </b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI>ho·c là :</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><b><span lang=VI>&quot;K÷ sß b¥t dåc v­t thi ° nh¡n&quot; </span></b><b><span lang=VI>(</span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>ñ]</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>@b</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'> N</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>2k</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>ÿR</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>½e</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>ŽN</span></b><b><span lang=FR> </span></b><b><span lang=FR style='font-family:SimSun'>ºN</span></b><b><span lang=VI>)</span></b></p> <p class=MsoNormal><b><span lang=VI>                </span></b><span lang=VI>téc<b> <i>&quot;iÁu mình không muÑn, chÛ làm cho ng°Ýi&quot;</i></b></span></p> <p class=MsoNormal><b><span lang=VI>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Riêng tôi,</span></p> <h5 style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-style:normal'>Th°¡ng ng°Ýi nh° thà th°¡ng thân, xem mÍi ng°Ýi nh° hÍ hàng thân tÙc të Ýi Ýi ki¿p ki¿p luân hÓi vÛi nhau, cho nên lúc nào cing t­n tình trã giúp të v­t ch¥t ¿n tinh th§n và cing ëng bao giÝ làm nhïng gì mình không thích cho mÍi ng°Ýi, mà nên làm nhïng gì mình thích cho mÍi ng°Ýi. Có v­y mÛi ch¥m dét sñ au khÕ triÁn miên ß tr§n gian này nïa. Mong l¯m thay !</span></h5> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=VI>MÙt ·c iÃm khác nïa, </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Ng°Ýi ta th°Ýng ví : <b>CuÙc Ýi giÑng nh° canh b¡c, có k» th¯ng ng°Ýi thua.</b> N¿u qu£ th­t v­y, thì <b>tâm</b> cça mình s½ <b>b¥t an,</b> vì chÉ lo ngh) ¿n sñ th¯ng thua mà quên i h°ßng <b>an l¡c cuÙc Ýi</b>.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Do v­y, <b>n¿u muÑn h°ßng °ãc cuÙc Ýi an l¡c, thì ng°Ýi ta nên nhét quy¿t không thèm lo ngh) sñ th¯ng thua cça nó là quan trÍng nïa</b>.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><img width=396 height=40 src="TimHieuDoiSongAnLac_files/image002.jpg" align=left hspace=12><span lang=VI>H¡n nïa, n¿u chúng ta thñc hiÇn °ãc <b>Tri túc, tri chÉ</b> (Bi¿t ç, bi¿t thôi) <span class=grame>ho·</span>c là: <b>Tri túc tiÇn túc, hà thÝi túc - Tri nhàn tiÇn nhàn, hà <span class=grame>thÝ</span>i nhàn</b> (Bi¿t ç thì ç - Bi¿t nhàn thì nhàn) </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI>Và xin trích d«n bài th¡ d°Ûi ây&nbsp;:</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:56.7pt'><span lang=VI>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI style='font-size:14.0pt'>Bi¿t ç s½ ç</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI>Các bình ch­u hç ñng lç khç,</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI>Bi¿t dùng chúng nó Ýi s½ ç,</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI>Không tranh ç thi¿u °ãc an ngç</span></b><b><span lang=VI style='font-size:16.0pt'>,</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=VI>Vui sÑng mÍi ng°Ýi trong hoàn vç</span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=VI>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI>thì cuÙc sÑng s½ °ãc <b>An L¡c</b> trên tr§n gian này.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:9.0pt'><span lang=VI>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Ngoài ra, chúng ta ã tëng bi¿t, </span><b><span lang=VI>m×i ng°Ýi có m×i ý </span></b><span lang=EN-GB>cho nên<b> </b>ëng cho r±ng ý tôi là tuyÇt Ñi, là hay h¡n c£, mà nên áp dång câu : <b>«Le moi est haïssable»</b> cça <b>Blaise Pascal</b> (1623 - 1662) ã à l¡i cho Ýi <b>«Cái tôi th­t áng ghét» </b>áng suy ng«m v­y.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Nhân nh¯c, </span><b><span lang=VI>m×i ng°Ýi có m×i ý</span></b><b><span lang=EN-GB>, có cái nhìn khác nhau</span></b><span lang=EN-GB>  xin trích d«n chuyÇn xa x°a <b>&lt;hai cha con mua Ngña trß vÁ nhà </b>&gt;<b> </b></span><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt'>(<b>Ngña</b> hay<b> Lëa</b>?, nh°ng tôi th¥y con v­t nào cing không quan trÍng, tuy nhiên, tôi th¥y con <b>Ngña</b> có lý h¡n con <b>Lëa</b>, vì nó có séc m¡nh à cho hai cha con cùng cái và nÙi dung cÑt chuyÇn mÛi quan trÍng)</span><b><span lang=EN-GB> </span></b><span lang=EN-GB>nh° sau : </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>ChuyÇn kÃ, có hai cha con ng°Ýi kia i mua °ãc mÙt con <b>Ngña</b>, trên °Ýng trß vÁ nhà  ng°Ýi cha b£o ng°Ýi con lên cái con <b>Ngña</b>, dÍc °Ýng bË ng°Ýi ß bên °Ýng quß r±ng&nbsp;: <b>«&nbsp;Ng°Ýi con b¥t hi¿u, bßi vì ng°Ýi con còn tráng kiÇn, trong khi ng°Ýi cha già y¿u l¡i i d°Ûi n¯ng nóng béc mùa Hè&nbsp;»</b>. