ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = "urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta http-equiv="page-enter" content="revealtrans(duration=2, transition=7)"> <META content=Word.Document name=ProgId> <META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR> <META content="Microsoft Word 11" name=Originator><LINK href="thangchum_ngunop_files/filelist.xml" rel=File-List><!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Owner</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>Owner</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>2</o:TotalTime> <o:Created>2006-02-12T17:19:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2006-02-12T17:19:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>456</o:Words> <o:Characters>2602</o:Characters> <o:Lines>21</o:Lines> <o:Paragraphs>6</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>3052</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>11.5606</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:DoNotHyphenateCaps/> <w:PunctuationKerning/> <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:DrawingGridVerticalSpacing>6 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing> <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery> <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>3</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/> <w:ValidateAgainstSchemas>false</w:ValidateAgainstSchemas> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotUnderlineInvalidXML/> <w:DoNotShadeFormData/> <w:Compatibility> <w:FootnoteLayoutLikeWW8/> <w:ShapeLayoutLikeWW8/> <w:AlignTablesRowByRow/> <w:ForgetLastTabAlignment/> <w:LayoutRawTableWidth/> <w:LayoutTableRowsApart/> <w:UseWord97LineBreakingRules/> <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/> <w:UseWord2002TableStyleRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <STYLE>@font-face { font-family: Monotype Corsiva; } @page {mso-page-border-surround-header: no; mso-page-border-surround-footer: no; } @page Section1 {size: 8.5in 11.0in; margin: 1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin: .5in; mso-footer-margin: .5in; mso-paper-source: 0; } P.MsoNormal { FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-pagination: widow-orphan; mso-style-parent: ""; mso-fareast-font-family: "Times New Roman" } LI.MsoNormal { FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-pagination: widow-orphan; mso-style-parent: ""; mso-fareast-font-family: "Times New Roman" } DIV.MsoNormal { FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-pagination: widow-orphan; mso-style-parent: ""; mso-fareast-font-family: "Times New Roman" } DIV.Section1 { page: Section1 } </STYLE> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--></HEAD> <body bgcolor=white background="trngbackgroud2.JPG" lang=EN-US link=blue vlink=blue style='tab-interval:.5in' bgproperties=fixed> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" > <tr> <!-- ******* this section for left emply table --> <td width="150" > <table> <tr> <td valign="top"> </td> </tr> </table> </td> <!-- ******* end section for left emply table --> <td > <table> <tr> <td> <DIV class=Section1> <P class=MsoNormal style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; mso-ansi-language: #03FF"><SPAN style="mso-tab-count: 3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>TH°NG CHUM Xè CÁ<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; mso-ansi-language: #03FF"><SPAN style="mso-tab-count: 4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'Monotype Corsiva'; mso-ansi-language: #03FF; mso-bidi-font-family: 'Monotype Corsiva'">N</SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; mso-ansi-language: #03FF">gç nóp<o:p></o:p></SPAN></I></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: #03FF"><SPAN style="mso-tab-count: 3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>(Thân t·ng nhïng ai ch°a tëng ngç nóp)</SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: #03FF"><o:p></o:p></SPAN></I></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Monotype Corsiva'; mso-ansi-language: #03FF; mso-bidi-font-family: 'Monotype Corsiva'"><SPAN style="mso-tab-count: 