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Ng°Ýi cha nghe nói có lý, nên b£o ng°Ýi con xuÑng và nh°Ýng con <b>Ngña</b> dà ng°Ýi cha lên cái. Nh°ng i °ãc mÙt kho£ng °Ýng, thì bË ng°Ýi qua °Ýng l¡i quß r±ng&nbsp;: <b>«&nbsp;Ông già này không bi¿t th°¡ng con, trong khi trÝi n¯ng tr°a mà à éa con i bÙ vÛi con Ngña nh° vây&nbsp;?&nbsp;». </b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Ng°Ýi cha nghe v­y, cing cho r±ng có lý, cho nên ông b£o éa con cùng lên ngÓi trên con <b>Ngña</b> à cái vÁ nhà. Nh°ng i °ãc mÙt Õi °Ýng, thì bË ng°Ýi qua °Ýng l¡i quß: <b>«T¡i sao hai cha con ng°Ýi này r¥t n·ng mà b¯t con Ngña à cái, không bi¿t th°¡ng thú v­t »</b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Ng°Ýi cha nghe v­y, cing cho r±ng có lý,, cho nên ông b£o éa con cùng ông tuÙt xuÑng, không cái con <b>Ngña</b> nïa, të ó hai cha con cùng i bÙ vÛi con<b> Ngña</b> cho ch¯c n và tin r±ng l§n này i ¿n nhà s½ không bË thiên h¡ phê bình. Nh°ng khÕ thay, cha con ông chÉ i °ãc mÙt kho£ng °Ýng, thì cing bË phê bình&nbsp;: <b>«T¡i sao hai cha con ông&nbsp;d¡y dÙt, không bi¿t dùng con Ngña à làm ph°¡ng tiÇn cái con Ngña</b> <b>i vÁ nhà cho khÏe, mà ph£i i bÙ cñc nhÍc ?. </b>Bßi vì, phàm ß Ýi<b> &lt;v­t d°áng nhân&gt;»</b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt'>. </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Qua câu chuyÇn này, tôi nhÛ l¡i câu chuyÇn <b>Nm Ng°Ýi Mù Xem Voi</b>, vì bË mù, cho nên m×i ng°Ýi rÝ Voi và cho r±ng con Voi hình dáng khác nhau, nào là Voi giÑng nh° : <b>Cái qu¡t, t¥m thÛt, cÙt nhà& .</b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><b><span lang=EN-GB>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Ngoài ra, tôi còn nhÛ mÙt ng°Ýi kia mÛi dñ Ënh c¥t mÙt ngôi nhà ß bên °Ýng cái, thiên h¡ i ngang qua, b£o nên c¥t quay vÁ h°Ûng này, ng°Ýi thì b£o h°Ûng khác, ph£i làm cía chánh và các cía sÕ nh° th¿ nào? à sau này làm n °ãc sung túc, h¡nh phúc, giàu có& . </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Nh°ng n¿u Ông Bà chç nhà cé theo ý cça mÍi ng°Ýi, thì tôi tin r±ng viÇc c¥t nhà s½ không bao giÝ thñc hiÇn °ãc mÙt cn nhà.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=EN-GB>Do v­y, chúng ta </span><span lang=VI>muÑn hiÃu bi¿t t°Ýng t­n mÙt v¥n Á gì c§n ph£i là ng°Ýi trong cuÙc hay chúng ta ã tëng thñc hành rÓi, thì mÛi có mÙt k¿t lu­n chánh xác, chÛ nên tin t°ßng</span><span lang=EN-GB> </span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI>qua sách báo hay lÝi nói cça ng°Ýi trÍn v¹n, à ánh giá vÙi vàng h° thñc cça mÍi v¥n Á, à rÓi °a ¿n sñ th­t hiÃu l§m áng ti¿c sau này.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>Nhân ây, xin kính chúc mÍi nhà °ãc <b>An Vui</b> và thân tâm <b>An L¡c.</b></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span lang=FR>Hàn Lâm <b>NGUY</b><b>ÄN PHÚ THè</b></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:.75in'><span lang=FR>                                                                                <b>Mùa Vu Lan Báo Hi</b></span><b><span lang=FR>¿u 2008</span></b></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=FR>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal><span lang=VI style='font-family:"VPS Times"'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.75in'><span lang=VI style='font-family:"VPS Times"'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-indent:.75in'><span lang=VI style='font-family: "VPS Times"'> </span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR>&nbsp;</span></p> </div> <!--- REPLACE LAST </HTML></BODY> ---> <div align="center"> <p> <font face="Arial" size "1" color="blue"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Backarrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;">Trß l¡i trang tr°Ûc </a> <a href="#top" class="nav" onmouseover="popup()" onmouseout="kill()"><img src="http://thatsonchaudoc.com/backgrpic/Toparrow2.gif" alt="" border="0"> </a> <a href="#top" class="nav">Trß lên §u trang </a> </P> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> </td> </tr> </table> </td> <!-- end windown width = 950 --> </tr> <!--- **** end 100 % Window ---> </table> </td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>