5">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>K</SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-ansi-language: #03FF">hiêm </SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Monotype Corsiva'; mso-ansi-language: #03FF; mso-bidi-font-family: 'Monotype Corsiva'">C</SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-ansi-language: #03FF">ung</SPAN></I></B><B><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><I><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></I></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">Làng cça Chum cây cÑi s§m u¥t, ¥t ai có nhiÁu ao ving, là n¡i thu­n tiÇn cho mu×i mòng sinh sôi và n°¡ng náu. Mu×i nh° sáo thÕi, không khác gì miÇt Nm Cn, Cà Mau. Theo cha Chum kà l¡i, có l§n nÍ, ông i vào trong nguÓn à làm r«y. Khi ra vÁ, trÝi ã ch¡ng v¡ng, mu×i bu rÙp ng°Ýi, të §u ¿n chân. à tránh mu×i chích, ông ph£i cho n°Ûc vào §y xuÓng ba lá, ngâm mình trong n°Ûc, chÉ chëa hai l× mii à thß, th£ xuÓng trôi theo dòng n°Ûc cho ¿n khi vÁ ¿n nhà. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">NhiÁu bà-con ß thôn quê ngç nóp. Nhïng ng°Ýi ngç mùng n±m sát vách, bË mu×i chích nÕi m©n Ï. Mùng ci rách ph£i l¥y v£i vá l¡i. N¿u không có v£i à vá, ng°Ýi ta dùng  gi¥y nhñt trình ph¿t hÓ ho·c c¡m nguÙi à dán.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">Þ thành thË ít ai bi¿t nóp là cái gì. Nh°ng nhïng ng°Ýi nghèo ß thôn quê không còn xa l¡ gì cái nóp và coi nó là mÙt trong nhïng v­t dång tùy thân. Nóp làm b±ng Çm. Ng°Ýi ta l¥y mÙt t¥m Çm nguyên, x¿p mÙt mí chëng ba t¥c, rÓi g¯p ôi ph§n còn l¡i, sao cho mí x¿p n±m vào bên trong, dùng chÉ gai may hai §u, ch× mí x¿p là cía hay miÇng nóp. Ng°Ýi ngç giß miÇng nóp ra, n¯m mÙt mí, gii th­t m¡nh nhiÁu l§n à uÕi mu×i bay i h¿t, rÓi chui nhanh vào trong nóp, vëa n±m xuÑng, l°ng è lên trên mí x¿p, vëa xoay cho cái nóp dñng lên, hai l±n chÉ may ß hai §u éng theo chiÁu dÍc. NhÝ toàn thân è lên mí nóp, nên mu×i không lÍt vào trong nóp °ãc. Mu×i cing không chích thçng nÕi lÛp Çm d§y. ôi khi do trß mình, miÇng nóp hß, mu×i chui vào, ng°Ýi ngç nóp ph£i ra ngoài, gii nóp trß l¡i.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">MÛi chun vào nóp th¥y h¡i ngÙp, nh°ng mÙt lát sau c£m th¥y h¡i thß bình th°Ýng. Mùa ông ngç nóp r¥t ¥m. Mùa hè ng°Ýi ta r©y n°Ûc lên m·t bên ngoài nóp à cho nóp mát.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">Cái nóp cça ta cing dùng à ngç nh°  túi ngç (sleeping bag) cça ph°¡ng Tây, cing có thà x¿p gÍn mang theo ng°Ýi giÑng nh°  túi ngç . Nóp rÙng rãi h¡n và trùm kín ng°Ýi, còn  túi ngç chÉ trùm kín thân, §u m·t cça ng°Ýi ngç ló ra ngoài.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">ThÝi Tây có lo¡i thu¿ gÍi là thu¿ thân, ánh trên nhïng ng°Ýi àn ông thuÙc Ëa, chÉ miÅn cho nhïng ng°Ýi già °ãc c¥p gi¥y lão. Trong làng cça Chum có ông Tám Ngh)a, tuÕi ngoài b£y m°¡i, ngán Tây không dám ra m·t xin c¥p gi¥y lão. Ông Tám vô gia c°, không có con cháu, luôn mang sau l°ng mÙt cái nóp cuÙn tròn à ngç ình, ngç chã. Thi¿u niên trong làng hay hù ông:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">-Ông Tám ¡i ! Ông cò xét gi¥y lão.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">Ông Tám sã quá, nhanh chân ch¡y trÑn vÛi chi¿c nóp trên l°ng.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">Ngç nóp có khi cing hÓi hÙp.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">MÙt l§n nÍ th±ng Chum ngç nóp ß khoang tr°Ûc mÙt chi¿c ghe lÛn. Nó ln qua ln l¡i nh° th¿ nào ó mà lÍt tçm xuÑng sông, lúng túng mÙt vài giây mÛi mß °ãc miÇng nóp, thoát ra à lÙi vào bÝ.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">ThÝi kó miÁn Tây có phong trào ¡o âm, ¡o låi, ng°Ýi ta sã bË âm xuyên qua nóp.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-ansi-language: #03FF">Thí ngh) xem mình có thà l­p mÙt công ty s£n xu¥t nóp Çm à bán cho các n°Ûc ph°¡ng Tây, c¡nh tranh vÛi lo¡i  túi ngç hay không, các b¡n ?<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><o:p>&nbsp;</o:p></P> </div> <TR> <TD ALIGN="CENTER"> <a href="#" onClick="history.go(-1);return true;"><br> <b><FONT face="Arial" size="2" COLOR="blue">Trß l¡i trang Vn</b></font></a> </TD> </TR> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </body> </html>